Kuungana na sisi

Iran

Marafiki, Waisraeli na wananchi, nipeni masikio yenu

SHARE:

Imechapishwa

on

"Brutus mtukufu amekuambia Kaisari alikuwa na tamaa," anamsifu Mark Antony katika Msiba wa Julius Kaisari. Halafu anaendelea kuimba sifa za kiongozi aliyekufa ambaye mwili wake ulilala kwenye lami ya Roma, akiamsha upendo wa umati, anaandika Fiamm Nirenstein.

Historia imesema juu ya Kaisari, mhusika mkuu wa historia ya Kirumi, kama alistahili. Hii pia itakuwa kesi kuhusiana na Waziri Mkuu wa Israeli anayemaliza muda wake Benjamin Netanyahu, ambaye, kwa bahati nzuri, ana afya njema na siku moja anaweza kurudi kama Waziri Mkuu wa nchi hiyo.

Kwa mwingine, kama wanavyorudia: Kaisari, au tuseme Netanyahu, ana tabia ngumu. Wanamuonyesha kama mwanasiasa mkatili, mwenye uchu wa madaraka ambaye huwaachia wengine nafasi. Hii ndio sababu kuu ya serikali kuapishwa leo: washirika wake — kutoka Naftali Bennett wa Yamina hadi Yair Lapid wa Yesh Atid, na pia kutoka Avigdor Lieberman wa Yisrael Beiteinu hadi kwa Gideon Sa'ar wa New Hope — wote wanasema kwamba wamesaini hii serikali ya umoja kwa sababu wametendewa isivyo haki na kwa kiburi na Netanyahu.

matangazo

Waziri Mkuu wa Uingereza Marehemu Winston Churchill pia alikuwa na tabia ya shida. Hii haikumzuia, hata hivyo, kuokoa Ulaya kutoka kwa Adolf Hitler. Maneno sawa yanaweza na yalisemwa juu ya Kaisari, vile vile.

Wala familia ya Netanyahu haijaokolewa na ghadhabu ya waliomdharau, na tabia ya mkewe Sara, na machapisho ya media ya kijamii ya mtoto wake Yair ni sehemu ya kutovumiliana kwake. Hii ni licha ya ukweli kwamba hawajawahi kujulikana kuathiri mkakati wake wa wazi, wa kufafanua, wa Kizayuni.

Na, kwa kweli, kivumishi "fisadi" hutupiwa kwake ad vastantiam, kwa sababu ya kesi yake kwa mashtaka ya ukiukaji wa uaminifu, rushwa na ulaghai. Hii ni licha ya ukweli kwamba wanasheria wengi wanachukulia mashtaka hayo kuwa ya uwongo na ya uwongo — haswa yale yanayomhusu aliyeonekana kuwa amehonga ramani ya habari ili kupata chanjo nzuri kwa waandishi wa habari, ambayo hakupokea kamwe, na kwamba alipokea zawadi za kejeli za sigara na champagne kutoka kwa wafanyabiashara wenye nguvu badala ya neema.

Netanyahu hata hivyo, ambaye uongozi wake sasa umeingiliwa na ambaye hatma yake haina uhakika, ni mtu katikati ya mabadiliko makubwa katika historia ya hivi karibuni ya Israeli, ambayo ya hivi karibuni ilikuwa ushindi wa nchi hiyo katika kupambana na COVID-19. Kampeni yake ya chanjo iliyoamua ni ushuhuda kwa uongozi wake. Jitihada zake za kupata makubaliano ya chanjo na Pfizer mapema zilikuwa kwake sawa na kuokoa Israeli, ambayo haielezei kwa nini "aliiangalia sana", lakini pia aliifanya vizuri kuliko kiongozi yeyote wa ulimwengu.

Hii ni sehemu muhimu ya gari lake: mtazamo wake, uliosafishwa kwa muda, kwamba Israeli ni nchi ndogo na maadui wenye nguvu na mipaka isiyo salama ambayo inapaswa kulindwa. Ni nchi pekee ambayo inashikilia kanuni za maadili ya Magharibi, huku ikihifadhi mila na historia ya Kiyahudi.

Kwa hivyo inahitaji kiongozi aliye na kujitolea na dhamira ya hali ya juu, ambaye hafanyi mzaha kote na anaelewa kuwa linapokuja suala la usalama, hakuna maelewano yanayowezekana.

Mara ya kwanza Netanyahu kuwa waziri mkuu mnamo 1996 baada ya kumshinda Shimon Peres, uamuzi wake ulionekana kuwa mgumu na mzuri. Kwa muda, hata hivyo, alibadilisha tabia yake, lakini akaimarisha yaliyomo kwenye maono yake kwa nchi hiyo, ambayo alielezea wakati wa safari ya Argentina: Israeli lazima iweze kujilinda; sayansi na teknolojia yake haipaswi kulinganishwa; inahitaji kuwa na silaha za kisasa zaidi na akili bora. Ili kufanikisha hili, inahitaji pesa nyingi, uchumi huru (na mkanda mdogo sana), masoko ya wazi na uhusiano mzuri wa kigeni.

Hapa aligundua njia yake kwenda kwa ambayo imekuwa matamanio makubwa kwa kila waziri mkuu wa Israeli, kutoka Menachem Anza hadi Yitzhak Rabin, kutoka kulia kisiasa kisiasa: amani. Anaelewa kuwa amani na Wapalestina inastahili juhudi kubwa, ndiyo sababu mara kwa mara amekuwa na ujenzi uliohifadhiwa katika makazi ya Ukingo wa Magharibi.

Kwa kuongezea, mnamo 2009, alikua kiongozi wa kwanza katika historia ya Likud kufuata hadharani wazo la "majimbo mawili kwa watu wawili." Amesema, anaelewa pia - tofauti na Rais wa zamani wa Merika Barack Obama, ambaye alijaribu kumlazimisha eneo hilo lenye utelezi na lisilofaa la makubaliano ya eneo baada ya kutofaulu kwa Makubaliano ya Oslo - kwamba mazungumzo hayaendi mbele kwa sababu Wapalestina kweli wanakataa kuwepo kwa serikali ya Kiyahudi.

Ni kwa sababu hii kwamba amefuata mkakati mzuri wa kieneo, ambao unaweza kujumuisha Wapalestina katika siku zijazo, kupitia Mkataba wa Abraham. Kupata kwake huruma kutoka nchi jirani za Kiarabu kwa mradi wake kunategemea, juu ya yote, juu ya azimio lake la ujasiri la kupinga hata Merika, au tuseme Obama, wakati Iran ilikuwa mjumbe wa udanganyifu kwao. Netanyahu anajua kuwa chaguo lake la kusema kwa dhati mbele ya Bunge la Merika mnamo 2015 juu ya tishio la nyuklia la Irani lilikuwa hatari na muhimu, lakini ilifungua milango ya upanuaji mzuri wa upeo kati ya nchi za Kiislamu zinazokabiliwa na tishio hilo hilo.

Kupitia mkakati wake, Netanyahu amesukuma Israeli kwenye njia ya utume wake wa muda mrefu kama nguvu ndogo lakini kubwa yenye faida - ambayo inaweza kusaidia nchi zingine kushughulikia maswala kutoka uhifadhi wa maji hadi vita dhidi ya ugaidi, kutoka kwa satelaiti hadi chanjo na kutoka teknolojia kwa dawa. Kwa kifupi, Israeli chini ya Netanyahu imekuwa muhimu kwa ulimwengu wote.

Leo, hata hivyo, wanaume na wanawake wapya "watukufu" wa serikali inayofuata ya Israeli sio tu wanasema kwamba muungano wao utaokoa taifa hilo kutoka kwao, lakini kwamba wametimiza mafanikio muhimu ya kihistoria. Wanaorodhesha sababu kadhaa za madai haya-ambayo, kwa njia, huzidi mkakati wazi wa umoja wao wa vyama vinane.

Kwa jambo moja, wanasema, haijalishi kiongozi anaweza kuwa na thamani gani katika demokrasia, kipindi cha miaka 12 madarakani ni shida ambayo (zaidi ya kuamsha wivu) imesababisha kudhoofika kwa demokrasia yenyewe. Wanasisitiza kwa hila kwamba hii imekuwa nia ya Netanyahu.

Iran

Wakati wa kuchunguza mauaji ya 1988 huko Iran na jukumu la rais wake ajaye - Ebrahim Raisi

Imechapishwa

on

Mnamo tarehe 5 Agosti, serikali ya Irani itamwapisha rais wake mpya, Ebrahim Raisi, akijaribu kupuuza historia yake ya ukiukwaji wa haki za binadamu. Mnamo 1988, alichukua jukumu muhimu katika mauaji ya utawala wa wafungwa wa kisiasa 30,000, ambao wengi wao walikuwa wanaharakati na vuguvugu kuu la upinzani, Shirika la Watu la Mojahedin la Iran (au MEK).

Kulingana na fatwa ya Kiongozi Mkuu wa wakati huo Ruhollah Khomeini, "tume za kifo" kote Irani ziliamuru kunyongwa kwa wafungwa wa kisiasa ambao walikataa kuacha imani zao. Waathiriwa walizikwa katika makaburi ya siri ya watu wengi, maeneo ambayo hayakuwahi kufunuliwa kwa jamaa. Katika miaka ya hivi karibuni, serikali imeharibu makaburi hayo kwa utaratibu ili kuficha ushahidi wowote wa uhalifu, ambao umeelezewa na wanasheria mashuhuri ulimwenguni kama moja ya uhalifu mbaya zaidi dhidi ya ubinadamu kutokea katika nusu ya pili ya karne ya 20 .

Mauaji hayajawahi kuchunguzwa kwa uhuru na UN. Wahusika wanaendelea kufurahiya kutokujali, na wengi wao wanashika nafasi za juu zaidi serikalini. Raisi sasa ni mfano mashuhuri zaidi wa jambo hili, na hajawahi kukataa jukumu lake kama mshiriki wa Tume ya Kifo cha Tehran.

matangazo

Mnamo tarehe 3 Septemba 2020, Wanahabari Maalum wa Umoja wa Mataifa waliandika kwa mamlaka ya Irani wakisema kwamba kunyongwa kwa mabavu na kutoweka kwa nguvu kwa "kunaweza kuwa uhalifu dhidi ya binadamu". Mnamo Mei, kikundi cha wapiganiaji haki zaidi ya 1988, wakiwemo walioshinda tuzo ya Nobel, wakuu wa nchi wa zamani na maafisa wa zamani wa UN, walitaka uchunguzi wa kimataifa juu ya mauaji ya 150.

Kama barua ya wataalam wa UN inavyothibitisha, familia za wahasiriwa, manusura na watetezi wa haki za binadamu leo ​​wanakabiliwa na vitisho vinavyoendelea, unyanyasaji, vitisho, na mashambulizi kwa sababu ya majaribio yao ya kutafuta habari juu ya hatima na mahali walipo wahasiriwa. Pamoja na kupanda kwa Raisi kwenye Urais, uchunguzi juu ya mauaji ya 1988 ni muhimu zaidi kuliko hapo awali.

Mnamo Juni 19, 2021, katibu mkuu wa Amnesty International alisema katika taarifa: "Kwamba Ebrahim Raisi ameinuka kuwa rais badala ya kuchunguzwa kwa uhalifu dhidi ya ubinadamu ni ukumbusho mbaya kwamba kutokujali kunatawala sana nchini Iran. Mnamo mwaka wa 2018, shirika letu liliandika jinsi Ebrahim Raisi alikuwa mwanachama wa 'tume ya kifo' ambayo ilitoweka kwa nguvu na kuua bila kukusudia maelfu ya wapinzani wa kisiasa katika magereza ya Evin na Gohardasht karibu na Tehran mnamo 1988. Mazingira yaliyozunguka hatima ya wahasiriwa na miili yao iko, hadi leo, imefichwa kwa utaratibu na mamlaka ya Irani, ikiwa ni uhalifu unaoendelea dhidi ya binadamu. "

Javaid Rehman, Mwandishi Maalum wa UN kuhusu hali ya haki za binadamu katika Jamhuri ya Kiislamu ya Iran, alisema mnamo 29 Juni kwamba kwa miaka mingi ofisi yake imekusanya ushuhudaes na ushahidi wa mauaji ya maelfu ya wafungwa wa kisiasa mnamo 1988. Alisema ofisi yake iko tayari kuwashirikisha ikiwa Baraza la Haki za Binadamu la UN au chombo kingine kitaanzisha uchunguzi bila upendeleo, na kuongeza: "Ni muhimu sana sasa kwamba Raisi ni rais mteule kwamba tuanze kuchunguza kile kilichotokea mnamo 1988 na jukumu la watu binafsi. "

Jumanne (27 Julai) ilitangazwa kwamba waendesha mashtaka nchini Sweden walikuwa wamemshtaki Irani kwa uhalifu wa kivita juu ya mauaji ya wafungwa mnamo 1988. Mshukiwa hakutajwa jina lakini anaaminika sana kuwa Hamid Noury ​​wa miaka 60.

Nyaraka zilizosajiliwa na Mamlaka ya Mashtaka ya Uswidi ni pamoja na orodha ya wafungwa 444 wa PMOI ambao walinyongwa katika gereza la Gohardasht peke yao. Kitabu chenye kichwa "Uhalifu dhidi ya Binadamu" kinataja zaidi ya 5,000 Mojahedin, na kitabu kiitwacho "Mauaji ya Wafungwa wa Kisiasa" kilichochapishwa na PMOI miaka 22 iliyopita, kinamtaja Hamid Noury ​​kama mmoja wa wahusika wengi wa mauaji hayo, na kumbukumbu za idadi ya wanachama wa PMOI na wanaowaunga mkono.

Waendesha mashtaka waliombwa kanuni ya "mamlaka ya ulimwengu wote" kwa uhalifu mkubwa ili kuleta kesi hiyo. Katika taarifa iliyotolewa Jumanne, Mamlaka ya Mashtaka nchini Sweden ilisema mashtaka yanayohusiana na wakati wa mtuhumiwa kama msaidizi wa naibu mwendesha mashtaka katika gereza la Gohardasht huko Karaj. Noury ​​alikamatwa katika uwanja wa ndege wa Stockholm mnamo 9 Novemba 2019 baada ya kuwasili kutoka Tehran. Amewekwa kizuizini tangu wakati huo na kesi yake imepangwa tarehe 10 Agosti.

Kulingana na nyaraka katika kesi hiyo, Noury ​​alibadilishana barua pepe na raia wawili wa Irani-Kiswidi kwa jina Iraj Mesdaghi miezi 10 kabla ya safari yake ya Uswidi. Kwa kushangaza, Mesdaghi ni mmoja wa walalamikaji katika kesi dhidi ya Noury ​​na alitoa ushahidi dhidi yake. Kitengo cha Uhalifu wa Vita (WCU) cha Idara ya Uendeshaji ya Kitaifa (NOA) ya Polisi ya Uswidi kilipata anwani ya barua pepe ya Iraj Mesdaghi kwenye simu ya Hamid Noury ​​na kubaini kuwa alikuwa ametuma barua pepe mbili kwa anwani hiyo mnamo Januari 17, 2019. Hii imeunda maswali kuhusu Jukumu la kweli la Mesdaghis na lengo.

Alipokabiliwa na kuhojiwa, Noury ​​alijitahidi sana kukwepa kujibu maafisa wa uchunguzi, na Mesdaghi alisema hakuweza kukumbuka ubadilishanaji wa barua pepe. Lakini ushahidi unaangazia uchunguzi ambao ulithibitisha kwamba Mesdaghi alikuwa ameitwa kwa Evin Prsion na Noury ​​miaka iliyopita na alikubali kushirikiana na serikali. 

Sera ya Iran imekuwa suala la kusumbua kwa Magharibi lakini inakuja Agosti 5, Magharibi inapaswa kufanya uamuzi: Ikiwa itataka uchunguzi wa UN juu ya mauaji ya 1988 na jukumu la maafisa wa Irani pamoja na Raisi, au kujiunga na safu ya wale ambao wamekiuka kanuni zao na kuwapa mgongo Wairani kwa kushirikiana na utawala wa Iran. Kilicho hatarini sio sera tu ya Iran, bali pia maadili matakatifu na kanuni za maadili ambazo Magharibi imepigania vizazi.

Endelea Kusoma

Iran

Raisi dhidi ya Jansa - uchafu dhidi ya ujasiri

Imechapishwa

on

Mnamo Julai 10, Waziri Mkuu wa Slovenia Janez Jansa (Pichani) kuvunja na mfano kwamba wkama inavyoonekana kama mwiko na "wanadiplomasia wa kitaalam". Akihutubia tukio la mkondoni la upinzani wa Irani, yeye alisema: "Watu wa Irani wanastahili demokrasia, uhuru, na haki za binadamu na inapaswa kuungwa mkono kabisa na jamii ya kimataifa." Akizungumzia jukumu la Rais Mteule wa Irani Ebrahim Raisi katika kunyonga wafungwa 30,000 wa kisiasa wakati wa mauaji ya 1988, Waziri Mkuu alisema: "Kwa hivyo kwa mara nyingine tena kwa wazi na kwa sauti kubwa naunga mkono wito wa mchunguzi wa UN juu ya haki za binadamu nchini Iran ambaye ametaka mtu huru uchunguzi juu ya madai ya mauaji ya maelfu ya wafungwa wa kisiasa na jukumu la Rais Mteule kama naibu mwendesha mashtaka wa Tehran, ” anaandika Henry St. George.

Maneno haya yalisababisha mtetemeko wa kidiplomasia huko Tehran, miji mikuu ya EU na ilichukuliwa mbali kama Washington pia. Waziri wa Mambo ya nje wa Iran Mohammad Javad Zarif mara moja kuitwa Joseph Borrell, mkuu wa sera za kigeni wa EU, na akaishinikiza EU kukemea matamshi haya au kushughulikia matokeo. Watetezi wa serikali huko Magharibi pia walijiunga kusaidia juhudi hizo.

Lakini kumekuwa na upande mwingine ambao ulikaribisha sana matamshi ya Janez Jansa. Siku mbili baada ya Waziri Mkuu kuongea kwenye Mkutano wa Bure wa Ulimwengu wa Iran, pamoja na wengine, Waziri wa zamani wa Mambo ya nje wa Canada, John Baird alisema: “Nimefurahi sana kuweza kutambua uongozi wa maadili na ujasiri wa Waziri Mkuu wa Slovenia. Amemtaka Raisi awajibike kwa mauaji ya 1988 ya wafungwa 30,000 wa MEK, amewakasirisha wafuasi na mullah, na marafiki, anapaswa kuvaa hiyo kama beji ya heshima. Ulimwengu unahitaji uongozi zaidi kama huu. ”

matangazo

Giulio Terzi, Waziri wa zamani wa Mambo ya nje wa Italia, aliandika katika maoni: "Kama Waziri wa zamani wa Mambo ya nje wa nchi ya EU, ninaamini kwamba vyombo vya habari huru vinapaswa kumpongeza Waziri Mkuu wa Slovenia kwa kuwa na ujasiri wa kusema kutokujali lazima kumalizike kwa utawala wa Iran. Mwakilishi wa Juu wa EU Josep Borrell anapaswa kumaliza 'biashara kama kawaida' na serikali inayoongozwa na wauaji wengi. Badala yake, anapaswa kuhimiza nchi zote wanachama wa EU kujiunga na Slovenia kudai uwajibikaji kwa uhalifu mkubwa wa Irani dhidi ya ubinadamu. "

Audronius Ažubalis, waziri wa zamani wa Mambo ya nje wa Kilithuania, alisema: "Nataka tu kuelezea msaada wangu wa dhati kwa Waziri Mkuu wa Slovenia Jansa, ambaye baadaye aliungwa mkono na Seneta Joe Lieberman. Tunalazimika kushinikiza Rais Raisi achunguzwe na Mahakama ya Kimataifa ya Haki kwa uhalifu dhidi ya binadamu, pamoja na mauaji, kutoweka kwa nguvu, na kuteswa. ”

Na Michael Mukasey, Mwanasheria Mkuu wa zamani wa Merika, alisema: "Hapa najiunga na Waziri Mkuu Jansa wa Slovenia, ambaye kwa ujasiri alitaka Raisi ajaribiwe na akasababisha ghadhabu na kukosolewa kwa serikali ya Irani. Ghadhabu hiyo na kukosolewa hakuangazi rekodi ya Waziri Mkuu; anapaswa kuivaa kama beji ya heshima. Watu wengine wanapendekeza kwamba hatupaswi kudai Raisi ajaribiwe kwa uhalifu wake kwa sababu hiyo itamfanya iwe vigumu kwake kuijadili au haiwezekani kwake kujadili njia yake ya kutoka madarakani. Lakini Raisi hana nia ya kujadili njia yake ya kutoka madarakani. Anajivunia rekodi yake, na anadai kwamba yeye ni, kwa maneno yake, wakati wote, anatetea haki za watu, usalama na utulivu. Kwa kweli, utulivu pekee ambao Raisi amewahi kutetea ni utulivu wa makaburi ya wahanga 30,000 wa utakaso wake. Hawakilishi serikali inayoweza kubadilika. ”

Mukasey alikuwa akimaanisha taarifa ya Ebrahim Raisi katika yake mkutano wa kwanza wa waandishi wa habari baada ya kutangazwa mshindi katika uchaguzi wa rais uliobishaniwa ulimwenguni. Alipoulizwa juu ya jukumu lake katika kutekeleza maelfu ya wafungwa wa kisiasa, alisema kwa kujigamba kuwa amekuwa mlinzi wa haki za binadamu katika kazi yake yote na anapaswa kutuzwa kwa kuwaondoa wale waliosimama kama tishio dhidi yake.

Kwa kuzingatia rekodi ya serikali ya Irani ya haki za binadamu, tabia yake kwa majirani zake na pia ikifikiria mantiki ambayo ulimwengu unajaribu kujadili na serikali huko Vienna, inaweza kuwa sahihi kuchimba kile Waziri Mkuu wa Kislovenia alifanya.

Je! Ni aibu kwa kiongozi wa serikali kuchukua msimamo dhidi ya serikali nyingine wakati sio aibu kumweka mtu kama Ebrahim Raisi kama mkuu wa serikali? Je! Wito wa uchunguzi wa Umoja wa Mataifa juu ya uhalifu dhidi ya ubinadamu na kupinga "kutokujali" kwa kimfumo ambayo inaendelea kuchukua athari zake nchini Iran sio sawa? Je! Ni makosa kuzungumza kwenye mkutano ambapo kikundi cha upinzani ambacho kimetoa mwanga juu ya ukiukaji wa haki za binadamu wa Tehran, vikundi vyake vingi vya wakala, programu yake ya makombora ya balistiki, na uongozi wake wote wa Kikosi cha Quds na pia ilifunua mpango wa nyuklia ambao ulimwengu unajitahidi kupunguza?

Katika historia, ni viongozi wachache waliothubutu kuvunja mila kama vile Bwana Jansa alifanya. Wakati Vita vya Pili vya Ulimwengu vilianza, Rais wa Merika, Franklin Roosevelt, alielewa sawa hatari kubwa ambayo Nguvu za Mhimili zilikuwa zikileta dhidi ya utaratibu wa ulimwengu. Licha ya ukosoaji wote na kuitwa "mchangamfu", alipata njia za kusaidia Uingereza na Wazalendo wa China katika mapambano yao dhidi ya Mhimili. Ukosoaji huu ulinyamazishwa kwa kiasi kikubwa katika uwanja wa umma baada ya shambulio la Wajapani kwenye Bandari ya Pearl, lakini bado wengine walidumu kwa imani kwamba Roosevelt alijua shambulio hilo kabla.

Kwa kweli, hakuna mtu anayeweza kutarajia kwamba wale wanaofaidika zaidi na hali hiyo huweka dhamiri mbele ya masilahi na kuchukua kofia kwa ujasiri wa kisiasa. Lakini labda, ikiwa wanahistoria wangejali vya kutosha kuhesabu idadi ya kushangaza ya vifo na kiwango cha pesa ambacho kinaweza kuokolewa kwa kuzuia mtu mwenye nguvu kuwa na nguvu, viongozi wa ulimwengu wangeweza kulipa ushujaa kwa ujasiri na kuondoa uchafu.

Je! Tunahitaji Bandari ya Pearl kutambua nia mbaya ya serikali ya Irani?

Endelea Kusoma

Iran

Upeo wa giza kwa wazalishaji wa mafuta wa Merika - kurudi kwa mauzo ya nje ya mafuta ya Irani

Imechapishwa

on

Shirika la Mafuta la Irani la Kitaifa limeanza kuzungumza na wateja wake huko Asia, haswa India, kukadiria mahitaji ya mafuta yake tangu Joe Biden aingie madarakani. Kulingana na Utafiti wa Mafuta wa Refinitiv, usafirishaji wa mafuta wa Irani moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja uliongezeka katika miezi 14 iliyopita, na kufikia rekodi kubwa mnamo Januari-Februari. Pato la mafuta pia limekua tangu Q4 2020.

Iran ilisukuma mapipa milioni 4.8 kwa siku kabla ya kuwekewa vikwazo tena mnamo 2018, na S & P Global Platts Analytics inatarajia makubaliano yanaweza kuleta vikwazo kamili na Q4 2021, ambayo inaweza kuona viwango vikiwa hadi mapipa 850,000 kwa siku kufikia Desemba hadi 3.55 kwa siku. mapipa milioni kwa siku, na faida zaidi mnamo 2022.

Iran imethibitisha utayari wake wa kuongeza uzalishaji wa mafuta kwa kasi. Kama matokeo ya makubaliano ya nyuklia na kuondolewa kwa vikwazo vya kimataifa na vya upande mmoja, nchi hiyo ingeweza kuongeza usafirishaji wake wa mafuta kwa mapipa milioni 2.5 kwa siku.

matangazo

Uzalishaji mwingi wa Irani ni wa darasa zito na condensate, na kulegezwa kwa vikwazo kutatia shinikizo kwa wapendao wa nchi jirani za Saudi Arabia, Iraq na Oman, na hata watapeli wa Texas.

Vituo vya kusafisha vya Asia - Uchina, India, Korea Kusini, Japani, na Singapore - vimechakata viwango vya Irani mara kwa mara, kwani kiwango cha juu cha sulfuri na uzani mzito au wastani hutoshea lishe ya mimea hii ngumu.

Viboreshaji vya Uropa, haswa zile za Uturuki, Ufaransa, Italia, Uhispania na Ugiriki, pia zinaweza kurudi kununua mafuta ya Irani mara tu vikwazo vikiondolewa, kwani idadi ya ziada inatajwa kuwa faida kwa bei ya crudes zilizounganishwa na Brent kutoka Mediterranean.

Amerika inataka kurekebisha uzio na China?

Itawezekana kuhukumu ishara dhahiri za kuungana vile kwa kiwango cha maendeleo juu ya suala la Irani. Ikiwa vizuizi vya kibiashara kwenye mafuta na Iran vitapunguzwa au kuinuliwa - walengwa mkuu (mpokeaji wa mafuta) atakuwa kampuni za China na China - kutoka kubwa hadi idadi kubwa ya biashara ndogo na za kati. Uamuzi juu ya Iran ni kiashiria cha uhusiano kati ya Amerika na China zaidi ya mabishano ya umma.

Na hii yote inafanyika dhidi ya kuongezeka kwa shinikizo ngumu kwenye ukingo wa ugaidi wa kiuchumi dhidi ya utengenezaji wa shale ya Amerika, na Shell tayari imekuwa mwathirika. Haiwezekani kukumbuka barua kutoka kwa maseneta 12 kwenda kwa Rais Biden, ambaye alionya juu ya athari mbaya za sera ya nishati ya utawala wa sasa.

Mafuta ya Amerika chini ya shinikizo: sera ya fujo ya nishati ya utawala wa Biden

Shinikizo kwenye tasnia ya mafuta na gesi inakua pamoja na wasiwasi juu ya mabadiliko ya hali ya hewa. Enzi ya Biden imeanza na hatua kali dhidi ya mafuta ya visukuku. Hakuna mtu aliyetarajia mafuta ya visukuku atashambuliwa mara moja.

Biden alisaini agizo la mtendaji lililolenga kukomesha ruzuku ya mafuta-mafuta ambayo inasimamisha kukodisha mpya kwa mafuta na gesi kwenye ardhi za umma na kuelekeza mashirika ya shirikisho kununua magari ya umeme. Hisa za mafuta zimetumbukia kwenye vitendo vyake, na benki, pamoja na Goldman Sachs Group wameonya juu ya kushuka kwa vifaa vya ghafi vya Merika.[1]

Faida za hali ya hewa kutokana na marufuku ya ukodishaji mpya wa mafuta na gesi inaweza kuchukua miaka kugundua, kulingana na wachambuzi wa uchumi. Kampuni zinaweza kujibu kwa kuhamisha shughuli zao kwenye ardhi za kibinafsi huko Merika, na mafuta zaidi yangekuja kutoka ng'ambo, alisema mchumi Brian Perst, ambaye alichunguza athari za marufuku ya kukodisha kwa muda mrefu kwa kikundi cha utafiti cha Rasilimali za Baadaye. . Kama matokeo, karibu robo tatu ya upunguzaji wa uzalishaji wa gesi chafu kutoka kwa marufuku inaweza kukomeshwa na mafuta na gesi kutoka vyanzo vingine, alisema Perst. Kupunguza wavu itakuwa karibu tani milioni 100 (tani milioni 91 za kaboni dioksidi kila mwaka, au chini ya 1% ya uzalishaji wa mafuta ya mafuta, kulingana na utafiti wa kikundi kisicho cha faida.[2]

Rais Joe Biden ameiagiza serikali ya shirikisho kuandaa mkakati wa kupunguza hatari ya mabadiliko ya tabia nchi juu ya mali za kifedha za umma na za kibinafsi huko Merika Hoja hiyo ni sehemu ya ajenda ya utawala wa Biden wa muda mrefu kata uzalishaji wa gesi chafu ya Merika karibu nusu na 2030 na mpito kwa uchumi wa sifuri katikati ya karne wakati kupunguza uharibifu wa hali ya hewa unaleta kwa sekta zote za uchumi.

Mkakati huu unaweza kutokea kwa idadi kubwa ya kupunguzwa kwa kazi katika tasnia ya mafuta na hiyo ndio wakati uchumi wa Merika unapona kutokana na upotezaji wa kazi unaotokana na janga hilo. Hata upotezaji mdogo wa kazi unaweza kuathiri sana uchumi wa eneo katika majimbo yanayotegemea mafuta (kama vile Wyoming na New Mexico).

Upinzani wa ndani wa Merika kwa sera ya nishati ya Biden

Kikundi cha maseneta wa GOP wakiongozwa na Seneta Thom Tillis, RN.C., walituma barua kwa Rais Biden mnamo Juni. Maseneta wanaona mkakati huo kama "tishio la kimsingi kwa usalama wa Amerika wa muda mrefu wa kiuchumi na kitaifa".[3]

Maseneta wamemtaka rais "kuchukua hatua za haraka kuirudisha Amerika katika njia ya uhuru wa nishati na ustawi wa uchumi."

"Ikiwa tutashinda athari za kiuchumi za janga hilo, ni muhimu kwamba mahitaji kama mafuta yatoke kidogo kwenye bajeti za familia iwezekanavyo." Maseneta pia walibaini kuwa gharama kubwa za nishati "zinaathiri vibaya familia zenye kipato cha chini na cha kudumu."

Maseneta wa Republican Tillis, John Barrasso wa Wyoming, John Thune wa Dakota Kusini, John Cornyn wa Texas, Bill Hagerty wa Tennessee, Kevin Cramer wa North Dakota, Roger Marshall wa Kansas, Steve Daines wa Montana, Rick Scott wa Florida, Cindy Hyde-Smith ya Mississippi, Tom Pamba ya Arkansas, John Hoeven wa North Dakota na Marsha Blackburn wa Tennessee walitia saini barua hiyo.

 OPEC: matarajio ya soko la mafuta ulimwenguni kwa 2H 2021

Ukuaji wa takriban wa vifaa katika 1H 2021 ilifikia mapipa milioni 1.1 kwa siku ikilinganishwa na 2H 2020. Kufuatia hii, mnamo 2H 2021, usambazaji wa mafuta kutoka nchi nje ya OPEC, pamoja na vinywaji vya gesi asilia kutoka OPEC, vinatabiriwa kukua na mapipa milioni 2.1 kwa siku ikilinganishwa na 1H 2021 na kwa mapipa milioni 3.2 kwa siku mwaka hadi mwaka.

Inatarajiwa kwamba usambazaji wa haidrokaboni za kioevu kutoka nchi nje ya OPEC itaongezeka kwa mapipa milioni 0.84 kwa siku kila mwaka mwaka kwa mwaka 2021. Katika ngazi ya mkoa, mnamo 2H 2021, inatarajiwa kwamba takriban mapipa milioni 1.6 kwa siku kutoka jumla yameongezwa uzalishaji wa mapipa milioni 2.1 kwa siku yatatoka nchi za OECD, na mapipa milioni 1.1 kwa siku yanatoka USA na mengine - kutoka Canada na Norway. Wakati huo huo, mnamo 2H 2021, ukuaji wa usambazaji wa haidrokaboni za kioevu kutoka maeneo mengine isipokuwa OECD unatabiriwa kwa mapipa milioni 0.4 tu kwa siku. Kwa ujumla, inatarajiwa kwamba urejesho wa ukuaji wa uchumi wa ulimwengu na, kama matokeo, urejesho wa mahitaji ya mafuta utapata kasi katika 2H 2021.

Wakati huo huo, hatua zilizofanikiwa chini ya makubaliano ya ushirikiano kwa kweli zimetengeneza njia ya kusawazisha tena soko. Mtazamo huu wa muda mrefu, pamoja na ufuatiliaji wa pamoja na endelevu wa pamoja wa maendeleo, na vile vile urejesho unaotarajiwa katika sekta mbali mbali za uchumi, unaendelea kuonyesha msaada kwa soko la mafuta.


[1] Fotune.com: https://fortune.com/2021/01/28/biden-climate-oil-and-gas/

[2] AP.com: https://apnews.com/article/joe-biden-donald-trump-technology-climate-climate-change-cbfb975634cf9a6395649ecaec65201e

[3] Foxnews.com: https://www.foxnews.com/politics/gop-senators-letter-biden-energy-policies

Endelea Kusoma
matangazo
matangazo
matangazo

Trending