COVID-19 - Ukraine imeongezwa kwenye orodha ya nchi kwa safari ambazo sio muhimu

Kufuatia uhakiki chini ya pendekezo juu ya kuondoa taratibu za vizuizi vya muda kwa safari zisizo za lazima kwenda EU, Baraza liliboresha orodha ya nchi, mikoa maalum ya kiutawala na vyombo vingine na mamlaka ya kitaifa ambayo vizuizi vya kusafiri vinapaswa kuondolewa. Hasa, Rwanda na Thailand ziliondolewa kwenye orodha na Ukraine iliongezwa kwenye orodha.

Kama ilivyoainishwa katika pendekezo la Baraza, orodha hii itaendelea kupitiwa mara kwa mara na, kama hali inaweza kusasishwa.

Kulingana na vigezo na masharti yaliyowekwa katika pendekezo, kutoka 15 Julai 2021 nchi wanachama lazima hatua kwa hatua kuondoa vizuizi vya kusafiri katika mipaka ya nje kwa wakaazi wa nchi zifuatazo za tatu:

• Albania
• Armenia
• Australia
• Azerbaijan
• Bosnia na Hercegovina
• Brunei Darussalam
• Canada
• Israel
• Japan
• Jordan
• Lebanon
• Montenegro
• New Zealand
• Qatar
• Jamhuri ya Moldova
• Jamhuri ya Kaskazini ya Makedonia
• Saudi Arabia
• Serbia
• Singapore
• Korea ya Kusini
• Ukraine (mpya)
• Marekani
• Uchina, kulingana na uthibitisho wa kurudiwa

Vizuizi vya kusafiri pia vinapaswa kuondolewa hatua kwa hatua kwa maeneo maalum ya kiutawala ya China Hong Kong na Macao.

Chini ya kitengo cha vyombo na mamlaka ya eneo ambayo hayatambuliwi kama majimbo na angalau nchi moja mwanachama, vizuizi vya kusafiri kwa Kosovo na Taiwan pia vinapaswa kuondolewa polepole.

Wakazi wa Andorra, Monaco, San Marino na Vatican wanapaswa kuzingatiwa kama wakaazi wa EU kwa madhumuni ya pendekezo hili.

Vigezo vya kuamua nchi za tatu ambazo kizuizi cha sasa cha kusafiri kinapaswa kuondolewa zilisasishwa tarehe 20 Mei 2021. Zinahusu hali ya magonjwa na majibu ya jumla kwa COVID-19, na pia kuegemea kwa habari na vyanzo vya data vinavyopatikana. Usawazishaji pia unapaswa kuzingatiwa kwa kesi kwa msingi wa kesi.

matangazo

Nchi zinazohusiana na Schengen (Iceland, Lichtenstein, Norway, Uswizi) pia zinashiriki katika pendekezo hili.

Historia

Mnamo 30 Juni 2020 Baraza lilipitisha pendekezo juu ya kuondoa polepole vizuizi vya muda juu ya safari isiyo ya lazima kwenda EU. Pendekezo hili lilijumuisha orodha ya kwanza ya nchi ambazo nchi wanachama zinapaswa kuanza kuondoa vizuizi vya kusafiri katika mipaka ya nje. Orodha hiyo hupitiwa mara kwa mara na, kama ilivyo, inasasishwa.

Mnamo Mei 20, Baraza lilipitisha mapendekezo ya kurekebisha kujibu kampeni zinazoendelea za chanjo kwa kuanzisha marufuku kwa watu waliopewa chanjo na kupunguza vigezo vya kuondoa vizuizi kwa nchi za tatu. Wakati huo huo, marekebisho yanazingatia hatari zinazowezekana na anuwai mpya kwa kuweka utaratibu wa dharura wa dharura ili kuguswa haraka na kuibuka kwa anuwai ya masilahi au wasiwasi katika nchi ya tatu.

Pendekezo la Halmashauri sio kifaa kisheria. Mamlaka ya nchi wanachama inabaki kuwajibika kutekeleza yaliyomo katika pendekezo. Wanaweza, kwa uwazi kamili, kuinua vikwazo vya kusafiri kwa hatua kwa hatua kuelekea nchi zilizoorodheshwa.

Nchi mwanachama haipaswi kuamua kuondoa vizuizi vya kusafiri kwa nchi za tatu ambazo hazijaorodheshwa kabla ya hii kuamuliwa kwa njia iliyoratibiwa.

Uteuzi huu hauna ubaguzi wa nafasi juu ya hadhi, na unalingana na UNSCR 1244 (1999) na Maoni ya ICJ juu ya tangazo la uhuru la Kosovo.

Pendekezo la Baraza linalobadilisha Pendekezo la Baraza (EU) 2020/912 juu ya kizuizi cha muda juu ya safari isiyo ya lazima kwenda EU na uwezekano wa kuondoa kizuizi kama hicho

COVID-19: Baraza linasasisha mapendekezo juu ya vizuizi vya kusafiri kutoka nchi za tatu (taarifa kwa waandishi wa habari, 20 Mei 2021)

COVID-19: kusafiri kwenda EU (habari ya asili)

Shiriki nakala hii: