Vita vya sausage vya EU na Uingereza huko G7 kama Macron na Johnson spar

Kuongezeka kwa mivutano kati ya Uingereza na Jumuiya ya Ulaya ilitishia kufunika hitimisho la Kundi la Saba Jumapili (13 Juni), London ikiishutumu Ufaransa kwa matamshi "ya kukera" kwamba Ireland ya Kaskazini haikuwa sehemu ya Uingereza, kuandika Michel Rose na Michael Holden.

Tangu Uingereza ilipopiga kura kuondoka Umoja wa Ulaya mnamo 2016, pande hizo mbili zimekuwa zikijaribu kutafuta jinsi ya kushughulikia biashara ya baada ya Brexit na mkoa wa Uingereza, ambao una mpaka wa ardhi na mwanachama wa EU Ireland.

Mwishowe, mazungumzo yanaendelea kurudi kwenye sehemu dhaifu ya historia, utaifa, dini na jiografia ambayo inaingiliana huko Ireland ya Kaskazini, lakini mzozo wa hivi karibuni juu ya mpango wa talaka ya Brexit umejikita kwenye soseji.

Wakati wa mazungumzo na Emmanuel Macron katika mkutano wa G7, Waziri Mkuu wa Uingereza Johnson aliuliza jinsi rais wa Ufaransa atakavyoshughulikia ikiwa soseji za Toulouse haziwezi kuuzwa katika masoko ya Paris, akipinga madai ya London kwamba EU inazuia uuzaji wa nyama baridi ya Briteni Kaskazini mwa Ireland.

Vyombo vya habari vya Uingereza viliripoti kwamba Macron alijibu kwa kusema kwa usahihi Ireland ya Kaskazini haikuwa sehemu ya Uingereza, anatoa maoni waziri wa mambo ya nje wa Uingereza Dominic Raab kama "mbaya".

"Takwimu anuwai za EU hapa Carbis Bay, lakini kusema ukweli kwa miezi sasa na miaka, zimeelezea Ireland ya Kaskazini kama nchi tofauti na hiyo ni mbaya," Raab alisema. Soma zaidi.

"Ni kushindwa kuelewa ukweli. Hatungezungumza juu ya Catalonia na Barcelona, ​​au Corsica huko Ufaransa kwa njia hizo," aliiambia BBC Andrew Marr mpango huo.

matangazo

Katika hoja ambayo wasiwasi fulani unaweza kusababisha vita kamili vya kibiashara, Johnson ametishia kuomba hatua za dharura katika itifaki ya Ireland Kaskazini ya mpango wa talaka wa Brexit ikiwa hakuna suluhisho linalopatikana kwa kile kinachoitwa "vita vya sausage".

Itifaki hiyo kimsingi iliweka jimbo hilo katika umoja wa forodha wa EU na kuzingatia sheria nyingi za soko moja, na kuunda mpaka wa udhibiti katika Bahari ya Ireland kati ya mkoa wa Briteni na Uingereza yote.

Lakini Johnson tayari amechelewesha utekelezaji wa baadhi ya vifungu vyake, pamoja na hundi juu ya nyama zilizopozwa zinazohama kutoka bara hadi Ireland ya Kaskazini, akisema ilikuwa inasababisha usumbufu kwa vifaa kadhaa kwa jimbo hilo.

Chanzo cha kidiplomasia cha Ufaransa kilisema Macron alishikwa na mshangao na Johnson akileta soseji - ambazo kiongozi wa Uingereza alikuwa amesema ni suala muhimu lakini moja ambalo Wafaransa waliliona kama kero ya biashara kuu kwenye mkutano wa viongozi wa G7.

Rais alikuwa akiashiria tu kulinganisha sausage ilikuwa batili kwa sababu ya tofauti za kijiografia, chanzo kilisema.

Alipoulizwa mara kwa mara kwenye mkutano wa waandishi wa habari juu ya maoni ya Macron wakati wa mazungumzo yao, Johnson alisema Brexit alikuwa amechukua "idadi ndogo ya mazungumzo yetu" wakati wa mkutano huko Carbis Bay, ambao ulimalizika Jumapili.

"Tutafanya kila kitu kuchukua kulinda uadilifu wa eneo la Uingereza lakini kwa kweli kile kilichotokea katika mkutano huu ni kwamba kulikuwa na idadi kubwa ya kazi kwenye masomo ambayo hayakuwa na uhusiano wowote na Brexit," alisema.

Macron aliwaambia waandishi wa habari wakati wa hitimisho la G7 pande hizo mbili zinapaswa kuacha kupoteza muda kwa mabishano juu ya soseji.

"Matakwa yangu ni kwamba tufanikiwe kwa pamoja kutekeleza kile tulichosaini miezi kadhaa iliyopita," alisema. "Tusipoteze muda na mabishano ambayo hutengenezwa kwenye korido na vyumba vya nyuma."

Alisema Ufaransa haijawahi kuchukua "uhuru wa kuhoji uhuru, uadilifu wa eneo la Uingereza".

Licha ya makubaliano ya amani yaliyosimamiwa na Amerika ya 1998 ambayo yalimaliza ghasia kwa miongo mitatu, Ireland ya Kaskazini inabaki imegawanyika sana kwa mfuatano wa kimadhehebu: Wazalendo wengi wa Katoliki wanatamani kuungana na Ireland wakati wanaharakati wa vyama vya Waprotestanti wanataka kukaa Uingereza.

EU haitaki Ireland ya Kaskazini kuwa mlango wa nyuma katika soko lake moja na hakuna upande unaotaka ukaguzi wa mpaka kati ya mkoa na Jamhuri ya Ireland ambayo inaweza kuwa lengo la wapiganaji wanaojitenga.

Badala yake, pande hizo mbili zilikubaliana na itifaki hiyo, ambayo inatoa ukaguzi kati ya jimbo hilo na Uingereza yote, ingawa Uingereza sasa inasema kuwa hizi ni ngumu sana na zinagawanya. Johnson alisema Jumamosi (12 Juni) angefanya "chochote kinachohitajika" kulinda uadilifu wa eneo la Uingereza.

"Ni wakati wa serikali kuacha kuzungumza juu ya marekebisho ya itifaki hiyo na kuendelea na kuchukua hatua zinazofaa kuiondoa," alisema Edwin Poots, kiongozi wa Chama cha Democratic Unionist, chama kikubwa zaidi cha kisiasa cha Ireland Kaskazini

Shiriki nakala hii: