Reining katika snoops

The Utawala wa Obama inafanya yote awezayo, fupi ya kupeleka kikosi cha wapangaji wa uwanja ili kuzuia nafasi za maegesho ya waamuzi, kuzuia Mahakama Kuu ya kutoka kukagua Shirika la Usalama wa Taifabiashara ya upelelezi wa ndani. The utawalaWanasheria wa wanasisitiza kwamba mahakama za chini zinaweza kushughulikia mpango wa upelelezi, kwani suala hilo ni mpya sana kusumbua mahakama kuu nayo. Huu ni hoja mjanja sana na nusu, kwani utawala inazidi kusema kuwa mahakama za chini hazina mamlaka katika nafasi ya kwanza.

Jambo kuu ni ushirika wa serikali na kampuni za simu kukusanya 'metadata' kwa kila simu inayopigwa nchini Merika. Habari hii inafunua, kwani inaelezea serikali ni nani aliyempigia simu nani, na lini, kwa muda gani waliongea, na walikuwa wapi walipopiga simu, kama ilivyopimwa na eneo la mpigaji GPS. Habari hiyo imehifadhiwa kwenye hifadhidata kubwa inayopatikana kwa mawakala wa ujasusi ambao wangeweza kuangalia kwenye hifadhidata ili kuona ni nani mke mkosefu au rafiki wa kijinga amekuwa akiongea naye. (Je! Serikali inaweza kufanya ujinga?)

Kituo cha Habari cha Usiri wa Usiri wa elektroniki kimetoa rufaa kwa moja kwa moja kwa mahakama kuu kwa unafuu, kwani ndio pekee inayo mamlaka ya kuangalia Ushauri wa Ushauri wa Ufundi wa Mambo ya nje inayoidhisha ukusanyaji wa habari juu ya Wamarekani. Kituo cha faragha kinasema kuwa hakuna korti nyingine inayo mamlaka ya kutawala juu ya Katiba ya maagizo ya mahakama ya siri, ambayo Idara ya Sheria haitathibitisha wala kuikataa.

Programu ya upelelezi inategemea Sehemu ya 215 ya Sheria ya Wazalendo, ambayo inaiwezesha Korti ya Ufuatiliaji wa Akili ya Kigeni kuidhinisha vibali kwa karibu rekodi zozote, pamoja na rekodi za simu, ikiwa habari hiyo ni muhimu kwa uchunguzi ulioidhinishwa. Wapelelezi wanaamua kuamua ni nini kinachofaa, kwani majaji wa korti hii wanakubali karibu kila ombi. Katika ombi lake kwa korti kuu, Kituo cha Habari cha Faragha ya Elektroniki kinasema kuwa haiwezekani kwamba kila rekodi ya kupiga simu iliyofanywa huko Merika inaweza kuzingatiwa kuwa "muhimu" kwa uchunguzi. Wakati vijana wawili huko Peoria wanapiga simu kupiga porojo juu ya nani anampeleka kwa prom, ni bet nzuri mazungumzo yao hayatoi mwangaza kwa mpango wa al Qaeda kulipua kitu huko Chicago.

Idara ya Sheria, kwa upande wake, inasisitiza katika taarifa fupi wiki iliyopita kwamba mpango wa upelelezi ni nini hasa Congress ililenga wakati wa kutunga na kupitisha Sheria ya Patriot. Inasema kwamba uzito wa utangulizi unaunga mkono ukusanyaji wa "idadi kubwa ya habari" muda tu ikiwa kuna kitu katika mafuriko ya barua pepe au simu zilizokusanywa ambazo zinaweza "kuendelea moja kwa moja na suala hilo."

Sio hivyo, anasema Rep. James James Sensenbrenner Jr. wa Wisconsin, ambaye anaelewa dhamira ya ushirika bora kwa sababu ndiye mwandishi wa kwanza wa Sheria ya Patriot. Mkutano huo, wa Republican, amekasirishwa na kupotoshwa kwa serikali ya shirikisho hivi kwamba ameandaa sheria ambayo anasema itaondoa mpango wa metadata wa Shirika la Usalama wa Kitaifa "nje ya biashara." Anaita sheria hiyo kuiunganisha na Kuimarisha Amerika na Fullling Haki na Kuzuia Kuondoka, Kukusanya Dragnet, na Sheria ya Ufuatiliaji Mkondoni, au, kwa fupi kwa rehema kwa matumizi ya kila siku, Sheria ya Uhuru wa USA.