Kuungana na sisi

Bosnia na Herzegovina

Hukumu ya mauaji ya kimbari ilidhibitishwa dhidi ya mkuu wa zamani wa jeshi la Bosnia wa Serbia Mladic

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Majaji wa uhalifu wa kivita wa Umoja wa Mataifa Jumanne (8 Juni) walithibitisha kuhukumiwa kwa mauaji ya kimbari na kifungo cha maisha dhidi ya kamanda wa zamani wa jeshi la Bosnia wa Serbia Ratko Mladic, akithibitisha jukumu lake kuu katika ukatili mkubwa zaidi wa Ulaya tangu Vita Kuu ya Pili kuandika Anthony Deutsch na Stephanie Van Den Berg.

Mladic, 78, aliongoza vikosi vya Waserbia wa Bosnia wakati wa vita vya Bosnia vya 1992-95. Alihukumiwa mnamo 2017 kwa mashtaka ya mauaji ya kimbari, uhalifu dhidi ya ubinadamu na uhalifu wa kivita ikiwa ni pamoja na kutisha raia katika mji mkuu wa Bosnia Sarajevo wakati wa kuzingirwa kwa miezi 43, na kuuawa kwa wanaume na wavulana zaidi ya 8,000 wa Kiislamu waliofungwa katika mji wa mashariki. ya Srebrenica mnamo 1995.

"Jina lake linapaswa kupelekwa katika orodha ya watu waliopotoka sana na washenzi zaidi katika historia," mwendesha mashtaka mkuu wa mahakama hiyo Serge Brammertz alisema baada ya uamuzi huo. Aliwataka maafisa wote katika eneo lililogawanyika kikabila la Yugoslavia ya zamani kulaani jenerali wa zamani.

Mladic, ambaye alikuwa amepinga hukumu ya hatia na kifungo cha maisha wakati wa kesi yake, alikuwa amevaa shati la mavazi na suti nyeusi na alisimama akiangalia chini wakati hukumu ya rufaa ikisomwa kortini huko The Hague.

Chumba cha rufaa "kinatupilia mbali rufaa ya Mladic kwa jumla ..., inatupilia mbali rufaa ya upande wa mashtaka kwa ujumla ..., inathibitisha hukumu ya kifungo cha maisha kilichowekwa kwa Mladic na chumba cha kesi," jaji mkuu Prisca Nyambe alisema.

Matokeo haya yanachukua miaka 25 ya majaribio katika Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu ya Yugoslavia, ambayo iliwahukumu watu 90. ICTY ni mmoja wa watangulizi wa Korti ya Uhalifu ya Kimataifa, korti ya kwanza ya uhalifu wa kivita ulimwenguni, pia iliyokaa The Hague.

"Natumai kuwa na uamuzi huu wa Mladic watoto katika (Taasisi inayoendeshwa na Waserbia) Republika Srpska na watoto nchini Serbia ambao wanaishi kwa uwongo watasoma hii," Munira Subasic, ambaye mwanawe na mumewe waliuawa na vikosi vya Serb ambavyo vilishinda Srebrenica, alisema. baada ya uamuzi huo, ikionyesha kukana mauaji ya halaiki ya Waserbia.

matangazo

Waserbia wengi bado wanachukulia Mladic kama shujaa, sio mhalifu.

Baada ya vita Kiongozi wa Waserbia wa Bosnia Milorad Dodik, ambaye sasa anasimamia urais wa kabila tatu wa Bosnia, alishutumu uamuzi huo. "Ni wazi kwetu kuna jaribio hapa la kuunda hadithi kuhusu mauaji ya halaiki ambayo hayakutokea kamwe," Dodik alisema.

'HUKUMU YA KIHISTORIA'

Jenerali wa Serb Mkuu Ratko Mladic anaongozwa na afisa wa Kikosi cha Mambo ya nje wa Ufaransa wakati anafika kwenye mkutano ulioandaliwa na kamanda wa UN wa Ufaransa Jenerali Philippe Morillon kwenye uwanja wa ndege huko Sarajevo, Bosnia na Herzegovina mnamo Machi, 1993. Picha ilipigwa Machi, 1993. REUTERS / Chris Helgren
Kiongozi wa zamani wa jeshi la Bosnia ya Serbia Ratko Mladic akitoa ishara kabla ya kutangazwa kwa hukumu yake ya kukata rufaa katika Njia ya Kimataifa ya Mabaki ya Uhalifu (IRMCT) huko The Hague, Uholanzi Juni 8, 2021. Peter Dejong / Pool kupitia REUTERS
Mwanamke wa Kiislam wa Bosnia anahisi wakati anasubiri uamuzi wa mwisho wa kiongozi wa zamani wa jeshi la Bosnia wa Serbia Ratko Mladic katika Kituo cha Kumbukumbu ya Mauaji ya Kimbari ya Srebrenica-Potocari, Bosnia na Herzegovina, Juni 8, 2021. REUTERS / Dado Ruvic

Huko Washington, Ikulu ya White House ilipongeza kazi ya mahakama za UN katika kuwafikisha wahusika wa uhalifu wa kivita mbele ya sheria.

"Hukumu hii ya kihistoria inaonyesha kwamba wale wanaofanya uhalifu wa kutisha watawajibishwa. Pia inaimarisha azimio letu la pamoja la kuzuia ukatili wa baadaye kutokea mahali popote ulimwenguni," ilisema katika taarifa.

Majaji wa rufaa walisema Mladic, ambaye baada ya kushtakiwa kwa ICTY alikuwa mkimbizi kwa miaka 16 hadi kukamatwa kwake 2011, atabaki kizuizini huko The Hague wakati mipango ya kufanywa kwa uhamisho wake kwenda kwa jimbo ambalo atatumikia kifungo chake. Haijafahamika bado ni nchi gani itamchukua.

Mawakili wa Mladic walikuwa wamesema kwamba jenerali huyo wa zamani hangeweza kuhusika na uhalifu unaowezekana uliofanywa na walio chini yake. Walitafuta kuachiliwa huru au kusikilizwa tena.

Waendesha mashtaka walikuwa wameuliza jopo la rufaa kutekeleza hukumu ya Mladic na kifungo cha maisha kwa ukamilifu.

Pia walitaka apatikane na hatia ya mashtaka ya nyongeza ya mauaji ya kimbari juu ya kampeni ya kutawanya kikabila - harakati ya kuwafukuza Waislamu wa Bosnia, Wakroatia na watu wengine wasio Waserbia ili kuchora Serbia Kubwa - katika miaka ya mwanzo ya vita hiyo ni pamoja na kambi za kizuizini ambazo zilishtua ulimwengu.

Rufaa hiyo ya mashtaka pia ilitupiliwa mbali. Uamuzi wa 2017 uligundua kuwa kampeni ya kutawanya kikabila ilifikia mateso - uhalifu dhidi ya ubinadamu - lakini sio mauaji ya kimbari.

Mkuu wa haki za binadamu wa Umoja wa Mataifa Michelle Bachelet alisema Jumanne uamuzi wa mwisho wa Mladic unamaanisha mfumo wa haki wa kimataifa umemwajibisha.

"Uhalifu wa Mladic ulikuwa kilele cha kuchukiza cha chuki kilichowekwa kwa faida ya kisiasa," Bachelet alisema katika taarifa.

Korti ya chini ya ICTY iliamua Mladic alikuwa sehemu ya "njama ya jinai" na viongozi wa kisiasa wa Waserbia wa Serbia. Iligundua pia alikuwa "akiwasiliana moja kwa moja" na Rais wa wakati huo wa Serbia Slobodan Milosevic, ambaye alikufa mnamo 2006 muda mfupi kabla ya uamuzi katika kesi yake ya ICTY ya mauaji ya kimbari na uhalifu dhidi ya ubinadamu.

Mladic alihukumiwa kuwa amechukua jukumu la uamuzi katika uhalifu mbaya zaidi uliofanywa kwenye ardhi ya Uropa tangu mauaji ya Nazi ya Vita vya Kidunia vya pili.

Mahakama iliamua kwamba Mladic alikuwa muhimu katika mauaji ya Srebrenica - ambayo yalitokea katika "eneo salama" lililoteuliwa na UN kwa raia - kwa kuwa alidhibiti vikosi vya jeshi na polisi vilivyohusika.

Taarifa ya Pamoja na Mwakilishi Mkuu Josep Borrell na Kamishna Olivér Várhelyi juu ya hukumu ya Ratko Mladic kwa mauaji ya kimbari

Hukumu ya mwisho katika kesi ya Ratko Mladić na Mfumo wa Kimataifa wa Mabaki ya Mahakama za Jinai (IRMCT) inakamilisha jaribio muhimu katika historia ya hivi karibuni ya Uropa kwa uhalifu wa kivita, pamoja na mauaji ya kimbari, ambayo yalifanyika huko Bosnia na Herzegovina.

"Kukumbuka wale waliopoteza maisha, huruma zetu kubwa ziko kwa wapendwa wao na wale ambao walinusurika. Hukumu hii itachangia uponyaji kwa wale wote walioteswa.

"EU inatarajia wahusika wote wa kisiasa nchini Bosnia na Herzegovina na katika Magharibi mwa Balkan kuonyesha ushirikiano kamili na mahakama za kimataifa, kuheshimu maamuzi yao na kutambua uhuru wao na kutopendelea.

"Kukataa mauaji ya halaiki, kurekebisha na kutukuza wahalifu wa kivita kunapingana na maadili ya kimsingi ya Uropa. Uamuzi wa leo ni fursa kwa viongozi huko Bosnia na Herzegovina na eneo hilo, kwa sababu ya ukweli, kuongoza njia katika kuwaheshimu wahasiriwa na kukuza mazingira mazuri kwa maridhiano kushinda historia ya vita na kujenga amani ya kudumu. 

"Hii ni sharti la utulivu na usalama wa Bosnia na Herzegovina na msingi kwa njia yake ya EU. Pia ni kati ya vipaumbele 14 muhimu vya Maoni ya Tume juu ya maombi ya uanachama wa Bosnia na Herzegovina.

"Korti za kimataifa na za ndani huko Bosnia na Herzegovina na katika nchi jirani zinahitaji kuendelea na dhamira yao ya kutoa haki kwa wahasiriwa wote wa uhalifu wa kivita, uhalifu dhidi ya ubinadamu na mauaji ya halaiki, na familia zao. Hakuwezi kuwa na adhabu."

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.
matangazo

Trending