Kuungana na sisi

Canada

#Ufungaji wa Huawei na #Iran inayojulikana na HSBC kabla ya Meng Wanzhou kukamatwa, hati zinaonyesha

SHARE:

Imechapishwa

Miaka 4 iliyopita

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Afisa mkuu wa kifedha wa Huawei Meng Wanzhou kwa sasa anapambana na uhamishaji kwenda Merika katika korti za Canada Mtendaji huyo anatuhumiwa kufanya mada ya udanganyifu kwa benki juu ya biashara ya kampuni hiyo kubwa ya Uchina nchini Iran. Nyaraka zilizoonekana na South China Morning Post zinaonyesha mawasiliano kati ya wafanyikazi wa HSBC na wafanyikazi wa Huawei juu ya akaunti za benki za kampuni inayojulikana kama Skycom Tech - inaandika Zhou Xin

Kesi ya uchukuzi wa Canada ya afisa mkuu wa kifedha wa Huawei Meng Wanzhou hinge juu ya madai alifanya uwasilishaji wa udanganyifu kwa HSBC mnamo 2013 juu ya uhusiano wa biashara ya teknolojia nchini Iran, lakini hati za hivi karibuni zilionyesha kwamba benki hiyo ilikuwa ikijua uhusiano wa kibiashara wa Huawei Mashariki ya Kati nchi kwa miaka mapema. Hati zilizoonekana na Amerika Kusini Morning Post zinaonyesha mawasiliano kati ya wafanyikazi wa HSBC na wafanyikazi wa Huawei kuhusu akaunti za benki ya kampuni inayojulikana kama Skycom Tech. Hati hizo zilihesabiwa mapema mwaka 2010. Meng aliwasilisha benki yake mnamo Agosti 2013. Uwepo wa hati hizo unaweza kuibua maswali juu ya madai kwamba Meng - binti ya mwanzilishi wa Huawei, Ren Zhengfei - alikuwa amepotosha HSBC kuhusu uhusiano wa kifedha wa Huawei na Skycom na biashara ya mwisho huko Irani, ambayo Washington inasema ilikiuka vikwazo vya Amerika.

 

Hati hizo, zilizowekwa kati ya mwaka wa 2010 na 2012, hazishughulikii madai kwamba Meng alitoa habari ya uwongo kwa HSBC, tu kwamba benki ya ulimwengu ilikuwa na ufahamu wa uhusiano wa kibiashara kati ya Huawei na Skycom.

Walakini, hii inaashiria suala muhimu katika vita vya kisheria vinavyoendelea nchini Canada kupinduka Meng kwenda Merika ambapo anaweza kukabiliwa na mashtaka ya udanganyifu wa benki na waya kwa kukiuka vikwazo vya Amerika. Ikiwa atapatikana na hatia, anaweza kukabiliwa na kifungo cha miaka 30 gerezani kwa madai mengine. Vita vya kisheria vimekuwa moja wapo ya kesi zinazotazamwa sana ulimwenguni, pia kusababisha kuzorota kwa haraka kwa uhusiano wa nchi mbili kati ya Beijing na Ottawa.

matangazo

Korti Kuu ya Briteni huko Vancouver itasikiliza kesi hiyo Januari 20.

Alipowasiliana na waandishi wa habari juu ya hati hizo, HSBC ilikataa kutoa maoni yao juu ya kesi hiyo ya kutapeliwa, wakati Huawei alisema ina imani na mfumo wa haki wa Canada.

 

Mawakili wa Meng wanasema kwamba haziwezi kupelekwa Amerika kwa kesi, kwa sababu madai ya ukiukaji wa vikwazo vya Irani haikuwa haramu nchini Canada kwani nchi hiyo haikuwa na sera za embargo sawa dhidi ya Tehran wakati huo.

Kwa hivyo, kumuongeza kwa Amerika, mwendesha mashtaka anahitaji kuthibitisha vitendo ambavyo vilichukuliwa kuwa ni halali katika mamlaka zote mbili, kukidhi mahitaji inayojulikana kama "uhalifu mara mbili".

Wendesha mashtaka wa Canada waliunda kesi yao kwa madai kwamba Meng alikuwa amepotosha HSBC kwa makusudi katika uwasilishaji wake katika msimu wa joto wa 2013 kuhusu uhusiano kati ya Huawei na Skycom iliyosajiliwa Hong Kong, ambayo ilijaribu kuuza vifaa vya Amerika kwa Irani licha ya marufuku ya Amerika.

Hii ni udanganyifu wa benki, Wakili wa Crown alisema, ambayo pia ni kosa la jinai nchini Canada.

"Kwa ufupi, kuna ushahidi aliidanganya HSBC ili kuisukuma iendelee kutoa huduma za kibenki kwa Huawei," ilisema Ushauri wa Crown katika nyaraka za korti zilizotolewa Ijumaa iliyopita.

Katika taarifa ya Huawei mnamo Mei 2019, mawakili wa Meng walisema kwamba uwasilishaji wake kwa HSBC haukupotosha kwani "benki ina ufahamu wa hali ya biashara na uendeshaji wa Skycom nchini Iran, na benki hiyo ilielewa uhusiano kati ya Huawei na Skycom".

Hati zilizoonekana na Post - ambayo ni pamoja na mawasiliano kati ya wafanyikazi wa HSBC na wafanyikazi wengine wa Huawei kuanzia 2010 - inaonyesha kuwa benki hiyo ilikuwa inajua uhusiano kati ya Skycom na Huawei.

Katika hati moja ya tarehe 27 Aprili, 2010, mfanyikazi katika HSBC alikuwa akijadili malipo ya Skycom ya HK $ 6,050 ($ 778) na mfanyikazi Huawei.

Katika hati ya pili mnamo Oktoba 20, 2011, maafisa huko Huawei na HSBC walikuwa na majadiliano ya kina juu ya kubadilisha "saini za akaunti" kwa Skycom.

Katika hati ya tatu mnamo Juni 27, 2012, HSBC na Huawei walikuwa wakijadili hali ya kiufundi ya akaunti za Skycom.

Maelezo ya kibinafsi ya watu binafsi na habari ya mawasiliano yalipigwa nje katika hati. The Post haiwezi kuthibitisha kwa kujitegemea muktadha kamili wa kubadilishana.

Wakati wa kuwasiliana na Post kutoa maoni juu ya hati na athari zinazowezekana katika usikilizaji wa extradition, HSBC ilisema katika taarifa: "Sisi si chama cha kesi hii, kwa hivyo itakuwa haifai sisi kutoa maoni juu ya ushahidi wowote. HSBC ilijibu ombi la maombi ya [Idara ya Sheria ya Merika] ya habari. Ushuhuda ambao [Idara ya Sheria ya Merika] imeegemea, pamoja na uwakilishi uliotolewa na Huawei kwa HSBC mnamo 2013, ni sehemu ya rekodi ya umma. "

Kujibu maswali Ijumaa, Huawei alisema katika taarifa kwamba "imeonyesha imani na hatia ya Meng. Wakati usikilizaji wa extradition unaendelea, tuna imani na mchakato wa mahakama wa Canada ".

Mwanzilishi wa Huawei Ren alinukuliwa na Financial Times mnamo Julai 1 mwaka jana akisema kwamba HSBC ilijua "tangu mwanzo" kwamba mshirika wa Huawei aliyeitwa Skycom alikuwa na masilahi ya kibiashara nchini Iran na kwamba benki hiyo "ilielewa uhusiano wa Skycom na Huawei".

Alisema katika ripoti ya FT kwamba "Hii inaweza kudhibitishwa na barua pepe kati ya benki na Huawei, ambazo zina nembo ya benki hiyo. Kwa mtazamo wa kisheria, hawawezi kudai kuwa walidanganywa au hawajui chochote, kwa sababu tuna ushahidi. "

Wendesha mashtaka wa Canada wamesema kwamba "uwasilishaji potofu wa [Meng] unaweka masilahi ya kiuchumi ya HSBC kwa kuzuia benki kutathmini kwa usahihi hatari za kudumisha uhusiano wa kibiashara na Huawei".

Hati hizo, hata hivyo, zinaibua maswali juu ya madai kwamba HSBC ilikuwa gizani juu ya uhusiano wa Huawei na Skycom na ilikuwa ikitegemea tu uwasilishaji wa Meng kuamua uhusiano wake wa kibiashara na mwanabiashara mkubwa wa Kichina.

Meng aliiambia benki kwamba Huawei inafanya kazi nchini Iran kwa kufuata sheria zinazotumika za Amerika na Skycom alikuwa mwenzi wa kawaida wa biashara.

Wakati huo huo, hatua muhimu ya kesi hiyo ni ikiwa Meng alitoa kwa usahihi habari kwa HSBC katika uwasilishaji wake wa Agosti 2013 juu ya uhusiano wa Huawei na Skycom na shughuli huko Iran, kilisema chanzo kinachojua suala hilo, ambaye kilikataa kutambuliwa.

Kulingana na uwasilishaji wa ujumbe wa PowerPoint wa Meng wa 17 wa Julai 2013 na kufunuliwa na mahakama, aliiambia HSBC kwamba Huawei inafanya "shughuli za kawaida nchini Irani ... kulingana na viwango vya kimataifa na mahitaji ya udhibiti wa usafirishaji wa Amerika na EU".

Meng alibaini katika uwasilishaji kwamba Huawei ameuza hisa zake zote katika Skycom na ameacha msimamo wake kwenye bodi ya Skycom.

Idara ya Sheria ya Amerika imedai kwamba Meng na wafanyikazi wengine wa Huawei "walisema uwongo" kuhusu uhusiano wa kampuni hiyo na Skycom na walishindwa kufichua kuwa "Skycom ilitawaliwa kabisa na Huawei".

Wakati kesi hiyo ilizidisha uhusiano wa pande mbili, Uchina iliwatia mbaroni wawili, Michael Kovrig, mwanadiplomasia wa zamani, na Michael Spavor, mfanyabiashara, kwa tuhuma za uchukuzi, hatua ambazo zinaonekana kama kulipiza kisasi kwa Beijing dhidi ya Canada. Serikali ya China imeomba mara kwa mara kwamba Canada imwachilie Meng.

Nakala hii ilionekana katika jarida la kuchapisha la China Kusini la Morning Post kama: HSBC 'alijua uhusiano wa HUAWEI na Ushirika wa Irani'

 

Shiriki nakala hii:

Mada zinazohusiana:
EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.
matangazo

Trending