Kuungana na sisi

blogspot

NSS 2014: kamari ya nyuklia ya Ukraine

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

73776863_lavrov-deshchytsyaNa Anna van Densky, The Hague

Mkutano wa Usalama wa Nyuklia (NSS) huko The Hague, 24-25 Machi, uliowekwa kwa usalama wa ulimwengu wa vifaa vya nyuklia, ulifunikwa kabisa na uhusiano wa baadaye kati ya Magharibi na Urusi. Mkutano uliokuwa ukisubiriwa kwa muda mrefu kati ya Waziri wa Mambo ya nje wa Urusi Sergei Lavrov na mwenzake aliyeteuliwa hivi karibuni wa Ukreni Andrii Deshchytsia unaofanyika pembezoni mwa mkutano haukuleta ahueni ya mgogoro. Picha zilizopigwa zilionyesha wanaume wawili mbali na kila mmoja na mwenye huzuni - hakuna kupeana mikono, hakuna picha za familia, sio tumaini hata kidogo la kuvunja barafu.

Hali ya jumla ya unyogovu iliongezeka kwa kukosekana kwa watafsiri kwa mkutano wa waandishi wa habari wa Lavrov - majeshi ya Uholanzi walishiriki katika hatua za usalama ambazo hazikuwahi kutokea karibu na Rais Obama, na hawakutoa tafsiri kutoka Kirusi: ingawa ilionyeshwa kwenye skrini kubwa, waziri huyo alieleweka na Kirusi spika tu.

Inavyoonekana, kushindwa kutoa tafsiri ilikuwa kosa la kimfumo katika NSS, kwani haikutokea kwa wenyeji kutafsiri anwani muhimu na Rais wa sasa wa Korea Kusini Park Geun-hye - vyombo vya habari vya kimataifa kwenye ukumbi wa mkutano na wale wote wanaofuata utiririshaji mkondoni vile vile ulinyimwa tafsiri. Kwa kuongezea, waandaaji hawakufahamisha wageni wao kwamba hawakuwa wakitoa tafsiri, vinginevyo wote Korea Kusini na Kirusi wangeweza kuhutubia hadhira ya ulimwengu kwa Kiingereza fasaha.

Kama matokeo, mabishano makali kati ya ujumbe wa Urusi na Kiukreni hayakufikia jamii ya ulimwengu. Walakini, baada ya mkutano huo, nyaraka zilionekana kwenye tovuti tofauti rasmi ili kudhibitisha pengo kubwa kati ya nafasi kwenye Crimea. Warusi walisisitiza kwamba kulikuwa na Mapinduzi Katika Kiev, akiwaachilia wajibu wa kuheshimu mkataba wa Budapest; Walisisitiza juu ya hili kuwa ndiyo sababu kuu ya kugawanya hali ya Kiukreni. Katika mfumo wa mkutano huo, Waziri Lavrov alithibitisha kutimiza wajibu wa kuelekea Ukraine katika utoaji wa mafuta ya nyuklia na kuondolewa kwa taka.

Msimamo wa viongozi wapya wa Ukrania juu ya sera ya nyuklia unabaki kuchanganyikiwa: katika mkesha wa mkutano wa NSS, wanasiasa kadhaa kutoka muungano tawala wa 'Batkivshina' na 'Udar' walitoa mpango wa kuachana na Mkataba wa Uenezaji uliotiwa sahihi kuanguka kwa USSR.

Hatua hii ilipokelewa kwa wasiwasi mkubwa na Jamuhuri nyingine ya zamani ya Sovieti, Kazakhstan, ambayo iliacha ghala la nne la nyuklia ulimwenguni na tangu wakati huo imefanya bidii kukuza maoni ya silaha za nyuklia.

matangazo

Nia ya Ukraine ya kuacha Mkataba wa Uenezaji haukuleta athari yoyote na Magharibi, ambayo imezidiwa katika kupigana na Urusi juu ya Ukraine. Kwa kusikitisha, matamko haya yanalingana na wito wa hapo awali wa viongozi wa Mraba wa Maidan kuanza kulipua bomba la gesi la Urusi. Sera kali na tete za viongozi wapya wa Ukraine zimekwama katika mkwamo na Urusi, Magharibi katika sera za kigeni na wapinzani wao wa ndani - njia na njia za Ukraine zinazidi kuwa za kuvutia, na kutishia kuwa eneo kubwa la kukosekana kwa utulivu kwa miaka ijayo.

Janga la Chernobyl lilitokea kwa sababu ya uzembe wa kiufundi - makosa ya uzembe wa kisiasa hayana uwezekano mkubwa.

 

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending