Kutenda haki kwa historia, wito wenye nguvu huko Brussels wa kutambuliwa kwa mauaji ya kimbari ya 1971 Bangladesh.

Nchini Bangladesh, Machi 25 inaadhimishwa kama Siku ya Mauaji ya Kimbari, kumbukumbu ya kuanza kwa kampeni ya kikatili ya jeshi la Pakistani ya kukandamiza mnamo 1971 ambayo iligharimu maisha ya watu milioni tatu. Sasa kuna kampeni yenye nguvu ya utambuzi wa kimataifa kwamba mauaji ya halaiki, ubakaji na mateso yalikuwa kitendo cha mauaji ya kimbari dhidi ya watu wa Kibangali. Ilichukua hatua muhimu mbele huko Brussels katika maadhimisho ya mwaka huu, na hafla maalum iliyoandaliwa na Ubalozi wa Bangladesh, anaandika Mhariri wa Siasa Nick Powell.

Mauaji ya kimbari ya Bangladesh yalikuwa moja ya matukio mabaya zaidi katika historia ya mwanadamu. Mauaji, ubakaji na ukatili mwingine ulijulikana sana wakati huo, na kuungwa mkono na watu wengi kote ulimwenguni mnamo 1971 kwa kupigania uhuru wa watu wa iliyokuwa Pakistan Mashariki. Hata hivyo, kama vile serikali wakati huo zilivyochelewa kutambua uhalali wa kidemokrasia wa Bangladesh huru, jumuiya ya kimataifa bado haijakubali mauaji ya kimbari.

Katika Klabu ya Waandishi wa Habari ya Brussels, wanadiplomasia, waandishi wa habari, wasomi, wanasiasa na wanachama wa jumuiya ya Bangladeshi nchini Ubelgiji walikusanyika kusikiliza kesi yenye nguvu ya kutambua mauaji ya halaiki na kuomba msamaha kutoka Pakistan kwa ukatili uliofanywa na washirika wake wa kijeshi na wa ndani. Walisikia ushuhuda na wito wenye nguvu na uhalali kutoka kwa wasomi na waathirika, ambao wanaamini kwamba kesi ya kukiri mauaji ya kimbari inapaswa kufanywa, hata ikiwa ni lazima iwe wazi.

Profesa Gregory H Stanton, rais mwanzilishi wa Uangalizi wa Mauaji ya Kimbari alionya kwamba kutambuliwa ni muhimu kwa uponyaji "kama kufunga jeraha wazi". Aliona kwamba serikali yake mwenyewe, nchini Marekani, bado haijatambua mauaji ya kimbari ya Bangladesh. Utawala wa Marekani wa Nixon-Kissinger pia ulikuwa kimya mwaka 1971, haukutaka kumuudhi mshirika wake wa Vita Baridi nchini Pakistan.

Prof. Stanton alisema kuwa pamoja na kutambua mauaji ya kimbari yenyewe, Marekani inapaswa kutambua msimamo uliochukuliwa na Balozi Mkuu wake huko Dhaka, Archer Blood, ambaye aliharibu kazi yake ya kidiplomasia kwa kupeleka kwa Wizara ya Mambo ya Nje barua iliyotiwa saini na maafisa kadhaa wa Marekani ambao wasifumbe macho yao kwa kile kinachotokea.

"Serikali yetu imethibitisha kile ambacho wengi watazingatia kufilisika kwa maadili", waliandika. Hata katika 2016, kama Balozi wa Bangladesh, Mahbub Hassan Saleh, aliwaambia watazamaji huko Brussels, Mshauri wa Usalama wa Kitaifa wa Rais Nixon, Henry Kissinger, miaka 45 baada ya kushiriki kwake na mauaji ya halaiki ya 1971 huko Bangladesh, angekubali tu kwamba Pakistan "imepinga dhidi ya uhasama wa Bangladesh." ukatili uliokithiri” na kufanya “ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu”.

Kama Balozi alivyodokeza, wanajeshi wa Pakistani walikuwa wakipigana vita sio tu dhidi ya watu wa Kibangali bali dhidi ya mtu ambaye alipata ushindi mkubwa katika uchaguzi wa Pakistan Mashariki hivi kwamba alikuwa Waziri Mkuu halali wa jimbo lote la Pakistani, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Ilimpa msingi wa kisheria wa kutangaza uhuru, ingawa alingoja hadi dakika ya mwisho, wakati jeshi la Pakistan lilipoanzisha vita vyake vya mauaji ya halaiki. 

Kuripoti kwa ujasiri, haswa na Anthony Mascarenhas, kulileta ukweli ulimwenguni. Akaunti yake katika Sunday Times ilikuwa na kichwa cha habari tu 'Mauaji ya Kimbari'. Nukuu yake kutoka kwa kamanda wa Pakistani ilisomwa katika Klabu ya Waandishi wa Habari ya Brussels na Profesa Tazeen Mahnaz Murshid. "Tumedhamiria kuondoa tishio la kusitisha Pakistan Mashariki, mara moja na kwa wote, hata kama itamaanisha kuua watu milioni mbili na kuitawala kama koloni kwa miaka 30".

Kwa Prof. Murshid, yeye mwenyewe aliyenusurika katika mauaji ya halaiki, alieleza asili ya uhalifu huu dhidi ya ubinadamu. Lilikuwa ni jaribio la kuweka suluhu la mwisho, utamaduni unaodhalilisha utu wa kutokujali unaoungwa mkono na kufilisika kwa maadili kwa jumuiya ya kimataifa. Isipokuwa katika jukwaa la dunia ilikuwa India, ambayo ilihifadhi mamilioni ya wakimbizi na kuteseka 'kabla ya uvamizi' wa Pakistani kwenye viwanja vyake vya ndege. Iliposhambuliwa, India hatimaye ilituma wanajeshi wake katika Pakistan ya Mashariki, kuhakikisha ushindi wa mapambano ya ukombozi na kuzaliwa kwa Bangladesh. 

Uthibitisho zaidi wa nia ya mauaji ya halaiki ulikuwa ulengwa wa viongozi wa kisiasa, kiakili na kitamaduni. Kwa ufupi, taarifa ya kusisimua Shawan Mahmud, binti wa mwimbaji wa nyimbo, mtunzi na mwanaharakati wa lugha aliyeuawa kishahidi Alaf Mahmud alirejelea kumbukumbu zake za kifo cha baba yake. 

Mchangiaji mwingine alikuwa Irene Victoria Massimino, kutoka Taasisi ya Lemkin ya Kuzuia Mauaji ya Kimbari. Kwake yeye, sehemu muhimu ya kuzuia mauaji ya halaiki iko katika utambuzi wa mauaji ya halaiki, kutambuliwa kwa wahasiriwa na mateso yao, katika uwajibikaji na haki. Na katika hotuba yake, Paulo Casaca, Mbunge wa zamani wa Bunge la Ulaya na Mwanzilishi wa Jukwaa la Kidemokrasia la Asia Kusini, alisikitika kwamba Pakistan bado haijaomba msamaha kwa uhalifu mbaya uliofanywa na junta yake ya kijeshi mnamo 1971.

Balozi Saleh, katika hotuba yake ya kuhitimisha, aliona kwamba kutambuliwa kwa mauaji ya halaiki ya Bangladesh "kutafanya haki kwa historia" na kutoa faraja kwa walionusurika na familia za wahasiriwa. "Inawezekanaje kufungwa bila kutambuliwa na ulimwengu na kuomba msamaha kutoka kwa wahalifu, hilo ni jeshi la Pakistan?", aliuliza.

Aliongeza kuwa nchi yake haikuwa na "mashaka au chuki" kuhusu watu wa nchi yoyote, ikiwa ni pamoja na Pakistan, lakini ilikuwa sawa kusema kwamba Bangladesh inastahili kuombwa radhi. Alielezea matumaini yake kwamba kutambuliwa kwa mauaji ya halaiki ya Bangladesh kutapata ufikiaji na kuelewana na hadhira pana ya kimataifa. Baada ya muda, alitarajia, azimio la kuunga mkono kutambuliwa kwa mauaji ya halaiki litapitishwa na Bunge la Ulaya.

Shiriki nakala hii: