Kuungana na sisi

Belarus

EU kupanua mfumo wa vikwazo kwa watu au mashirika yanayosukuma wahamiaji kwenda Belarusi

SHARE:

Imechapishwa

on

Mawaziri wa mambo ya nje wa EU wamekubaliana leo (15 Novemba) kurekebisha mfumo wa vikwazo kwa kuzingatia hali katika mpaka wa EU na Belarus. EU sasa itaweza kulenga watu binafsi na taasisi zinazoandaa, au kuchangia shughuli za utawala wa Lukasjenko ambazo zinawezesha kuvuka kinyume cha sheria kwa mipaka ya nje ya EU.

EU imelaani vikali serikali ya Lukashenko kwa kuweka maisha na ustawi wa watu hatarini kwa makusudi, na kuchochea mzozo katika mipaka ya nje ya EU, ambayo wanaona kama jaribio la kuvuruga umakini kutoka kwa hali ya Belarusi, "ambapo ukandamizaji wa kikatili na wa kibinadamu. ukiukaji wa haki unaendelea na hata unazidi kuwa mbaya."

Mwakilishi Mkuu wa EU Josep Borrell alisema kuwa EU tayari imepata maendeleo mengi katika kuzuia mtiririko wa wahamiaji kutoka nchi tofauti. Ziara za Makamu wa Rais Schinas katika UAE, Lebanon, na kuwafikia Wakurugenzi Wakuu wa mashirika ya ndege kote kanda zimekuwa na ufanisi. Kamishna wa Masuala ya Ndani ya Nchi Ylva Johansson alisema kuwa Shirika la Ndege la Uturuki na Shirika la Ndege la Iraqi zimekuwa zikihudumia hasa, pamoja na Shirika la Wabebaji wa Ndege wa Kiarabu na IATA pia wamesaidia. Mamlaka ya Uturuki imekubali kuzuia shirika la ndege la Belarus Belavia kutumia mtandao wa Mashariki ya Kati wa Shirika la Ndege la Uturuki, hivyo kulizuia kuwasafirisha wahamiaji hadi Minsk kupitia Istanbul.

Waziri wa Mambo ya Nje wa Lithuania Gabrielius Landsbergis alitoa wito kwa uwanja wa ndege wa Minsk kuwa eneo lisilo na ndege, lakini pia alisema kuwa mashirika, kama vile Umoja wa Mataifa, yanahitaji kusaidia kurejesha salama wahamiaji ambao wamefika Lithuania na Poland.  

matangazo

Wengine wamekosoa upanuzi unaoendelea wa EU wa hatua dhidi ya serikali. Msemaji wa Huduma ya Kitendo ya Nje ya Ulaya alisema kuwa mbinu hii ya taratibu ilikuwa njia bora na ilikuwa ikionyesha kuwa na mafanikio. Jumla ya watu 166 na mashirika 15 kwa sasa wameteuliwa chini ya serikali ya vikwazo vya Belarusi. Hawa ni pamoja na Rais Alexandr Lukashenko na mwanawe na mshauri wa usalama wa taifa, Viktor Lukashenko, pamoja na watu wengine muhimu katika uongozi wa kisiasa na serikali, wanachama wa ngazi ya juu wa mfumo wa mahakama na watendaji kadhaa mashuhuri wa kiuchumi. Hatua dhidi ya watu walioteuliwa ni pamoja na marufuku ya kusafiri na kufungia mali.

Baraza liliamua mnamo Juni kuimarisha hatua zilizopo za vizuizi kwa kuzingatia hali mbaya na kama matokeo ya kutua kwa dharura kwa ndege ya Ryanair, ikiruka kati ya viwanja vya ndege viwili vya EU, huko Minsk kwa kuanzisha marufuku ya kuruka juu ya anga ya EU na kuendelea. ufikiaji wa viwanja vya ndege vya EU na wabebaji wa kila aina wa Belarusi na kuweka vikwazo vya kiuchumi vilivyolengwa. Vikwazo hivyo vipya vinaweza kujumuisha mashirika ya ndege, mashirika ya usafiri na yeyote ambaye anaweza kuonyeshwa kuhusika na msukumo haramu wa wahamiaji.

matangazo

Shiriki nakala hii:

Endelea Kusoma
matangazo

Belarus

Hifadhi na kurudi: Tume inapendekeza hatua za muda za kisheria na za vitendo kushughulikia hali ya dharura katika mpaka wa nje wa EU na Belarus.

Imechapishwa

on

Tume inaweka mbele seti ya hifadhi ya muda na hatua za kurejesha ili kusaidia Latvia, Lithuania na Poland katika kushughulikia hali ya dharura katika mpaka wa nje wa EU na Belarus. Hatua hizo zitaruhusu Nchi Wanachama hizi kuanzisha michakato ya haraka na yenye utaratibu ili kudhibiti hali hiyo, kwa kuzingatia kikamilifu haki za kimsingi na wajibu wa kimataifa, ikiwa ni pamoja na kanuni ya kutorudisha nyuma. Pendekezo hilo linafuatia mwaliko wa Baraza la Ulaya kwa Tume ya kupendekeza mabadiliko yoyote muhimu kwa mfumo wa kisheria wa EU na hatua madhubuti zinazoungwa mkono na usaidizi wa kutosha wa kifedha ili kuhakikisha jibu la haraka na linalofaa kulingana na sheria za EU na majukumu ya kimataifa, pamoja na heshima ya haki za kimsingi. Hatua, kulingana na Kifungu cha 78(3) cha Mkataba wa Utendaji kazi wa Umoja wa Ulaya, zitaanza kutumika baada ya kupitishwa na Baraza. Bunge la Ulaya litashauriwa. Hatua hizo zitaendelea kutumika kwa muda wa miezi sita.

Kukuza Njia yetu ya Maisha ya Ulaya Makamu wa Rais Margaritis Schinas alisema: "Katika wiki zilizopita, tumeweza kuleta uzito wa pamoja wa EU kukabiliana na mashambulizi ya mseto yaliyoelekezwa kwa Muungano wetu. Kwa pamoja, EU ilisema wazi kwamba majaribio ya kudhoofisha Muungano wetu yataimarisha mshikamano wetu sisi kwa sisi. Leo tunatoa udhihirisho hai wa mshikamano huo: kwa namna ya seti ya hatua za muda na za kipekee ambazo zitazipa Latvia, Lithuania na Poland njia zinazohitajika kukabiliana na hali hizi za ajabu kwa njia iliyodhibitiwa na ya haraka na kufanya kazi katika hali. ya uhakika wa kisheria.”

Kamishna wa Mambo ya Ndani Ylva Johansson alisema: "Ingawa juhudi kubwa za EU zimeleta matokeo ya haraka, hali bado ni tete. Leo, ili kulinda mipaka yetu, na kulinda watu, tunatoa unyumbulifu na usaidizi kwa Nchi Wanachama ili kudhibiti hali hii ya dharura, bila kuathiri haki za binadamu. Hii inapaswa kuruhusu nchi wanachama zinazohusika kushikilia kikamilifu haki ya kupata hifadhi na kuoanisha sheria na makubaliano ya EU. Pia ni muda mdogo na unalengwa. Ili kufanya jibu letu kwa matishio mseto kuwa ushahidi wa siku zijazo, tunawasha uwezo mkubwa wa kidiplomasia na kisheria wa Umoja wa Ulaya, kuweka vikwazo na kushawishi nchi za tatu kusitisha safari za ndege. Hivi karibuni tutapendekeza marekebisho ya sheria za Schengen. Kufanya maendeleo sasa kwenye Mkataba wa Uhamiaji na Ukimbizi ni muhimu."

Hatua za muda zinazopendekezwa

matangazo

Hatua zilizojumuishwa katika pendekezo hili ni za kipekee na za kipekee. Watatuma maombi kwa muda wa miezi 6, isipokuwa kama kuongezwa au kufutwa, na itatumika kwa raia wasio wanachama wa Umoja wa Ulaya ambao wameingia EU isivyo kawaida kutoka Belarusi na wako karibu na mpaka au wale wanaojitokeza kwenye maeneo ya kuvuka mpaka. Mambo kuu ya pendekezo ni:

Utaratibu wa uhamiaji wa dharura na usimamizi wa hifadhi kwenye mipaka ya nje:

  • Nchi tatu wanachama zitakuwa na uwezekano wa kuongeza muda wa usajili wa maombi ya hifadhi hadi wiki nne, badala ya siku tatu hadi 10 za sasa. Nchi Wanachama pia zinaweza kuomba utaratibu wa hifadhi mpakani ili kushughulikia madai yote ya hifadhi, ikiwa ni pamoja na rufaa, ndani ya muda usiozidi wiki 16 - isipokuwa pale ambapo msaada wa kutosha kwa waombaji wenye masuala fulani ya afya hauwezi kutolewa. Kwa kufanya hivyo, madai yenye msingi mzuri na yale ya familia na watoto yanapaswa kupewa kipaumbele.
  • Masharti ya mapokezi ya nyenzo: Nchi wanachama huzingatia masharti ya mapokezi juu ya utoshelezaji wa mahitaji ya kimsingi, ikijumuisha makazi ya muda yanayolingana na hali ya hewa ya msimu, chakula, maji, mavazi, matibabu ya kutosha, na usaidizi kwa watu walio katika mazingira magumu, kwa heshima kamili ya utu wa binadamu. Ni muhimu kwamba Nchi Wanachama zihakikishe ushirikiano wa karibu na UNHCR na mashirika ya washirika husika ili kusaidia watu binafsi katika hali hii ya dharura.
  • Utaratibu wa kurejesha: Nchi wanachama zinazohusika zitaweza kutumia taratibu za kitaifa zilizorahisishwa na za haraka zaidi ikiwa ni pamoja na kurejesha watu ambao maombi yao ya ulinzi wa kimataifa yamekataliwa katika muktadha huu.

Taratibu zote zinazofanywa kulingana na pendekezo hili lazima ziheshimu haki za kimsingi na dhamana maalum zinazotolewa na sheria ya Umoja wa Ulaya, ikiwa ni pamoja na maslahi ya mtoto, huduma za dharura za afya na mahitaji ya watu walio katika mazingira magumu, matumizi ya hatua za kulazimisha na hali ya kizuizini.

matangazo

Usaidizi wa vitendo na ushirikiano:

  • Msaada kutoka kwa mashirika ya EU: Mashirika ya Umoja wa Ulaya yapo tayari kusaidia nchi wanachama kwa ombi. Ofisi ya Usaidizi wa Hifadhi ya Uropa (EASO) inaweza kusaidia kusajili na kushughulikia maombi, kuhakikisha uchunguzi wa watu walio katika mazingira magumu na kusaidia usimamizi, kubuni na kuweka mahali pa mapokezi ya kutosha. Usaidizi zaidi wa Frontex unapatikana kwa shughuli za udhibiti wa mpaka, ikiwa ni pamoja na uchunguzi na uendeshaji wa kurejesha. Usaidizi kutoka Europol unapatikana pia ili kutoa taarifa za kijasusi kukabiliana na magendo.
  • Ushirikiano unaoendelea: Tume, nchi wanachama na Mashirika ya Umoja wa Ulaya yataendelea na ushirikiano wao, ikijumuisha wajibu kwa nchi wanachama kuendelea kuripoti data na takwimu husika kupitia Mtandao wa Maandalizi ya Uhamiaji na Kudhibiti Mgogoro wa Umoja wa Ulaya.

Tume itatathmini upya hali hiyo mara kwa mara na inaweza kupendekeza kwa Baraza kurefusha au kufuta hatua hizi za muda.

Next hatua

Kifungu cha 78(3) cha Mkataba wa Utendaji kazi wa Umoja wa Ulaya kinasema kwamba baada ya kushauriana na Bunge la Ulaya, Baraza linaweza kupitisha hatua za muda kwa manufaa ya nchi wanachama zinazohusika. Hii hutokea kwa kura nyingi zilizohitimu. Baada ya kukubaliwa na Baraza, kwa kuzingatia uharaka wa hali hiyo, Uamuzi huu unapaswa kuanza kutumika siku moja baada ya kuchapishwa kwake katika Jarida Rasmi la EU.

Historia  

Tangu msimu wa joto, serikali ya Lukashenko na wafuasi wake wameanzisha shambulio la mseto kwa EU, haswa Lithuania, Poland na Latvia, ambazo zimepata tishio jipya la siri kwa njia ya uboreshaji wa watu waliokata tamaa.

Mnamo Oktoba 2021, Baraza la Ulaya liliialika Tume kupendekeza mabadiliko yoyote muhimu kwa mfumo wa kisheria wa EU ili kujibu ufadhili wa serikali wa uwekaji vyombo vya watu katika mpaka wa nje wa EU na Belarusi. Kifungu cha 78(3) cha Mkataba wa Utendaji Kazi wa Umoja wa Ulaya (TFEU) kinatoa idhini ya kupitishwa kwa hatua za muda katika hali za dharura za uhamaji kwenye mipaka ya nje ya Umoja wa Ulaya.

Pendekezo la leo ni la hivi punde zaidi katika msururu wa vitendo vilivyoratibiwa vya Umoja wa Ulaya ambavyo ni pamoja na: hatua zinazolengwa kwa waendeshaji usafiri ambao huwezesha au kushiriki katika ulanguzi; hatua za kidiplomasia na nje; kuongeza msaada wa kibinadamu na usaidizi kwa usimamizi wa mipaka na uhamiaji.

Pendekezo hili linaendana na mkabala wa kina uliowekwa katika Mkataba Mpya wa Uhamiaji na Ukimbizi. Inakamilisha Kanuni ya Mipaka ya Schengen na mageuzi yajayo ya Schengen, ambapo Tume inakusudia kupendekeza mfumo wa kudumu wa kushughulikia hali zinazowezekana za utatuzi ambazo bado zinaweza kukabiliana na Muungano katika siku zijazo.

Ufadhili wa pendekezo hili utashughulikiwa ndani ya bajeti ya vyombo vya ufadhili vya EU vilivyopo chini ya kipindi cha 2014-2020 na 2021-2027 katika uwanja wa uhamiaji, hifadhi na usimamizi wa mpaka. Inapobidi sana, hali ikizidi kuwa mbaya zaidi, mbinu za kubadilika ndani ya Mfumo wa Kifedha wa Mwaka 2021-2027 zinaweza kutumika.

Habari zaidi

Pendekezo la Uamuzi wa Baraza kuhusu hatua za dharura za muda kwa manufaa ya Latvia, Lithuania na Poland

Mawasiliano: Kukabiliana na ufadhili wa serikali wa wahamiaji katika mpaka wa nje wa EU

Shiriki nakala hii:

Endelea Kusoma

Belarus

Marekani inachukua hatua za ziada dhidi ya utawala wa Lukashenko

Imechapishwa

on

"Kwa mujibu wa Maagizo ya Utendaji 13405 na 14038, Ofisi ya Hazina ya Marekani ya Udhibiti wa Mali za Nje (OFAC) imebainisha ndege tatu kama mali iliyozuiwa na kuagiza watu 32 na mashirika, ikiwa ni pamoja na makampuni ya serikali ya Belarus, maafisa wa serikali na watu wengine. , ambao wanaunga mkono serikali na kuwezesha ukandamizaji wake. Zaidi ya hayo, OFAC imetoa agizo linalozuia shughuli fulani zinazohusisha deni jipya lenye ukomavu wa zaidi ya siku 90 lililotolewa na Wizara ya Fedha ya Belarusi au Benki ya Maendeleo ya Jamhuri ya Belarusi.

"Matendo ya leo yanaonyesha dhamira yetu isiyoyumba ya kuchukua hatua mbele ya utawala katili ambao unazidi kuwakandamiza Wabelarusi, kudhoofisha amani na usalama wa Ulaya, na kuendelea kuwanyanyasa watu wanaotaka kuishi kwa uhuru tu. Vikwazo hivi pia ni jibu kwa Lukashenka. Unyonyaji usio na huruma wa serikali wa wahamiaji walio hatarini kutoka nchi zingine ili kupanga ulanguzi wa wahamiaji kwenye mpaka wake na mataifa ya EU.

"Marekani inakaribisha hatua zilizochukuliwa leo dhidi ya utawala wa Lukashenka na washirika na washirika wetu, ikiwa ni pamoja na Umoja wa Ulaya, Uingereza, na Kanada. Pia tunazipongeza Poland, Lithuania na Latvia, kwa majibu yao kwa mgogoro wa wahamiaji unaosababishwa na utawala wa Lukashenka kwenye mipaka yao.

"Mgogoro wa wahamiaji ni mfano wa hivi punde tu wa ukatili wa ukandamizaji wa utawala wa Lukashenka na kupuuza waziwazi kanuni za kimataifa za maadui. Inawaweka kizuizini isivyo haki karibu wafungwa 900 wa kisiasa, huku wengine wakiteseka gerezani kwa mashtaka ya uwongo kwa zaidi ya mwaka mmoja, huku wengine wakitumikia kifungo cha muda mrefu. Takriban vyombo vyote huru vya habari vimefungwa, na mamlaka za Belarus zinajaribu kunyamazisha NGOs na mashirika ya kiraia kwa kutumia mashtaka ya kubuniwa ya "itikadi kali".

"Ukandamizaji huu unaenea zaidi ya mipaka ya Belarusi, huku Wabelarusi wakikabiliwa na vitisho nje ya nchi, kama vile wakati ilipolazimisha kugeuza mkondo hadi Minsk ya Ryanair Flight 4978 kwa madhumuni ya wazi ya kumkamata mwandishi wa habari wa Belarusi Raman Pratasevich.

Msimamo wetu uko wazi: Marekani inatoa wito kwa utawala wa Lukashenka kukomesha ukandamizaji wake dhidi ya wanachama wa mashirika ya kiraia, vyombo vya habari huru, upinzani wa kisiasa, wanariadha, wanafunzi, wataalamu wa sheria na Wabelarusi wengine; kuwaachilia mara moja wafungwa wote wa kisiasa; kushiriki. katika mazungumzo ya dhati na upinzani wa kidemokrasia na jumuiya ya kiraia, kutimiza wajibu wake wa kimataifa wa haki za binadamu, kuacha kuwalazimisha watu walio katika mazingira magumu, na kuandaa uchaguzi huru na wa haki chini ya uangalizi wa kimataifa.

"Tutaendelea kufanya kazi na jumuiya ya kimataifa ili kukuza uwajibikaji kwa wale wanaohusika na ukandamizaji na ukiukwaji wa haki za binadamu na unyanyasaji huko Belarus. Tukisimama na watu wa Belarus katika kuunga mkono haki zao za kibinadamu na uhuru wao wa kimsingi, tutajibu uasi wa Belarus kwa kuongeza moja kwa moja gharama za kufanya biashara na serikali ya Lukashenka."

Shiriki nakala hii:

Endelea Kusoma

Belarus

Ulaya inachukua kifurushi zaidi cha vikwazo vinavyolenga Belarusi

Imechapishwa

on

Baraza liliamua leo kuweka hatua zaidi za vizuizi kwa watu 17 wa ziada na vyombo 11 kwa kuzingatia hali mbaya ya Belarusi.

Awamu ya tano ya vikwazo inawalenga wanachama mashuhuri wa tawi la mahakama, ikiwa ni pamoja na Mahakama ya Juu, na Kamati ya Udhibiti ya Jimbo, pamoja na vyombo vya habari vya propaganda, vinavyochangia kuendelea kukandamiza mashirika ya kiraia, upinzani wa kidemokrasia, vyombo huru vya habari na waandishi wa habari.

Uamuzi huo pia unawalenga maafisa wa ngazi za juu wa kisiasa wa utawala wa Lukasjenko, pamoja na makampuni (kama vile Shirika la Ndege la Belavia), waendeshaji watalii na hoteli ambazo zimesaidia kuchochea na kupanga kuvuka mipaka isiyo halali kupitia Belarus hadi EU.

Kwa ujumla, hatua za vikwazo za Umoja wa Ulaya kuhusu Belarusi sasa zinatumika kwa jumla ya watu 183 na mashirika 26. Wale walioteuliwa wako chini ya kufungiwa kwa mali na raia na kampuni za EU haziruhusiwi kutoa pesa kwao. Watu wa asili pia wako chini ya marufuku ya kusafiri inayowazuia kuingia au kupita kupitia maeneo ya EU.

matangazo

Mwakilishi Mkuu wa Umoja wa Ulaya wa Mambo ya Nje na Sera ya Usalama Josep Borrell alisema: "Umoja wa Ulaya hautavumilia utayarishaji wa vyombo vya kibinadamu ulioratibiwa na unaochochewa kisiasa na utawala wa Lukasjenko. Mkakati huu wa kijinga wa kuwanyonya watu walio katika mazingira magumu ni jaribio la kuchukiza la kupotosha umakini kutoka kwa serikali kuendelea kupuuza sheria za kimataifa, uhuru wa kimsingi na haki za binadamu.

Taarifa ya pamoja

Mbali na vikwazo vya leo, Umoja wa Ulaya, Canada, Uingereza na Marekani ziliwasilisha taarifa ya pamoja kulaani kuendelea kwa mashambulio ya Lukasjenko dhidi ya haki za binadamu na uhuru wa kimsingi, kupuuza kanuni za kimataifa na vitendo vya ukandamizaji mara kwa mara, vikitaka kuachiliwa huru Wafungwa 900 wa kisiasa.

matangazo

Shiriki nakala hii:

Endelea Kusoma
matangazo
matangazo

Trending