Kuungana na sisi

Poland

Tume ya Ulaya inatetea uhuru wa kimahakama, ikilenga 'sheria ya muzzle' ya Poland

Imechapishwa

on

Leo (31 Machi), Tume ya Ulaya ilichukua hatua zaidi kukomesha mmomonyoko wa uhuru wa kimahakama nchini Poland. Kuchanganyikiwa kumeongezeka katika Bunge la Ulaya na kati ya Kipolishi mashirika ya kiraia kwa kukwama kuongezeka kwa chama cha PiS (Sheria na Haki) juu ya mfumo wa kimahakama.

"Sheria juu ya mamlaka ya kimahakama haiendani na masharti ya kimsingi ya mikataba ya EU," Kamishna wa Sheria Didier Reynders alisema. "Tume inaamini kuwa sheria inakiuka uhuru wa mahakama nchini Poland na haiendani na umuhimu wa sheria ya Jumuiya ya Ulaya."

'Sheria ya Muzzle'

matangazo

Tume inasema kuwa sheria juu ya mahakama kutoka 2019 inazuia korti za Kipolishi kutumia moja kwa moja vifungu kadhaa vya sheria ya EU inayolinda uhuru wa kimahakama, na kutoka kwa kuweka marejeo ya maamuzi ya awali juu ya maswali kama hayo kwa CJEU. Hii inaleta swali linalokuwepo juu ya Jumuiya ya Ulaya ambayo inategemea sheria.

Upya Rais wa Ulaya Dacian Cioloş, ambaye aliwapongeza Makamishna Reynders na Jourová kwa hatua yao, alisema: "Mashambulio ya mara kwa mara ya serikali ya Poland juu ya sheria na uhuru wa mahakama haikubaliki. Licha ya uamuzi kadhaa wa Mahakama ya Haki ya Ulaya na Wapolandi Korti Kuu, "Baraza la Nidhamu" la Mahakama Kuu linaendelea kutishia uhuru wa majaji wa Kipolishi.Serikali ya Poland inajua inafanya kinyume na sheria zetu za kimsingi, mikataba yetu lakini inaendelea kufanya hivyo. Utaratibu wa ukiukaji uliotangazwa na Tume ya Ulaya dhidi ya 'sheria ya muzzle' kwa hivyo ni muhimu. "

Hatua za muda za kuzuia 'madhara yasiyoweza kutengezeka'

Tume imeomba kwamba Korti ya Haki ya EU (CJEU) iamuru hatua za mpito, kwa lengo la kuzuia madhara yasiyoweza kurekebishwa yanayotolewa kwa uhuru wa kimahakama na amri ya kisheria ya EU. Hii ni pamoja na kusimamisha uamuzi wowote wa chumba cha nidhamu juu ya ombi la kuondolewa kwa kinga ya kimahakama, na pia juu ya maswala ya ajira, usalama wa kijamii na kustaafu kwa majaji wa Mahakama Kuu; kusimamishwa kwa maamuzi tayari yamechukuliwa juu ya kinga ya kimahakama, na; hatua zozote ambazo zinazuia majaji wa Kipolishi kutekeleza ahadi zao za kutumia sheria ya EU na kuomba mwelekeo kutoka kwa CJEU.

'Imechelewa kwa muda mrefu'

Mwandishi kivuli wa Greens / EFA Group kwa Poland katika Uhuru wa Raia, Terry Reintke MEP, alikaribisha uamuzi lakini alionyesha wasiwasi juu ya athari ambayo tayari imekuwa nayo na wakati umechukua kuchukua hatua: "Tunakaribisha kwamba mwishowe, Tume inachukua hatua juu ya uhuru wa mahakama nchini Poland.Lakini rufaa hii kwa Korti ya Haki imechelewa kwa muda mrefu na haitoshi kurekebisha uharibifu uliofanywa kwa demokrasia na utawala wa sheria na serikali ya Kipolishi.Sheria ambayo Tume imezungumzia Korti ni moja tu ya msururu wa bili iliyoundwa iliyoundwa kunyang'anya mahakama uhuru wowote.Kushambulia mahakama ni kinyume na maadili ya Uropa kama ilivyoainishwa katika Mikataba.Hakuna wakati wa kusubiri na kupeleka kesi isiyo ya kawaida kwa Korti, Tume inapaswa kuwa na bidii na macho katika kutetea sheria. ” 

'Athari ya kutuliza' 

Tume ya Ulaya inazingatia kwamba Chumba cha Nidhamu cha Mahakama Kuu, kimekuwa na "athari mbaya" kwa majaji. Sasa kuna visa kadhaa vya majaji kuadhibiwa moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja kwa kutekeleza majukumu yao, kwani wanalazimika na kuheshimu ahadi zao chini ya sheria za Ulaya, na pia chini ya katiba ya Kipolishi. 

Reynders alisema: "Majaji wa Kipolishi wako katika hatari ya kusimamishwa kazi na kuona kinga yao ikiondolewa ili kuruhusu kesi za jinai dhidi yao, au kuwazuia. Wakati ni juu ya nchi wanachama kuamua ikiwa wanataka kuwa na mfumo wa kinga ya kimahakama. Maamuzi hayo yanapaswa kuchukuliwa na chombo huru. Nchini Poland, uhuru na kutopendelea Upande wa Baraza la Nidhamu la Mahakama Kuu hauhakikishiwa. ”

Makamu Mkuu wa Tume ya Ulaya ya Maadili na Uwazi Věra Jourová alisema:

Tume ya Ulaya

EU inaorodhesha sheria za wasiwasi wa sheria kwa Hungary, Poland, muhimu katika kutoa pesa za COVID

Imechapishwa

on

Tume ya Ulaya imeorodhesha wasiwasi mkubwa juu ya utawala wa sheria nchini Poland na Hungary katika ripoti ambayo inaweza kusaidia kuamua ikiwa watapokea mabilioni ya euro katika fedha za EU kusaidia kupona kutoka kwa janga la coronavirus, anaandika Jan Strupczewski.

Mkono mtendaji wa Umoja wa Ulaya pia uliipa Poland hadi Agosti 16 kufuata uamuzi wa korti kuu ya EU wiki iliyopita, ikipuuzwa na Warsaw, kwamba mfumo wa Poland wa kuwatia nidhamu majaji ulivunja sheria za EU na inapaswa kusimamishwa. Soma zaidi.

Ikiwa Poland haitatii, tume ingeuliza korti ya EU kuweka vikwazo vya kifedha kwa Warsaw, Makamu wa Rais wa tume hiyo Vera Jourova aliuambia mkutano wa waandishi wa habari.

matangazo

Tume ilikuwa tayari imeelezea wasiwasi mwingi katika ripoti mwaka jana lakini sasa inaweza kuwa na athari halisi kwani Brussels imefanya upatikanaji wa mfuko wake wa kufufua misaada na mikopo yenye thamani ya jumla ya euro bilioni 800 kwa masharti ya kuzingatia utawala wa sheria.

Tume hiyo ilisema Poland na Hungary zilidhoofisha wingi wa media na uhuru wa korti. Ndio nchi mbili tu katika umoja wa wanachama 27 chini ya uchunguzi rasmi wa EU kwa kuhatarisha utawala wa sheria.

"Tume inaweza kuzingatia ripoti ya Sheria ... wakati wa kubaini na kukagua ukiukaji wa kanuni za sheria zinazoathiri masilahi ya kifedha ya Muungano," tume ilisema katika taarifa.

Msemaji wa serikali ya Poland Piotr Muller alisema kwenye mtandao wa Twitter serikali itachambua hati kutoka kwa tume hiyo kuhusu hitaji la kufuata uamuzi wa korti ya EU.

Waziri wa Sheria wa Hungary Judit Varga alisema kwenye Facebook tume hiyo ilikuwa ikiwashughulikia Hungary kwa sababu ya sheria ya ulinzi wa watoto ambayo hairuhusu "wanaharakati wa LGBTQ na propaganda zozote za kijinsia katika kindergartens na shule za Hungary".

Mtendaji wa EU tayari amechelewesha idhini yake kwa euro bilioni 7.2 kwa Hungary katika jaribio la kushinda idhini ya sheria kutoka kwa serikali ya Waziri Mkuu Viktor Orban na bado hajapeana dhamana ya euro bilioni 23 kwa misaada na bilioni 34 kwa mikopo nafuu kwa Poland.

Jourova alisema kuwa hakuweza kutabiri ni lini pesa kwa Poland inaweza kupitishwa na alibaini Warsaw ililazimika kwanza kushawishi tume kuwa ina mfumo wa kuaminika wa udhibiti na ukaguzi wa matumizi ya pesa za EU.

Ripoti hiyo ilisema kuwa Hungary haikufuata ombi la tume ya kuimarisha uhuru wa kimahakama na kwamba mkakati wake wa kupambana na ufisadi ulikuwa mdogo sana katika wigo.

Katika miaka kumi madarakani, Orban ametumia sehemu ya mabilioni ya euro za serikali na EU kujenga wafanyabiashara waaminifu ambao ni pamoja na wanafamilia na marafiki wa karibu.

Tume hiyo ilitaja mapungufu ya kuendelea katika ufadhili wa vyama vya siasa vya Hungary na hatari za wateja na ujamaa katika utawala wa hali ya juu.

Kiasi kikubwa cha matangazo ya serikali huenda kwa vyombo vya habari vinavyounga mkono serikali, wakati vituo huru na waandishi wa habari wanakabiliwa na kizuizi na vitisho, ilisema.

Ripoti hiyo pia ilielezea wasiwasi wake juu ya ushawishi wa chama tawala cha kitaifa cha Sheria na Haki cha Poland (PiS) juu ya mfumo wa haki.

Iliorodhesha kile ilichosema ziliteuliwa kwa njia isiyo halali na mabadiliko na PiS kwa mahakama ya kikatiba na vyombo vingine, na kukataliwa kwa Warsaw kwa maamuzi ya korti ya EU inayolazimisha kila nchi mwanachama.

Tume iligundua kuwa mwendesha mashtaka mkuu, anayehusika na kufuatilia ufisadi wa serikali, wakati huo huo alikuwa waziri wa sheria wa Poland na mwanasiasa hai wa PiS.

Tangu mwaka jana, mazingira ya kitaalam kwa waandishi wa habari nchini Poland yameharibika kwa sababu ya "kutisha kesi za korti, kuongezeka kwa kushindwa kuwalinda waandishi wa habari na vitendo vya vurugu wakati wa maandamano, pamoja na jeshi la polisi", ilisema.

Endelea Kusoma

Mahakama ya Ulaya ya Haki

Utawala wa mzozo wa sheria unazidi kuongezeka wakati uamuzi na mahakama za Kipolishi na EU zinapingana

Imechapishwa

on

By

Hatua za muda zilizowekwa kwenye mfumo wa korti ya Kipolishi na korti kuu ya Uropa ni dhidi ya katiba ya Poland, Mahakama ya Katiba ya Poland ilisema Jumatano, ikiongeza kasi ya mgongano kati ya Warsaw na Brussels, andika Gabriela Baczynska huko Brussels na Alan Charlish, Anna Koper na Pawel Florkiewicz huko Warsaw, Reuters.

Kwa mara ya pili wiki hii, mahakama hiyo ilikuwa ikihutubia kesi ambazo zinatilia shaka uhalali wa sheria ya Jumuiya ya Ulaya. Wachunguzi wengine wanasema hii inaweza kuhatarisha kuendelea kwa uanachama wa Poland kwa umoja wa mataifa 27.

"Kwa utashi bora wa kutafsiri katiba, haiwezekani kupata ndani yake mamlaka ya Mahakama ya (EU) kusitisha sheria za Kipolishi zinazohusu mfumo wa korti za Kipolishi," alisema jaji wa Mahakama ya Katiba Bartlomiej Sochanski.

matangazo

Uamuzi wa Jumatano huko Warsaw ulitokana na kesi iliyoanzishwa na Brussels dhidi ya Poland, kama sehemu ambayo Korti ya Haki ya Jumuiya ya Ulaya (CJEU) iliiambia Warsaw mwaka jana kusitisha jopo ambalo liliunda kuadhibu majaji.

Jopo hilo - chumba cha nidhamu cha Korti Kuu ya Poland - kiliuliza mahakama hiyo ikiwa kusimamishwa huko kulikuwa kwa katiba.

Muda mfupi kabla ya uamuzi huo Jumatano, naibu mkuu wa CJEU aliambia tena Poland kusitisha mara moja shughuli zote za chumba hicho - maoni yaliyopeanwa na Kamishna wa Sheria wa EU Didier Reynders. CJEU inapaswa kutoa uamuzi mwingine juu ya chumba cha nidhamu leo ​​(15 Julai).

Chama tawala cha kitaifa cha Sheria na Haki (PiS) kinasema EU inaingilia haki yake ya kutunga sheria zake kwa kupinga mageuzi yake ya kimahakama, ambayo inasema ni muhimu kuzifanya mahakama kufanya kazi kwa ufanisi zaidi na kuondoa mabaki ya ushawishi wa kikomunisti.

"Kwa bahati nzuri katiba na hali ya kawaida inashinda jaribio ... la kuingilia masuala ya ndani ya nchi mwanachama, katika kesi hii Poland," Waziri wa Sheria Zbigniew Ziobro aliuambia mkutano wa waandishi wa habari.

Vyama vya upinzani na vikundi vya haki za binadamu vinasema mageuzi hayo yanalenga kuongeza udhibiti wa kisiasa juu ya korti, na kwamba kuhoji uhalali wa sheria ya EU kunaweza kusababisha Poland kuondoka kutoka kwa umoja huo.

"Tuko katika mchakato wa" Polexit "ya kisheria ambayo inafanyika hatua kwa hatua, na tutaona ni wapi itatuongoza," alisema Ombudsman wa Haki za Binadamu Adam Bodnar, mkosoaji wa serikali mwenye sauti.

Siku ya Jumanne Mahakama ya Kikatiba iliahirisha uamuzi kuhusu ikiwa katiba ya Poland inachukua nafasi ya kwanza juu ya mikataba ya EU. Soma zaidi.

Habari iliyochapishwa kwenye wavuti ya Mahakama ya Katiba mnamo Jumatano (14 Julai) ilionyesha kuwa kikao hiki, kilichopangwa kuanza tena leo, badala yake kitaanza tena tarehe 3 Agosti.

Endelea Kusoma

Poland

Serikali ya Poland kwenye barabara ya 'Polexit'

Imechapishwa

on

“Kukataa kutekeleza maamuzi ya Mahakama ya Haki ya Ulaya huko Poland ni hatua ya wazi kuelekea kuchukua Poland kutoka Umoja wa Ulaya. Tunaogopa kwamba serikali ya Kipolishi iko kwenye njia ya Polexit. Haiwezi kuonekana kwa njia nyingine yoyote isipokuwa uamuzi wa kisiasa wa Mahakama na watu walioajiriwa kinyume cha sheria, pamoja na wanasiasa wa zamani wa chama tawala kinachotawala, "alisema Jeroen Lenaers MEP, Msemaji wa Kikundi cha Haki na Mambo ya Ndani wa EPP, na Andrzej Halicki MEP, Makamu -Mwenyekiti wa Kamati ya Uhuru wa Kiraia ya Haki za Kiraia, Haki na Mambo ya Ndani.

MEPs hao wawili walitaja uamuzi wa leo wa Mahakama ya Katiba ya Kipolishi ambayo iliamua kwamba uamuzi wa Mahakama ya Haki ya Ulaya (ECJ) kuhusu sheria ya sheria nchini Poland hauendani na Katiba ya Kipolishi na kwa hivyo lazima ipuuzwe. Uamuzi huu wa ECJ ni pamoja na, kati ya mengine, agizo la muda la kusimamisha utendaji wa Baraza la Nidhamu la Korti Kuu ya Poland, ambayo sasa inatumikia kukandamiza majaji na waendesha mashtaka wanaojulikana kwa kusimama kwa kutetea sheria.

"Hukumu inayoitwa leo ilitangazwa na mwendesha mashtaka wa zamani wa Poland ya Kikomunisti na mtu ambaye, kama mwanasiasa mwenye nguvu wa muungano wa sasa wa serikali huko Poland, aliandika mageuzi yenye utata ya mahakama. Hii, katika nchi inayotii sheria, inapaswa kumzuia kutoka benchi la kuhukumu, "alisisitiza Lenaers.

matangazo

Maamuzi ya ECJ, ambayo Mahakama ya Katiba ya Poland inakusudia kupuuza sasa, yamekuwa msingi wa Jumuiya ya Ulaya kuzindua, kwa mara ya kwanza katika historia ya EU, utaratibu wa kifungu cha 7 cha ukiukaji wa sheria.

"Ni dhahiri kwamba uamuzi huu hauwezi kuonekana kwa njia nyingine yoyote isipokuwa kuhimizwa kisiasa. Haijidai hata kukidhi masharti ya uhuru wa mahakama," alisisitiza Lenaers.

“Uamuzi wa leo ni kofi mbele ya Wapole na utaratibu mzima wa kidemokrasia. Ni kama jaribio la onyesho linalotekelezwa na serikali zisizo za kidemokrasia. Poland ilijiunga na Jumuiya ya Ulaya ili kupata amani, utulivu, demokrasia na utawala wa sheria. Uandikishaji huu ulikuwa na bado unasaidiwa na idadi kubwa ya Wafuasi. Uamuzi wowote wa kile kinachoitwa Korti inayohoji kipaumbele cha sheria ya Uropa juu ya sheria ya Kipolishi ni kuweka Poland kwenye barabara ya Polexit, "alihitimisha Halicki.

Endelea Kusoma
matangazo
matangazo
matangazo

Trending