Kuungana na sisi

Uchumi

# COVID-19 - 'Krismasi ya mwaka huu itakuwa Krismasi tofauti'

Imechapishwa

on

Leo (28 Oktoba) Tume ya Ulaya iliwasilisha yake mapendekezo kwa hatua za ziada za kushughulikia COVID-19 kabla ya mkutano wa kesho (29 Oktoba), kupitia mkutano wa video, wa wakuu wa serikali wa Uropa. 

Hatua hizo zinalenga njia iliyoratibiwa zaidi ya ushiriki wa data, upimaji, vifaa vya matibabu na visivyo vya matibabu, kusafiri, na mikakati ya chanjo. Rais wa Tume ya Ulaya Ursula von der Leyen alitaka ushirikiano, uratibu na mshikamano. 

Von der Leyen alisema: “Leo tunazindua hatua za ziada katika mapambano yetu dhidi ya virusi; kutoka kuongeza ufikiaji wa upimaji wa haraka na kuandaa kampeni za chanjo, kuwezesha kusafiri salama inapohitajika. Natoa wito kwa Nchi Wanachama kufanya kazi kwa karibu. Hatua za ujasiri zilizochukuliwa sasa zitasaidia kuokoa maisha na kulinda maisha. Hakuna nchi mwanachama ambayo itaibuka salama kutoka kwa janga hili hadi kila mtu atoke. ”

Kamishna wa Usalama wa Afya na Chakula Stella Kyriakides alisema: "Kuongezeka kwa viwango vya maambukizi ya COVID-19 kote Ulaya ni jambo la kutisha sana. Hatua ya haraka ya uamuzi inahitajika kwa Ulaya kulinda maisha na maisha, kupunguza shinikizo kwenye mifumo ya huduma za afya, na kudhibiti kuenea kwa virusi. ”

Profesa Peter Piot, ambaye ni mwanasayansi anayeongoza katika jopo la washauri la Tume aliunga mkono wasiwasi wa Rais, akisema kwamba hakuna "risasi ya fedha". Alisema kuwa Ulaya ilikuwa ikilipa bei ya juu kwa hatua za kupumzika katika msimu wa joto, na kuongeza kuwa hatua kama vile kuvaa kinyago hufanya kazi kwa muda mrefu kama kila mtu anafanya.

Pia alionya dhidi ya "uchovu wa korona" na akasisitiza kwamba hakukuwa na biashara kati ya afya na uchumi. Akizungumzia ripoti katika Financial Times, alisema kuwa suala la afya linahitaji kurekebishwa ili kupunguza uharibifu wa uchumi. 

Jitihada mpya, angalia vitendo vingi, kama vile:

Kuboresha mtiririko wa habari kuruhusu kufanya uamuzi sahihi: Kugawana habari sahihi, ya kina, inayolinganishwa na ya wakati unaofaa juu ya data ya magonjwa, na pia juu ya upimaji, utaftaji wa mawasiliano na ufuatiliaji wa afya ya umma, ni muhimu kufuatilia jinsi coronavirus inavyoenea katika mkoa na kiwango cha kitaifa na kutoa data zote muhimu kwa Kituo cha Ulaya cha Kuzuia na Kudhibiti Magonjwa (ECDC) na Tume.

Kuanzisha upimaji bora na wa haraka zaidi: Tume inapendekeza kununua moja kwa moja vipimo vya antijeni haraka na kuipeleka kwa Nchi Wanachama, ikitumia € 100 milioni chini ya Chombo cha Msaada wa Dharura. Sambamba, Tume inazindua ununuzi wa pamoja kuhakikisha mkondo wa pili wa ufikiaji. Wasafiri wanapaswa kupewa uwezekano wa kupitia mtihani baada ya kuwasili. Ikiwa vipimo hasi vya COVID-19 vitahitajika au kupendekezwa kwa shughuli yoyote, utambuzi wa pande zote wa vipimo ni muhimu, haswa katika muktadha wa safari.

Kutumia kikamilifu programu za kutafuta mawasiliano na onyo katika mipaka: Nchi wanachama wa EU zimeunda programu 19 za kutafuta mawasiliano na programu za onyo, kupakuliwa zaidi ya mara milioni 52. Tume hivi karibuni ilizindua suluhisho la kuunganisha programu za kitaifa kote EU kupitia 'Huduma ya Lango la Shirikisho la Ulaya'. Programu tatu za kitaifa (Ujerumani, Ireland, na Italia) ziliunganishwa kwanza mnamo Oktoba 19 wakati mfumo ulikuja mkondoni. Tume inatoa wito kwa majimbo yote kuanzisha programu zinazofaa na zinazofaa na kuimarisha juhudi zao za mawasiliano ili kukuza utumiaji wao.

Chanjo inayofaa: Kukuza na kuchukua chanjo salama na madhubuti ni juhudi ya kipaumbele kumaliza haraka mgogoro. Nchi Wanachama zinahitaji kuchukua ili kujiandaa kikamilifu, ambayo ni pamoja na maendeleo ya mikakati ya kitaifa ya chanjo. Tume itaweka mfumo wa pamoja wa kuripoti na jukwaa la kufuatilia ufanisi wa mikakati ya kitaifa ya chanjo. Ili kushiriki mazoea bora, hitimisho la ukaguzi wa kwanza juu ya mipango ya kitaifa ya chanjo itawasilishwa mnamo Novemba 2020.

Mawasiliano yanayofaa kwa raia: Mawasiliano wazi ni muhimu kwa majibu ya afya ya umma kufanikiwa, Tume inatoa wito kwa Nchi Wote kuzindua kampeni za mawasiliano ili kukabiliana na habari za uwongo, za kupotosha na za hatari zinazoendelea kusambaa, na kushughulikia hatari ya " uchovu wa mlipuko ”. Chanjo ni eneo mahususi ambapo mamlaka ya umma inahitaji kuongeza vitendo vyao ili kukabiliana na habari potofu na kupata imani kwa umma, kwani hakutakuwa na maelewano juu ya usalama au ufanisi chini ya mfumo dhabiti wa chanjo ya Ulaya. 

Kupata vifaa muhimu: Tume imezindua ununuzi mpya wa pamoja wa vifaa vya matibabu kwa chanjo.

Kuwezesha kusafiri salama: Tume inatoa wito kwa nchi wanachama kutekeleza Pendekezo lililopitishwa na Baraza kwa njia ya kawaida na iliyoratibiwa ya vizuizi vya harakati za bure. Raia na biashara wanataka uwazi na utabiri. Hatua zozote zilizobaki za kudhibiti mipaka ya COVID-19 zinapaswa kuinuliwa.

Uchumi

EU inajiandaa kwa kukwama kwa bajeti na utaftaji wa ubunifu kwa kizazi kijacho EU 

Imechapishwa

on

Afisa mwandamizi wa Tume ya Ulaya alielezea hatua ambazo EU ingehitaji kuchukua endapo EU itashindwa kufikia makubaliano juu ya bajeti ya mwaka wa 2021 - 2027 (MFF) na mpango wa kupona wiki ijayo. 

Makubaliano ya bajeti na kifurushi cha EU cha kizazi kipya kilikubaliwa baada ya siku kadhaa za mazungumzo katika msimu wa joto. Walakini, Poland na Hungary zinatishia kupiga kura ya turufu kwa sababu ya makubaliano ambayo Urais wa Ujerumani umefikia na Bunge la Ulaya juu ya sheria ya hali ya sheria.  

Wakati unaenda na ili bajeti ifanye kazi tarehe 1 Januari, itahitajika makubaliano kati ya Bunge na Baraza ifikapo Jumatatu (7 Desemba) juu ya bajeti ya mwaka wa kwanza wa bajeti ya miaka saba, hii pia itahitaji makubaliano ya wakuu wa serikali katika Baraza la Uropa la wiki ijayo (10-11 Disemba) kwa kifurushi kamili cha bajeti. Katika hali hii, basi ingewekwa alama ya mpira katika maridhiano zaidi (11 Desemba) na kuwekwa mbele ya mkutano wa Bunge la Ulaya (14-17 Desemba) kutiwa saini.

Bajeti, lakini sio kama tunavyoijua

Ikiwa wakuu wa serikali watashindwa kufikia makubaliano wiki ijayo itasababisha moja kwa moja njia ya "muda wa kumi na mbili" (Kifungu cha 315 TFEU), ambacho kilitumika mara ya mwisho mnamo 1988. Ni utaratibu unaohakikishia mwendelezo fulani na utategemea MFF wa sasa. Kama msingi wa kisheria wa programu zingine unamalizika mwishoni mwa mwaka, programu hizo hazitapokea ahadi zozote za malipo. Hii ni pamoja na mipango kuu ya ufadhili, kama Sera ya Ushirikiano, mpango wa utafiti wa Uropa (Horizon Europe) na zingine nyingi. Haijumuishi nguzo 1 ya Sera ya Kawaida ya Kilimo, misaada ya kibinadamu na Sera ya Kawaida ya Kigeni na Usalama ya EU (CFSP). Marupurupu pia yatatoweka kwani hakutakuwa na uamuzi wa kuchukua nafasi ya rasilimali zako katika hali hii. 

Bajeti mpya ya kila mwaka pia inapaswa kuzingatia kuwa fedha za jumla za EU zitakuwa chini kwa sababu ya kutofikia makubaliano juu ya rasilimali yako mwenyewe na kupunguza GNI inayosababishwa na janga na Brexit. Hii inaweza kufikia euro bilioni 25 hadi 30.

EU kizazi kijacho

EU ya kizazi kijacho, ambayo ni tofauti na ya ziada kwa bajeti ya kila mwaka, inaweza kukubaliwa kwa njia tofauti. Afisa huyo mwandamizi alikataa matumizi ya mkutano kati ya serikali na makubaliano tofauti kwani itachukua muda mwingi na ingeweka mzigo wa deni kwa majimbo binafsi, badala ya kuruhusu EU kushikilia deni kwa jina lake. Walakini, Tume inafikiria kuwa "suluhisho la Jumuiya" linaloruhusiwa chini ya mikataba ya sasa itawezekana. Hii inaweza kuruhusu ushirikiano ulioboreshwa kati ya umoja wa walio tayari, na itahitaji uhusiano wazi na mikataba ya EU, kwa mfano, inaweza kuruhusiwa kupitia uwezekano katika mkataba wa kupeleka msaada wa kifedha kwa nchi wanachama zinazopata shida kali, zinazosababishwa na kipekee matukio (Kifungu cha 122), lakini afisa mwandamizi alitoroka kwa chaguzi zingine.

Uwezekano wa kukwepa uharibifu uliosababishwa na Poland, Hungary na uwezekano wa kura ya turufu ya Slovenia inaweza kusaidia kuelekeza akili wakati wiki muhimu inakaribia.

Endelea Kusoma

Digital uchumi

Sheria mpya za EU: Digitalisation kuboresha upatikanaji wa haki

Imechapishwa

on

Utaftaji wa video mpakani na ubadilishaji wa hati salama na rahisi: jifunze jinsi sheria mpya za EU za haki ya dijiti zitawanufaisha watu na kampuni. Mnamo tarehe 23 Novemba, Bunge lilipitisha mapendekezo mawili yaliyolenga kuboresha mifumo ya haki katika EU, ambayo itasaidia kupunguza ucheleweshaji, kuongeza uhakika wa kisheria na kufanya upatikanaji wa haki kuwa rahisi na rahisi.

Kanuni mpya zitatumia suluhisho kadhaa za dijiti kwa kuchukua ushahidi wa kuvuka mpaka na kutoa hati kwa lengo la kufanya ushirikiano kati ya korti za kitaifa katika nchi tofauti za EU kuwa bora zaidi.

Kuidhinisha teknolojia za mawasiliano za umbali zitapunguza gharama na kusaidia ushahidi kuchukuliwa haraka. Kwa mfano, kusikia mtu katika njia ya kuvuka mpaka, usafirishaji wa video unaweza kutumika badala ya kuhitaji uwepo wa mwili.

Mfumo wa IT uliowekwa madarakani ambao unakusanya mifumo ya kitaifa itaanzishwa ili hati ziweze kubadilishana kwa njia ya kielektroniki kwa njia ya haraka na salama zaidi. Sheria mpya ni pamoja na vifungu vya ziada vya kulinda data na faragha wakati hati zinaposambazwa na ushahidi unachukuliwa.

Kanuni hizo husaidia kurahisisha taratibu na kutoa uhakika wa kisheria kwa watu na wafanyabiashara, ambayo itawahimiza kushiriki katika shughuli za kimataifa, na hivyo sio tu kuimarisha demokrasia lakini pia soko la ndani la EU.

Mapendekezo hayo mawili yanasasisha kanuni zilizopo za EU juu ya utunzaji wa nyaraka na kuchukua ushahidi kuhakikisha zinafanya suluhisho la suluhisho za kisasa za dijiti.

Wao ni sehemu ya juhudi za EU kusaidia mifumo ya haki kwenye dijiti. Wakati katika nchi zingine, suluhisho za dijiti tayari zimethibitisha kuwa na ufanisi, mashauri ya mahakama ya mpakani bado hufanyika zaidi kwenye karatasi. EU inakusudia kuboresha ushirikiano katika kiwango cha EU kusaidia watu na wafanyabiashara na kuhifadhi uwezo wa watekelezaji wa sheria kwa kulinda watu kwa ufanisi.

The Mgogoro wa COVID-19 imeunda shida nyingi kwa mfumo wa kimahakama: kumekuwa na ucheleweshaji wa usikilizwaji wa mtu na wa kutumikia mpakani kwa nyaraka za mahakama; kutokuwa na uwezo wa kupata msaada wa kisheria wa kibinafsi; na kumalizika kwa muda uliopangwa kwa sababu ya ucheleweshaji. Wakati huo huo, kuongezeka kwa kesi za ufilisi na kufutwa kazi kwa sababu ya janga hilo hufanya kazi za korti kuwa mbaya zaidi.

Mapendekezo hayo yanaanza kutumika siku 20 baada ya kuchapishwa katika jarida rasmi la EU.

Endelea Kusoma

coronavirus

Coronavirus: Tume inatoa "Kukaa salama kutoka kwa COVID-19 wakati wa mkakati wa msimu wa baridi"

Imechapishwa

on

Leo (2 Desemba), Tume ilipitisha mkakati wa kudhibiti endelevu janga hilo katika miezi ijayo ya msimu wa baridi, kipindi ambacho kinaweza kuleta hatari ya kuongezeka kwa maambukizi ya virusi kwa sababu ya hali maalum kama mikusanyiko ya ndani. Mkakati unapendekeza kuendelea kuwa macho na tahadhari katika kipindi chote cha msimu wa baridi na hadi 2021 wakati chanjo salama na inayofaa itatokea.

Tume itatoa mwongozo zaidi juu ya kuinua hatua kwa hatua na uratibu wa hatua za kuzuia. Njia iliyoratibiwa ya EU ni muhimu kutoa ufafanuzi kwa watu na kuzuia kuibuka tena kwa virusi vinavyohusiana na mwisho wa likizo ya mwaka. Kupumzika yoyote ya hatua inapaswa kuzingatia mabadiliko ya hali ya ugonjwa na uwezo wa kutosha wa kupima, kutafuta mawasiliano na kutibu wagonjwa.

Kukuza Njia ya Maisha ya Ulaya Makamu wa Rais Margaritis Schinas alisema: "Katika nyakati hizi ngumu sana, mwongozo kwa Nchi Wanachama kukuza njia ya kawaida ya msimu wa msimu wa baridi na haswa juu ya jinsi ya kusimamia mwisho wa kipindi cha mwaka, ni muhimu sana . Tunahitaji kupunguza milipuko ya maambukizo katika EU. Ni kwa njia ya usimamizi endelevu wa janga hilo, kwamba tutaepuka kuzuiliwa mpya na vizuizi vikali na kushinda pamoja. ”

Kamishna wa Usalama wa Afya na Chakula Stella Kyriakides alisema: "Kila sekunde 17 mtu hupoteza maisha yake kwa sababu ya COVID-19 huko Uropa. Hali inaweza kuwa na utulivu, lakini inabaki kuwa dhaifu. Kama kila kitu kingine mwaka huu, sherehe za mwisho wa mwaka zitakuwa tofauti. Hatuwezi kuhatarisha juhudi zilizofanywa na sisi sote katika wiki na miezi ya hivi karibuni. Mwaka huu, kuokoa maisha lazima kuja kabla ya sherehe. Lakini pamoja na chanjo kwenye upeo wa macho, kuna matumaini pia. Nchi zote wanachama sasa lazima ziwe tayari kuanza kampeni za chanjo na kusambaza chanjo haraka iwezekanavyo mara tu chanjo salama na madhubuti inapatikana. ”

Hatua za kudhibiti zilizopendekezwa

Kukaa salama kutoka kwa COVID-19 wakati wa mkakati wa msimu wa baridi inapendekeza hatua za kudhibiti janga hilo hadi chanjo ipatikane.

Inalenga katika:

Kutenganisha kimwili na kupunguza mawasiliano ya kijamii, ufunguo wa miezi ya msimu wa baridi ikiwa ni pamoja na kipindi cha likizo. Hatua zinapaswa kulengwa na kulingana na hali ya ugonjwa wa eneo ili kupunguza athari zao za kijamii na kiuchumi na kuongeza kukubalika kwao na watu.

Upimaji na ufuatiliaji wa mawasiliano, muhimu kwa kugundua nguzo na uambukizi wa maambukizi. Nchi nyingi wanachama sasa zina programu za kutafuta mawasiliano ya kitaifa. European Federated Gateway Server (EFGS) inawezesha ufuatiliaji wa mpaka.

Usafiri salama, na uwezekano wa kuongezeka kwa safari juu ya likizo ya mwisho wa mwaka inayohitaji njia iliyoratibiwa. Miundombinu ya usafirishaji lazima iwe tayari na mahitaji ya karantini, ambayo yanaweza kutokea wakati hali ya magonjwa katika mkoa wa asili ni mbaya zaidi kuliko marudio, ikiwasiliana wazi.

Uwezo wa utunzaji wa afya na wafanyikazi: Mipango ya mwendelezo wa biashara ya mipangilio ya huduma ya afya inapaswa kuwekwa kuhakikisha kuwa milipuko ya COVID-19 inaweza kusimamiwa, na upatikanaji wa matibabu mengine yanadumishwa. Ununuzi wa pamoja unaweza kushughulikia uhaba wa vifaa vya matibabu. Uchovu wa gonjwa na afya ya akili ni majibu ya asili kwa hali ya sasa. Nchi wanachama zinapaswa kufuata mwongozo wa Shirika la Afya Ulimwenguni Kanda ya Ulaya juu ya kuimarisha msaada wa umma kushughulikia uchovu wa janga. Msaada wa kisaikolojia unapaswa kuongezwa pia.

Mikakati ya kitaifa ya chanjo.

Tume iko tayari kusaidia nchi wanachama pale inapohitajika katika kupeleka chanjo kulingana na mipango yao ya kupelekwa na chanjo. Njia ya kawaida ya EU kwa vyeti vya chanjo kunaweza kuimarisha majibu ya afya ya umma katika Nchi Wanachama na uaminifu wa raia katika juhudi za chanjo.

Historia

Mkakati wa leo unajengwa juu ya mapendekezo ya hapo awali kama vile ramani ya barabara ya Uropa ya Aprili juu ya kukomesha kwa uangalifu hatua za ujazo, Mawasiliano ya Julai juu ya utayarishaji wa muda mfupi na Mawasiliano ya Oktoba juu ya hatua zaidi za majibu ya COVID-19. Wimbi la kwanza la janga huko Uropa lilifanikiwa kupitia hatua kali, lakini kupumzika kwao haraka sana wakati wa kiangazi kulisababisha kuzuka tena katika vuli.

Kwa muda mrefu kama chanjo salama na madhubuti haipatikani na sehemu kubwa ya idadi ya watu haijapata chanjo, wanachama wa EU lazima waendelee na juhudi zao za kupunguza janga hilo kwa kufuata njia iliyoratibiwa kama inavyohitajika na Baraza la Ulaya.

Mapendekezo zaidi yatawasilishwa mapema 2021, kubuni mfumo kamili wa kudhibiti COVID-19 kulingana na maarifa na uzoefu hadi sasa na miongozo ya hivi karibuni ya kisayansi.

Endelea Kusoma
matangazo

Facebook

Twitter

Trending