Kuungana na sisi

Aid

#StateAid: Tume kuidhinisha makubaliano kati ya Ugiriki na TAP kuruhusu bomba la gesi mpya kuingia Ulaya

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Piga picha ya bomba

Tume ya Ulaya imepata Mkataba wa Serikali ya Jeshi kati ya mamlaka ya Kigiriki na Bomba la Trans Adriatic (TAP) ili liambatana na sheria za misaada ya hali ya EU. Mradi huo utaimarisha usalama na utofauti wa vifaa vya nishati za EU bila kushindana kwa ushindani mkubwa katika Soko la Mmoja.

Margrethe Vestager, Kamishna anayesimamia sera ya mashindano, alisema: "Uamuzi wa leo unafungua njia ya mradi wa miundombinu ya mabilioni kadhaa huko Ugiriki. Bomba la Trans Adriatic litaleta gesi mpya kwa EU na kuongeza usalama wa usambazaji wa nishati Kusini Mashariki mwa Ulaya. Vivutio vya uwekezaji vinavyotolewa na serikali ya Uigiriki vimepunguzwa kwa kile kinachohitajika ili kufanikisha mradi huo na kwa kufuata sheria za misaada ya serikali. "

Maroš Šefčovič, Makamu wa Rais anayehusika na Umoja wa Nishati, alisema: "Idhini ya leo ya makubaliano ya TAP ni hatua muhimu kuelekea kukamilisha Ukanda wa Gesi Kusini. Mkakati wa mfumo wa Umoja wa Nishati wa Februari 2015 uligundua mradi huu kama mchango muhimu kwa nishati ya EU usalama, kuleta njia mpya na vyanzo vya gesi Ulaya. Jumatatu tu, mkutano wa mawaziri wa Ukanda wa Gesi Kusini huko Baku, ambao nilihudhuria, ulithibitisha uamuzi wa nchi zote zinazoshiriki na ushirika kukamilisha mradi huu muhimu wa miundombinu kwa wakati. "

Bomba la Trans Adriatic ni mguu wa Ulaya wa Corridor ya Gesi ya Kusini, ambayo inalenga kuunganisha soko la EU kwa vyanzo vipya vya gesi. Kwa uwezo wa awali wa mita za ujazo bilioni 10 za gesi kwa mwaka, bomba litafirisha gesi kutoka uwanja wa Shah Deniz II huko Azerbaijan kwenye soko la EU kama la 2020. Bomba la Trans Adriatic litaendesha kutoka mpaka wa Kigiriki kupitia Albania hadi Italia, chini ya Bahari ya Adriatic. Wajenzi na operator wa bomba ni Trans Adriatic Bomba AG (TAP), ubia wa makampuni kadhaa ya nishati. TAP itawekeza bilioni ya 5.6 zaidi ya miaka mitano katika mradi huo, ambayo bilioni 2.3 katika Ugiriki.

Mamlaka ya Kigiriki na TAP walihitimisha Mkataba wa Serikali ya Jeshi. Hii inaelezea jinsi TAP itajenga na kuendesha bomba na inafafanua majukumu husika ya vyama. Hasa, makubaliano hutoa TAP kwa utawala maalum wa kodi kwa miaka 25 tangu mwanzo wa shughuli za kibiashara. Hii inaweza kuwapa kampuni faida kubwa ya kiuchumi juu ya washindani wake, ambao hawatafaidika na utawala maalum wa kodi, na hivyo inahusisha misaada ya serikali kwa maana ya sheria za EU.

Tume ilitathmini kipimo chini yake Mwongozo wa 2014 juu ya misaada ya serikali kwa ajili ya ulinzi wa nishati na mazingira ('Miongozo'). Miongozo hiyo inasema kuwa misaada hiyo inaweza kupatikana ikiwa inalingana chini ya hali fulani wakati inaendeleza malengo ya kupendeza. Tume iligundua kuwa:

matangazo
  • mradi huo utachangia zaidi utoaji wa vyanzo vya usambazaji wa nishati ya Ulaya na njia: italeta gesi kutoka kanda ya Bahari ya Caspian na uwezekano wa Mashariki ya Kati na EU;
  • ushindani katika soko la gesi la Ulaya utaongezeka kwa shukrani kwa kiasi cha ziada cha njia ya gesi na njia mpya;
  • ujenzi wa bomba inahitaji uwekezaji wa juu zaidi kwa miaka kadhaa kabla ya mapato yoyote yatazalishwa. Mradi huo utafadhiliwa kabisa na uwekezaji binafsi na utazalisha mapato katika sehemu yake Kigiriki tu kutoka kwa ushuru uliopatikana na wateja wa gesi ya meli kwenye bomba. Tume hiyo ilihitimisha kwamba mradi huo hautawezekana kufanyika nje ya misaada;
  • misaada ni kwa mfumo wa kodi maalum ambayo, kwa kutegemea kama viwango vya kodi vinavyoongezeka au kupungua, itasababisha TAP kulipa kodi zaidi ya chini kuliko ilivyokuwa bila msaada. Ikiwa viwango vinavyoongeza misaada vitapungua kwa faida ya chini ya kodi kwa TAP;
  • haswa mpango huo umejengwa katika utaratibu wa marekebisho ambayo hupunguza faida kubwa kwa TAP. Ikiwa kiwango cha ushuru kinachofanana cha Uigiriki kingeongezeka au kushuka zaidi ya 20%, utaratibu wa kurekebisha hesabu ya mchango wa TAP utaanza kutumika. Mamlaka ya Uigiriki itafuatilia hii ili kuhakikisha kuwa TAP inazingatia mbinu na kwa hivyo msaada huo ni mdogo kwa kiwango cha chini kinachohitajika.

Kwa hivyo Tume ilihitimisha chini ya Miongozo kuwa faida ya mradi kwa suala la kuongezeka kwa ushindani na usalama wa usambazaji wa nishati wazi zaidi ya upotovu wowote wa ushindani unaosababishwa na misaada ya serikali.

Makubaliano ya Tume juu ya misaada ya serikali ilikuwa moja ya mahitaji ya lazima ndani ya makubaliano ya Serikali ya mwenyeji ambayo bado yanahitajika kupatikana kabla ya mradi wa Bomba la Trans Adriatic kuanza.

Historia

Trans Adriatic Bomba AG ni kampuni ya ubia iliyosajiliwa nchini Uswisi. Washirika wake ni BP (20%), SOCAR (20%), Snam (20%), Fluxys (19%), Enagás (16%) na Axpo (5%).

Bomba la Trans Adriatic linatambuliwa kama mradi wa maslahi ya kawaida (PCI) katika mfumo wa Miongozo ya Miundombinu ya Nishati ya Ulaya ya Ulaya. PCI zinalenga kusaidia kuunda soko linalounganishwa la nishati ya EU na ni muhimu kufikia malengo ya sera ya nishati ya EU ya nishati nafuu, salama na endelevu.

Tume ya kuchapisha orodha yake ya kwanza ya PCI katika 2013. Orodha hiyo inasasishwa kila baada ya miaka miwili ili kuunganisha miradi inayohitajika au kuondoa wale ambao hawajali. Orodha ya sasa ya PCI iliidhinishwa mnamo 18 Novemba 2015.

toleo yasiyo ya siri ya uamuzi zitafanywa inapatikana chini kesi namba SA.43879 katika Hali Aid Daftari juu ya DG Ushindani tovuti mara moja masuala yoyote usiri wamekuwa kutatuliwa. New machapisho ya maamuzi misaada ya hali kwenye mtandao na katika Jarida rasmi ni waliotajwa katika Hali Aid wiki e-News.

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending