Kuungana na sisi

coronavirus

England inakataza karantini ya Ufaransa kwa wasafiri walio chanjo kikamilifu

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Foleni ya abiria inayowasili kwenye Udhibiti wa Mipaka wa Uingereza kwenye Kituo cha 5 kwenye Uwanja wa ndege wa Heathrow huko London, Uingereza Juni 29, 2021. REUTERS / Hannah Mckay

Uingereza itafutilia mbali karantini kwa wasafiri wenye chanjo kamili wanaorudi England na Uskoti kutoka Ufaransa, wakirudisha nyuma kwa sheria ambayo iliwakasirisha wanasiasa wa Ufaransa na kutia mamilioni ya likizo kuchanganyikiwa, anaandika Sarah Young.

Uingereza imekuwa chanjo mara mbili ya idadi kubwa ya idadi yake dhidi ya COVID-19 kuliko nchi zingine nyingi, lakini safu ya sheria imezuia kusafiri kwenda nchi nyingi, ikiteketeza tasnia ya safari.

Waziri wa Uchukuzi wa Uingereza Grant Shapps alisema kurahisishwa kwa sheria hizo kutapunguza shinikizo kwa tasnia inayojitahidi kusafiri na kuwapa wanaotafuta jua nafasi ya kukutana na marafiki na familia.

Uingereza na Uskochi pia zilipunguza sheria kwa Austria, Ujerumani, Slovenia, Slovakia, Latvia, Romania na Norway, ingawa ilipandisha bei ya lazima ya kukaa kwa hoteli kwa nchi zilizo na orodha nyekundu kwa pauni 60% hadi 2,285 ($ 3,173) kwa mtu mzima.

"Ingawa lazima tuendelee kuwa waangalifu, mabadiliko ya leo yanafungua anuwai ya mapumziko tofauti ya likizo kote ulimwenguni, ambayo ni habari njema kwa wote wa sekta na umma unaosafiri," Shapps ilisema katika taarifa.

Scotland pia inarahisisha sheria.

matangazo

United Kingdon inafanya mfumo wa "taa ya trafiki" kwa safari za kimataifa, na nchi zenye hatari ndogo zilikadiriwa kijani kwa kusafiri bila karantini, nchi zenye hatari ya kati zilipima kahawia, na nchi nyekundu zinazohitaji wanaowasili kutumia siku 10 wakiwa peke yao katika hoteli.

Austria, Ujerumani, Slovenia, Slovakia, Latvia, Romania na Norway zote zitaongezwa kwenye orodha ya kijani ya Uingereza kwa kusafiri kwa hatari kutoka Agosti 8, serikali ilisema, ikimaanisha kuwa wanaowasili England kutoka maeneo hayo sio lazima kujitenga ikiwa wamepewa chanjo kamili au la.

Kanuni za kusafiri za Waziri Mkuu Boris Johnson zimewakera baadhi ya washirika wa Uropa wa Uingereza, na kukatisha tamaa mamilioni ya Waingereza wanaotafuta jua na kuleta maonyo mabaya kutoka kwa viwanja vya ndege, mashirika ya ndege na kampuni za watalii.

British Airways (ICAG.L)alikaribisha kurahisishwa kwa sheria lakini akasema serikali ilibidi iende mbali zaidi.

"Tunakaribisha nchi zilizo hatarini zaidi kuongezwa kwenye orodha ya kijani kibichi lakini tunahimiza serikali kwenda mbali zaidi, kumaliza kutokuwa na uhakika na kuruhusu watu kufaidika na mpango wetu wa chanjo inayoongoza ulimwenguni," alisema Sean Doyle, mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji wa shirika hilo.

"Ufufuaji wa uchumi wa Uingereza unategemea sekta inayosafiri ya kusafiri na hivi sasa tunabaki nyuma ya Uropa, na mahitaji yetu magumu ya upimaji na orodha nyekundu kwa upana zaidi kuliko wenzao wa Uropa."

Kikundi cha kushawishi ndege, Mashirika ya ndege ya Uingereza, kilisema hatua ya serikali ilikuwa imechelewa kuokoa msimu muhimu wa likizo ya majira ya joto.

"Hii ni fursa nyingine iliyokosa na msimu wa majira ya joto unakaribia kumalizika inamaanisha kusafiri kimataifa hakukuwa na kitu kama kufunguliwa tena kulikotarajiwa," ilisema. "Uingereza inaendelea kufungua polepole zaidi kuliko Ulaya yote."

Mabadiliko kwa hadhi ya Ufaransa, marudio ya pili maarufu kwa Waingereza kabla ya janga, inamaanisha inajiunga tena na orodha ya kaharabu. Serikali ilisema ilifanya mabadiliko kwa sababu kuenea kwa lahaja ya Beta ya COVID-19 sasa ilikuwa imeshuka.

Ufaransa ilikuwa katika orodha ya kahawia lakini ikawa nchi pekee ya "amber plus" katikati ya Julai, ikimaanisha kuwa na taarifa ya siku mbili tu hata watu waliopewa chanjo kamili walilazimika kujitenga wakati wa kurudi, na kusababisha kilio kutoka kwa tasnia ya safari na wanasiasa wa Ufaransa . Soma zaidi.

Kulikuwa na wasiwasi kwamba Uhispania, marudio ya juu kwa Waingereza, itaongezwa kwenye orodha ya "amber plus" katika hakiki hii ya hivi karibuni, lakini serikali badala yake ilishauri wanaofika kutoka hapo kuchukua mtihani wa PCR kabla ya kuondoka, badala ya kufurahi zaidi mtiririko wa mtihani, inapowezekana.

"Waganga wa Uingereza na wanasayansi wataendelea kuwasiliana kwa karibu na wenzao huko Uhispania ili kujua habari na picha za hivi karibuni za Uhispania," serikali ilisema.

($ 1 0.7201 = £)

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending