Kuungana na sisi

Myanmar

Japani, Amerika, India, Australia zinataka kurudishwa kwa demokrasia huko Myanmar

Reuters

Imechapishwa

on

Mawaziri wa mambo ya nje wa kile kinachoitwa kundi la Quad la nchi zinazoonekana kama jukwaa la kusimama na China huko Asia walikubaliana kwamba demokrasia lazima irejeshwe haraka nchini Myanmar na kupinga vikali majaribio ya kukasirisha hali hiyo kwa nguvu, waziri wa mambo ya nje wa Japani alisema Alhamisi (18 Februari), andika Kiyoshi Takenaka huko Tokyo na David Brunnstrom na Doina Chiacu huko Washington.

Katibu wa Jimbo la Merika Antony Blinken na wenzie kutoka India, Japan na Australia walikutana karibu kwa mara ya kwanza chini ya utawala wa Biden na kujadili Myanmar, COVID-19, hali ya hewa, na maswala ya eneo la Indo-Pacific, Idara ya Jimbo ilisema katika kauli.

"Sote tumekubaliana juu ya hitaji la kurudisha haraka mfumo wa kidemokrasia (huko Myanmar)," na kupinga vikali majaribio yote ya upande mmoja ya kubadilisha hali ilivyo kwa nguvu, Waziri wa Mambo ya nje wa Japani Toshimitsu Motegi aliwaambia waandishi wa habari.

"Nilisisitiza kuwa, pamoja na changamoto kwa mpangilio uliopo wa kimataifa unaoendelea katika nyanja anuwai, jukumu sisi, nchi ambazo tunashiriki maadili ya msingi na tumejitolea sana kuimarisha utaratibu wa bure na wazi wa kimataifa kulingana na sheria, uchezaji unazidi kuwa mkubwa, ”Motegi alisema.

Idara ya Jimbo ilisema Blinken na wenzake walijadili dhidi ya ugaidi, wakipinga taarifa zisizo na habari, usalama wa baharini na "hitaji la haraka la kurejesha serikali iliyochaguliwa kidemokrasia nchini Burma."

Walishughulikia pia "kipaumbele cha kuimarisha uthabiti wa kidemokrasia katika eneo pana," ilisema.

Idara ya Jimbo ilisema kwamba wanne walirudia kujitolea kwa Quad kukutana angalau kila mwaka katika ngazi za mawaziri na mara kwa mara katika viwango vya juu na vya kufanya kazi "ili kuimarisha ushirikiano katika kuendeleza eneo huru na wazi la Indo-Pacific, pamoja na msaada wa uhuru wa urambazaji na eneo. uadilifu. ”

Jeshi la Myanmar lilipindua serikali iliyochaguliwa ya Aung San Suu Kyi katika mapinduzi ya Februari 1. Merika imejibu kwa vikwazo na kuzitaka nchi zingine kufuata mfano huo.

Rais Joe Biden amesema kufanya kazi kwa karibu na washirika itakuwa muhimu kwa mkakati wake kuelekea China, ambapo amesema Amerika italenga "kushindana" na Beijing.

Biden na Waziri Mkuu wa India Narendra Modi walikubaliana kwa simu wiki iliyopita kuimarisha usalama wa Indo-Pacific kupitia Quad.

Merika na washiriki wengine wa Quad wana wasiwasi juu ya madai mengi ya bahari ya China huko Asia, pamoja na Bahari ya Kusini ya China, ambapo Beijing imeanzisha vikosi vya jeshi katika maji yenye mabishano. Katika Bahari ya Mashariki mwa China, China inadai kundi la visiwa vidogo visivyo na watu vinavyosimamiwa na Japani, mzozo ambao umeathiri uhusiano wa nchi mbili kwa miaka.

Myanmar

EU inalenga hatua kwa jeshi la Burma

Avatar

Imechapishwa

on

Waandamanaji wakiwa burma

Kufuatia mapinduzi ya kijeshi yaliyofanywa Myanmar / Burma mnamo 1 Februari 2021 mawaziri wa mambo ya nje wa EU leo (22 Februari) walitaka kuzidisha mgogoro wa sasa na kumaliza mara moja hali ya hatari, kurejeshwa kwa serikali halali ya raia na ufunguzi wa bunge jipya lililochaguliwa. EU inasema inasimama na watu wa Burma.

Baraza lao liliwataka tena viongozi wa jeshi kumwachilia huru mara moja na bila masharti Rais U Win Myint, Mshauri wa Serikali Daw Aung San Suu Kyi na wale wote ambao wamewekwa kizuizini au wamekamatwa kuhusiana na mapinduzi hayo na kusema kwamba mamlaka inapaswa kujizuia na kujiepusha na matumizi ya vurugu.

Wakati EU iko tayari kusaidia mazungumzo na washikadau wote muhimu ili kutatua hali hiyo, Baraza lilisema kwamba EU iko tayari kuchukua hatua za kuwazuia wale wanaowajibika moja kwa moja kwa mapinduzi ya kijeshi na masilahi yao ya kiuchumi. 

Ingawa hitimisho linasema kuwa EU itaendelea kukagua zana zake zote za sera wakati hali inavyoendelea, pamoja na sera yake juu ya ushirikiano wa maendeleo na upendeleo wake wa kibiashara, Mwakilishi Mkuu wa EU Josep Borrell, aliweka wazi kuwa alikuwa dhidi ya kufuta 'kila kitu isipokuwa silaha' makubaliano ya biashara kwani yangeweza kudhuru idadi ya watu, haswa wanawake, na haingeathiri jeshi. Alisema kuwa ni bora kulenga jeshi na masilahi yake ya kiuchumi.

EU itaendelea kutoa msaada wa kibinadamu na itajitahidi kuzuia hatua ambazo zinaweza kuathiri vibaya watu wa Myanmar, haswa watu ambao wako katika mazingira magumu zaidi.

Endelea Kusoma

Myanmar

Waandamanaji wa Myanmar hukusanyika, bila kukata tamaa na siku mbaya zaidi ya vurugu

Reuters

Imechapishwa

on

By

Maelfu ya wapinzani wa mapinduzi ya kijeshi ya Februari 1 ya Myanmar waliandamana Jumapili katika miji kutoka kaskazini hadi kusini, bila kukatishwa tamaa na tukio la umwagaji damu la kampeni yao siku iliyopita wakati vikosi vya usalama viliwafyatulia risasi waandamanaji, na kuwaua wawili, anaandika Robert Birsel.

Mapema Jumapili, polisi walimkamata mwigizaji maarufu anayetafutwa kwa kuunga mkono upinzani dhidi ya mapinduzi, mkewe alisema, wakati Facebook ilifuta ukurasa kuu wa jeshi chini ya viwango vyake vya kuchochea uchochezi.

Wanajeshi wameshindwa kutuliza maandamano na kampeni ya kutotii ya raia ya mgomo dhidi ya mapinduzi na kuwekwa kizuizini kwa kiongozi aliyechaguliwa Aung San Suu Kyi na wengine, hata kwa ahadi ya uchaguzi mpya na maonyo dhidi ya wapinzani.

Katika jiji kuu la Yangon, maelfu walikusanyika katika tovuti mbili kuimba kauli mbiu, wakati makumi ya maelfu walijazana kwa amani katika jiji la pili la Mandalay, ambapo mauaji ya Jumamosi yalifanyika, mashahidi walisema.

Huko Myitkyina kaskazini, ambayo imeonekana makabiliano katika siku za hivi karibuni, watu waliweka maua kwa waandamanaji waliokufa.

Umati mkubwa uliandamana katika miji ya kati ya Monywa na Bagan, huko Dawei na Myeik kusini na Myawaddy mashariki, picha zilionyesha.

“Waliwalenga wakuu wa raia wasio na silaha. Walilenga mustakabali wetu, ”mwandamanaji mchanga huko Mandalay aliwaambia umati.

Msemaji wa jeshi Zaw Min Tun, ambaye pia ni msemaji wa baraza jipya la jeshi, hajajibu majaribio ya Reuters kuwasiliana naye kwa simu ili kutoa maoni.

Aliambia mkutano na waandishi wa habari Jumanne hatua za jeshi zilikuwa ndani ya katiba na ziliungwa mkono na watu wengi, na aliwalaumu waandamanaji kwa kuchochea vurugu.

Maandamano zaidi ya wiki mbili yalikuwa ya amani sana, tofauti na vipindi vya zamani vya upinzani wakati wa karibu nusu karne ya utawala wa kijeshi wa moja kwa moja hadi 2011.

Lakini ikiwa idadi siku ya Jumapili ni kitu cha kupita, vurugu hizo haziwezekani kuzima upinzani.

"Idadi ya watu itaongezeka ... Hatutaacha," mwandamanaji Yin Nyein Hmway alisema huko Yangon.

Facebook inachukua ukurasa kuu wa jeshi la Myanmar

Shida huko Mandalay ilianza na makabiliano kati ya vikosi vya usalama na wafanyikazi wa mgomo wa meli.

Sehemu za video kwenye mitandao ya kijamii zilionyesha wanachama wa vikosi vya usalama wakiwafyatulia risasi waandamanaji na mashuhuda walisema walipata katriji zilizotumiwa za raundi za moja kwa moja na risasi za mpira.

Mwandishi Maalum wa UN wa Myanmar Tom Andrews alisema alishtushwa na vifo vya wawili hao huko Mandalay, mmoja wao akiwa kijana mchanga.

"Kutoka kwa mizinga ya maji hadi risasi za mpira hadi gesi ya kutoa machozi na sasa vikosi vilivyo ngumu vilipiga risasi wazi kwa waandamanaji wenye amani. Wazimu huu lazima uishe, ”alisema kwenye Twitter.

Gazeti la serikali la Global New Light la Myanmar limesema waandamanaji hao walihujumu vyombo na kushambulia polisi kwa fimbo, visu na manati. Polisi wanane na wanajeshi kadhaa walijeruhiwa, ilisema.

Gazeti hilo halikutaja vifo hivyo lakini lilisema: "Baadhi ya waandamanaji wenye fujo pia walijeruhiwa kutokana na hatua za usalama zilizofanywa na kikosi cha usalama kwa mujibu wa sheria."

Ligi ya Kitaifa ya Kidemokrasia ya Suu Kyi ililaani vurugu kama uhalifu dhidi ya wanadamu.

Mwandamanaji wa kike, Mya Thwate Thwate Khaing, alikuwa kifo cha kwanza kati ya waandamanaji wa kupambana na mapinduzi Ijumaa. Alipigwa risasi ya kichwa mnamo Februari 9 katika mji mkuu, Naypyitaw.

Mamia ya watu walihudhuria mazishi yake Jumapili.

Vyombo vya habari vya jeshi vilisema risasi iliyomuua haikutoka kwa bunduki yoyote inayotumiwa na polisi na kwa hivyo lazima ilipigwa na "silaha ya nje".

Jeshi linasema polisi mmoja amekufa kwa majeraha aliyoyapata katika maandamano.

Jeshi lilitwaa madaraka baada ya kudai udanganyifu katika uchaguzi wa Novemba 8 ambao NLD ilifagia, ikimshikilia Suu Kyi na wengine. Tume ya uchaguzi ilitupilia mbali malalamiko ya udanganyifu. Maonyesho ya picha (picha 5)

Facebook ilisema ilifuta ukurasa kuu wa jeshi, unaojulikana kama Habari za Kweli, kwa ukiukaji wa mara kwa mara wa viwango vyake "kuzuia uchochezi wa vurugu na kuratibu madhara".

Polisi walimkamata mwigizaji Lu Min saa za mapema, mkewe, Khin Sabai Oo, alisema kwenye Facebook.

Lu Min amekuwa maarufu katika maandamano na ni mmoja wa watu mashuhuri sita wanaotafutwa chini ya sheria ya kupinga uchochezi kwa kuhamasisha wafanyikazi wa umma kujiunga.

Chama cha Msaada kwa wafungwa wa Kisiasa kilisema watu 569 wamewekwa kizuizini kuhusiana na mapinduzi hayo.

Nchi za magharibi ambazo zililaani mapinduzi zilikemea vurugu za hivi karibuni.

Msemaji wa Wizara ya Mambo ya Nje ya Merika Ned Price alisema Merika "ilikuwa na wasiwasi mkubwa".

Ufaransa, Singapore na Uingereza pia zililaani vurugu hizo wakati Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Guterres alisema nguvu ya kuua haikubaliki.

Merika, Uingereza, Canada na New Zealand zimetangaza vikwazo kwa kulenga viongozi wa jeshi lakini majenerali kwa muda mrefu wameondoa shinikizo za kigeni.

Suu Kyi anakabiliwa na shtaka la kukiuka Sheria ya Kukabiliana na Maafa Asili na vile vile kuingiza redio sita kwa njia isiyo halali. Kuonekana kwake kwa korti ijayo ni Machi 1

Endelea Kusoma

Myanmar

Waandamanaji wa mapinduzi ya Myanmar wanarudia tena, wanakataa madai ya jeshi kwamba inaungwa mkono na umma

Reuters

Imechapishwa

on

By

Maelfu ya waandamanaji, pamoja na watu mashuhuri wa biashara, Jumatano walikataa madai ya jeshi la Myanmar kwamba umma unaunga mkono kupinduliwa kwa kiongozi aliyechaguliwa Aung San Suu Kyi na kusema kuwa kampeni yao haitaungua, andika Matthew Tostevin na Robert Birsel.

Madereva wa Myanmar wanazuia jeshi na magari yao

Wapinzani wa mapinduzi ya kijeshi ya 1 Februari wanatilia shaka sana uhakikisho wa serikali, uliotolewa katika mkutano na waandishi wa habari Jumanne, kwamba kutakuwa na uchaguzi wa haki na utakabidhi madaraka, hata wakati polisi walipowasilisha mashtaka ya nyongeza dhidi ya Suu Kyi.

Mshindi wa tuzo ya Amani ya Nobel, aliyewekwa kizuizini tangu mapinduzi, sasa anakabiliwa na shtaka la kukiuka Sheria ya Kukabiliana na Maafa Asili na vile vile mashtaka ya kuingiza redio sita za radio. Usikilizaji wake ujao umewekwa kwa 1 Machi.

"Tunaonyesha hapa kwamba hatuko katika milioni 40 waliyotangaza," Sithu Maung, mwanachama aliyechaguliwa wa Ligi ya Kitaifa ya Demokrasia ya Suu Kyi (NLD) aliiambia bahari ya watu walioshangilia katika Sule Pagoda, eneo kuu la maandamano katika jiji kuu la Yangon.

Brigedia Jenerali Zaw Min Tun, msemaji wa baraza tawala, aliambia mkutano wa waandishi wa habari Jumanne kwamba milioni 40 kati ya idadi ya watu milioni 53 waliunga mkono hatua ya jeshi.

Jeshi linadai kuwa kulikuwa na ulaghai katika uchaguzi wa Novemba 8 ambao ulifagiliwa na chama cha Suu Kyi kama ilivyotarajiwa, na kutwaa kwake madaraka kulikuwa sawa na katiba na iliendelea kujitolea kwa demokrasia.

Mwandamizi ambaye alimtaja kama Khin alikuwa dharau.

"Walisema kulikuwa na ulaghai wa kura lakini angalia watu hapa," alisema Khin.

Mapinduzi ambayo yalifupisha mabadiliko ya msimamo wa nchi ya Kusini mashariki mwa Asia kuelekea demokrasia yamesababisha maandamano ya kila siku tangu Februari 6.

Waandamanaji wa Myanmar wanatumai magari 'yaliyovunjika' yanaweza kukomesha ukandamizaji

Kuchukua pia kumesababisha ukosoaji mkali wa Magharibi, na hasira mpya kutoka Washington na London juu ya malipo ya nyongeza kwa Suu Kyi. Ingawa China imechukua laini zaidi, balozi wake huko Myanmar Jumanne alipuuza madai kwamba aliunga mkono mapinduzi hayo.

Pamoja na hayo, waandamanaji pia walikusanyika nje ya ubalozi wa China. Makumi ya maelfu waliingia kwenye barabara za jiji la Mandalay ambapo watu wengine pia walizuia kiunga chake kikuu cha reli.

Hakukuwa na ripoti za mapigano yoyote na vikosi vya usalama.

Mwandishi Maalum wa UN Tom Andrews alisema mapema aliogopa uwezekano wa vurugu dhidi ya waandamanaji na alitoa wito wa haraka kwa nchi yoyote iliyo na ushawishi juu ya majenerali, na wafanyabiashara, kuwashinikiza waiepuke.

Huko Yangon na kwingineko, waendeshaji magari waliitikia "kampeni ya gari iliyovunjika" iliyoenea kwenye media ya kijamii, wakizuia magari yao yanayodhaniwa kuwa yamekwama, na boneti zimeinuliwa, barabarani na madaraja kuwazuia polisi na malori ya jeshi.

Chama cha Msaada cha Wafungwa wa Kisiasa cha Myanmar kimesema zaidi ya watu 450 wamekamatwa tangu mapinduzi, wengi wao wakiwa katika uvamizi wa wakati wa usiku. Waliokamatwa ni pamoja na uongozi mkubwa wa NLD.

Kusimamishwa kwa mtandao usiku kumeongeza hali ya hofu.

Zaw Min Tun aliuambia mkutano huo wa waandishi wa habari, wa kwanza wa junta tangu mapinduzi, kwamba jeshi lilikuwa linatoa hakikisho kwamba uchaguzi utafanyika na nguvu ikabidhiwe kwa mshindi. Hakutoa muda wowote, lakini akasema jeshi halitakuwa madarakani kwa muda mrefu.

Utawala wa mwisho wa jeshi ulidumu karibu nusu karne kabla ya mageuzi ya kidemokrasia kuanza mnamo 2011.

Suu Kyi, 75, alitumia karibu miaka 15 chini ya kifungo cha nyumbani kwa juhudi zake za kumaliza utawala wa jeshi.

Merika "ilisumbuliwa" na ripoti za mashtaka ya nyongeza ya jinai dhidi ya Suu Kyi, msemaji wa Idara ya Jimbo Ned Price alisema. Washington iliweka vikwazo vipya wiki iliyopita kwa wanajeshi wa Myanmar. Hakuna hatua za ziada zilizotangazwa Jumanne. Maonyesho ya Picha (picha 5)

Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson pia alikemea mashtaka mapya ya jinai, akisema "yalizushwa" na jeshi.

Rais aliyechoka Win Myint pia amezuiliwa.

Machafuko hayo yamefufua kumbukumbu za ukandamizaji wa umwagaji damu wa maandamano chini ya juntas zilizopita.

Polisi wamefyatua risasi mara kadhaa, haswa na risasi za mpira, kuwatawanya waandamanaji. Mwandamanaji aliyepigwa risasi kichwani huko Naypyitaw wiki iliyopita hatarajiwi kuishi.

Polisi alikufa kutokana na majeraha aliyoyapata wakati wa maandamano katika jiji la Mandalay Jumatatu, jeshi limesema.

Pamoja na maandamano katika miji kote nchini humo, jamii ya kutotii imeleta migomo ambayo inalemaza kazi nyingi za serikali.

Mwanaharakati Min Ko Naing, mkongwe wa maandamano ya 1988 ambayo jeshi liliponda, alisema katika ujumbe uliopigwa kwa umati huko Yangon kampeni ya kutotii ilikuwa muhimu wakati huu.

Muigizaji Pyay Ti Oo alisema upinzani hauwezi kutolewa.

"Wanasema sisi ni kama moto wa brashi na tutasimama baada ya muda lakini je! Hapana. Hatutaacha hadi tufanikiwe, ”aliwaambia umati.

Endelea Kusoma

Twitter

Facebook

Trending