Kuungana na sisi

Armenia

Wakati wa "Ndugu Wakubwa" katika mzozo wa Karabakh?

Colin Stevens

Imechapishwa

on

Rais wa Azabajani Ilham Aliyev ameonya kuwa uongozi wa kisiasa na kijeshi wa Armenia "utabeba jukumu zima la uchochezi." Maoni yake yanakuja baada ya mapigano mabaya ya hivi karibuni kati ya pande hizo mbili.

Mapigano hayo yalitokea umbali wa kilomita 300 kutoka eneo la mlima wa Nagorno-Karabakh ambalo Armenia na Azerbaijan wamekuwa wakipigania kwa miongo kadhaa.

Mapigano hayo, ambayo yalizuka Julai 12, sasa ni mabaya zaidi tangu "Vita vya Aprili" vya 2016 lakini mzozo huo ulifanyika kwenye mstari wa mzozo kati ya jamhuri inayodhibitiwa na Armenia ya Nagorno-Karabakh na Azerbaijan sahihi, ambapo mapigano yamekuwa ya kawaida zaidi. Vita vya hivi karibuni vimekuwa kwenye mpaka wa kimataifa kati ya Armenia na Azabajani, ambapo kumekuwa na majibizano ya moto mara kwa mara katika miaka ya hivi karibuni, lakini sio kupigana na hii mbaya tangu miaka ya 1990

Idadi ya Waazabajani waliouawa tangu Jumapili imeongezeka hadi 11 tangu mapigano ya mpaka mwishoni mwa juma yalitawala mzozo wa nchi hiyo wa Azerbaijan-Armenia.

Azabajani inasema mmoja wa majenerali wake na maafisa wengine watano waliuawa katika siku ya tatu ya kupigana na vikosi vya Armenia kwenye mpaka wa nchi hizo. Miongoni mwa maafisa sita wa Azeri waliouawa walikuwa Meja Jenerali Polad Hashimov na Kanali Ilgar Mirzayev.

Wizara ya ulinzi ya Azabajani ilisema mwanamume wa miaka 76 pia aliuawa katika kijiji cha Agdam, kwa kupigwa risasi kwa Kiarmenia.

Macho yote sasa yako kwa Urusi, ambayo ilisaidia kujadili usitishaji wa mapigano mnamo 2016 baada ya ile inayoitwa "Vita vya Aprili" - ambapo wanajeshi na raia 200 waliuawa, na pande hizo mbili zilikaribia vita vya mbali.

Rais Aliyev pia ameishtumu Armenia kwa kuvuta miguu yake katika mchakato wa amani iliyoundwa kumaliza mzozo ili kudumisha hali ya hali.

Azabajani imesikitishwa kwamba baada ya karibu miongo mitatu bado hakuna hatua yoyote ya kumaliza mzozo juu ya mkoa wa mapumziko wa Nagorno-Karabakh, na maeneo saba ya karibu ya Azeri ambayo iko chini ya udhibiti wa Armenia.

Majirani hao wawili katika Caucasus Kusini wamefungwa kwenye mzozo juu ya Nagorno-Karabakh, eneo la Azabajani chini ya udhibiti wa vikosi vya kabila la Armenia viliungwa mkono na Armenia.Both nchi zilikuwa sehemu ya Umoja wa Soviet hadi kukomeshwa kwa miaka ya 1990.

Walipigana vita vya umwagaji damu kwa eneo lenye mabishano, ambalo bado halijatatuliwa. Nagorno-Karabakh hutambuliwa kimataifa kama sehemu ya Azabajani lakini inadhibitiwa na Waarmenia wa kikabila.

Mgongano mpya wiki hii, hata hivyo, ulifanyika kaskazini mwa eneo hili lililokuwa na mabishano.

Azabajani inasema mapigano mazito yanaendelea katika mkoa wa Tovuz, uliopakana na Tavush kaskazini-mashariki mwa Armenia.

Dmitry Peskov, msemaji wa Rais wa Urusi Vladimir Putin, alisema Urusi ilikuwa "na wasiwasi mkubwa" juu ya kuzuka kwa vurugu.

Msemaji wa serikali ya Azabajani alisema, "Vikosi vya Armenia vimekiuka kwa nguvu sheria ya kusitisha mapigano na kutumia milipuko ya vito vya kuchoma moto juu ya nafasi za jeshi la Azabajani."

Vikosi vya jeshi la Azabajani, alisema, walikuwa wamejibu kwa moto wa counter na walizindua hatua za kushambulia, kuzuia maendeleo ya vikosi vya jeshi la Armenia.

Shambulio la Armenia, na utumiaji wa silaha za bandia, dhidi ya nafasi za wanajeshi wa Azabajani, kando na mpaka wa Armenia-Azzeria, "hufanya uchokozi, kitendo cha matumizi ya nguvu" anasema msemaji wa serikali.

Mashambulio ya umwagaji damu ya hivi karibuni ya Armenia yanajulikana kama "uchochezi wa moja kwa moja", kwa sababu Armenia amekuwa akitaka kugeuza nguvu ya jeshi la mshirika wake Urusi dhidi ya Azabajani, anasema msemaji huyo.

Maoni zaidi yanatoka kwa Hikmat Hajiyev, Mkuu wa Maswala ya Sera za Kigeni katika Idara ya Utawala, ambaye alisema, "Uzembe kama huo wa kijeshi kwa upande wa Armenia unafuata lengo la kuvuta mashirika ya kisiasa-ya kijeshi ambayo ni chama kuingia katika Mzozo wa Armenia na Azabajani, na kukwepa jukumu la kukaliwa na mabavu dhidi ya Azabajani. Uchokozi wa Armenia dhidi ya Azabajani ambao umedumu kwa karibu miaka 30 na uchochezi uliofanywa mpakani pia unakiuka nyaraka za kisheria za mashirika ya kijeshi-kisiasa ambayo Armenia ni mwanachama.

Sekretarieti ya Shirika la Mkataba wa Usalama wa Pamoja (CSTO) pia imeelezea wasiwasi katika nia inayofahamika ya Waarmenia. Imeikumbusha Armenia kwamba ni mwanachama wa CSTO na ametoa wito wa marejesho ya mara moja ya kusitisha mapigano katika eneo linaloitwa CSTO la uwajibikaji.

Mara tu baada ya mapigano kuibuka, maafisa wa Armenia walianza kupiga simu hadharani kwa CSTO kuhusika lakini majibu ya CSTO yamekuwa yakipungua. Iliita kwanza, na baadaye kufutwa ghafla, kikao cha dharura cha baraza la usalama la shirika hilo, kuiweka hadi tarehe isiyowekwa.

Alibaini kuwa mkoa huo umezungukwa na Iran na Uturuki jirani wa karibu na EU na Amerika kama watendaji wa mkoa na wa kimataifa wanaovutiwa.

Mvutano huu, iliyoundwa na Armenia ni kwa upande wa tatu kuzuia miradi yote iliyopo ya nishati na uunganisho na Ulaya katika mkoa na kuzuia utekelezaji kamili wa Ukanda wa Gesi Kusini, ambao uko katika hatua ya mwisho.

Wakati wa usafirishaji wa mizigo ya COVID-19 kupitia eneo la Azabajani mara mbili, wakati mistari upande wa Kaskazini na Kusini kutoka AZ uliteseka.

Mvutano katika kusini mwa EU, na Libya, Syria, wakimbizi katika Bahari ya Mediterranean nk athari zote kwa vifaa vya kusini mwa EU. Na sasa mfumo wa vifaa vya Mashariki unalengwa.

Azabajani inaungwa mkono na kimataifa. Akitoa matamshi kufuatia mkutano wa Baraza la Mawaziri la Rais, Rais Erdoğan alisema: "Uturuki kamwe haitasita kusimama dhidi ya shambulio lolote dhidi ya haki na ardhi ya Azabajani, ambayo ina uhusiano wa kina na wa kirafiki na uhusiano wa kindugu. Ni jukumu letu kuhamasisha uhusiano wetu wote wa kisiasa, kidiplomasia na kijamii katika eneo na ulimwengu. "

Armenia, ikijionyesha kama mshirika wa kijeshi wa CSTO, inajaribu kuitumia kama sehemu ya uchochezi wa Pashinyan ili kuimarisha msaada wake.

Lakini ni hatari sana kwa masilahi ya Ulaya kwenye mkoa. EU inapaswa kutoa ujumbe muhimu kwa Armenia kwamba inachukua hatua dhidi ya masilahi muhimu ya EU katika mkoa huo na msaada mkubwa wa kifedha wa EU kwa nchi yake utafikiriwa upya ikiwa Armenia haitaacha kuathiri maslahi na maadili ya EU.

Chanzo cha EU kilisema, "Kuhusika kwa Urusi katika mapigano haya kunaweza kuwa janga sio kwa mkoa tu bali kwa eneo pana la Ulaya pia.

Kuiingiza Urusi katika mzozo pia kungeumiza sana Armenia yenyewe, ambayo, baada ya yote, imesababisha mzozo wa sasa kutokana na sera yake ya uchokozi na makazi. "

Paul Saunders, mtaalam wa mkoa wa Brussels, alilaani "fujo na ugaidi wa hatua ya Armenia."

"Uongozi wa Armenia haupaswi kufikiria kwamba matendo yao hayatadhibitiwa," anasema.

 

Armenia

Mkataba wa Ushirikiano wa EU na Armenia kamili na ulioimarishwa unaanza kutumika

EU Reporter Mwandishi

Imechapishwa

on

Mnamo Machi 1, Jumuiya ya Ulaya-Armenia Mkataba kamili na Uboreshaji wa Ushirikiano (CEPA) ulianza kutumika. Sasa imeridhiwa na Jamhuri ya Armenia, nchi zote wanachama wa EU na Bunge la Ulaya. Hii inawakilisha hatua muhimu kwa uhusiano wa EU na Armenia.

Mkataba huu unapeana mfumo kwa EU na Armenia kufanya kazi pamoja katika anuwai ya maeneo: kuimarisha demokrasia, utawala wa sheria na haki za binadamu; kuunda ajira zaidi na fursa za biashara, kuboresha sheria, usalama wa umma, mazingira safi, na pia elimu bora na fursa za utafiti. Ajenda hii ya nchi mbili pia inachangia lengo la jumla la EU kuimarisha na kuimarisha uhusiano wake na nchi za ujirani wake wa Mashariki kupitia mfumo wa Ushirikiano wa Mashariki.

Mwakilishi Mkuu wa Jumuiya ya Ulaya ya Maswala ya Kigeni na Sera ya Usalama / Makamu wa Rais wa Tume ya Ulaya Josep Borrell alisema: "Kuanza kutumika kwa Mkataba wetu wa Ushirikiano wa Kina na Kuimarishwa unakuja wakati Armenia inakabiliwa na changamoto kubwa. Inatuma ishara kali kwamba EU na Armenia wamejitolea kwa kanuni za kidemokrasia na sheria, na pia kwa ajenda pana ya mageuzi. Katika maeneo yote ya kisiasa, uchumi, biashara, na maeneo mengine ya kisekta, Mkataba wetu unakusudia kuleta mabadiliko mazuri kwa maisha ya watu, kushinda changamoto kwenye ajenda ya mageuzi ya Armenia.

Kamishna wa Jirani na Ukuzaji Olivér Várhelyi alisisitiza kwamba: "Wakati hizi ni nyakati za kujaribu Armenia, Jumuiya ya Ulaya inaendelea kusimama na watu wa Armenia. Kuingia kwa nguvu kwa makubaliano ya nchi mbili ya EU-Armenia mnamo 1 Machi itaturuhusu kuimarisha kazi yetu juu ya uchumi, uunganisho, ujasusi na mabadiliko ya kijani kama maeneo ya kipaumbele. Hizi zitakuwa na faida halisi kwa watu na ni muhimu kwa urejesho wa kijamii na kiuchumi na uthabiti wa muda mrefu wa nchi. Katika siku hizi za machafuko, kudumisha utulivu na heshima kwa demokrasia na utaratibu wa katiba ni muhimu. "

Mkataba huo ulisainiwa mnamo Novemba 2017 na sehemu kubwa zimetumika kwa muda tangu 1 Juni 2018. Tangu wakati huo, upana na kina cha ushirikiano wa nchi mbili kati ya Armenia na Jumuiya ya Ulaya umeendelea kwa kasi. Kwa 3rd Baraza la Ushirikiano la EU-Armenia uliofanyika tarehe 17 Desemba 2020, Jumuiya ya Ulaya na Armenia zilisisitiza kujitolea kwao kamili katika kutekeleza CEPA.

Mkataba una jukumu muhimu kwa usasishaji wa Armenia, haswa kupitia ukadiriaji wa sheria kwa kanuni za EU katika sekta nyingi. Hii ni pamoja na mageuzi katika sheria na heshima ya haki za binadamu, haswa mfumo wa haki huru, ufanisi na uwajibikaji, pamoja na mageuzi yenye lengo la kuongeza usikivu na ufanisi wa taasisi za umma na kupendelea hali za maendeleo endelevu na mjumuisho.

Kuanzia kuanza kutumika kwa Mkataba mnamo 1 Machi, ushirikiano utaimarishwa katika maeneo ambayo hadi sasa hayakuwa chini ya matumizi ya Mkataba huo kwa muda mfupi. Jumuiya ya Ulaya iko tayari na inatarajia kufanya kazi kwa karibu zaidi na Armenia juu ya utekelezaji kamili na mzuri wa Mkataba, kwa masilahi yetu na kwa faida ya jamii zetu na raia.

Habari zaidi

Nakala ya Mkataba wa Ushirikiano wa Kina EU na Armenia

Ujumbe wa EU kwa wavuti ya Armenia

Uhusiano wa uhusiano wa EU-Armenia

Karatasi ya ukweli ya Mkataba wa Ushirikiano wa EU na Armenia

Endelea Kusoma

Armenia

Waziri Mkuu wa Armenia anaonya juu ya jaribio la mapinduzi baada ya jeshi kutaka ajiuzulu

Reuters

Imechapishwa

on

By

Waziri Mkuu wa Armenia Nikol Pashinyan (pichani) alionya juu ya jaribio la mapinduzi ya kijeshi dhidi yake Alhamisi (25 Februari) na kuwataka wafuasi wake kukusanyika katika mji mkuu baada ya jeshi kumtaka yeye na serikali yake wajiuzulu, anaandika Nvard Hovhannisyan.

Kremlin, mshirika wa Armenia, alisema ilishtushwa na matukio katika jamhuri ya zamani ya Soviet, ambapo Urusi ina kituo cha jeshi, na ikataka pande hizo kusuluhisha hali hiyo kwa amani na kwa mfumo wa katiba.

Pashinyan amekabiliwa na wito wa kuacha kazi tangu Novemba baada ya kile wakosoaji walisema ni kushughulikia vibaya mzozo wa wiki sita kati ya Azabajani na vikosi vya kabila la Armenia juu ya eneo la Nagorno-Karabakh na maeneo ya karibu.

Vikosi vya Kikabila vya Kiarmenia vilipa eneo la Azabajani katika mapigano, na walinda amani wa Urusi wamepelekwa kwenye nyumba hiyo, ambayo inatambuliwa kimataifa kama sehemu ya Azabajani lakini ina watu wa Kiarmenia wa kikabila.

Pashinyan, 45, amekataa mara kadhaa wito wa kujiondoa licha ya maandamano ya upinzani. Anasema anahusika na kile kilichotokea lakini sasa anahitaji kuhakikisha usalama wa nchi yake.

Alhamisi, jeshi liliongeza sauti yake kwa wale wanaomtaka ajiuzulu.

"Usimamizi usiofaa wa serikali ya sasa na makosa makubwa katika sera za kigeni yameiweka nchi kwenye ukingo wa kuanguka," jeshi limesema katika taarifa.

Haikujulikana ikiwa jeshi lilikuwa tayari kutumia nguvu kuunga mkono taarifa hiyo, ambapo ilitaka Pashinyan ajiuzulu, au ikiwa wito wake wa kuachia madaraka ulikuwa wa maneno tu.

Pashinyan alijibu kwa kuwataka wafuasi wake kukusanyika katikati mwa mji mkuu, Yerevan, kumuunga mkono na akaingia Facebook kuhutubia taifa kwa mtiririko wa moja kwa moja.

"Tatizo muhimu zaidi sasa ni kuweka nguvu mikononi mwa watu, kwa sababu ninachukulia kinachotokea kuwa mapinduzi ya kijeshi," alisema.

Katika mtiririko wa moja kwa moja, alisema alikuwa amemfukuza kazi mkuu wa wafanyikazi wa jumla wa jeshi, hatua ambayo bado inahitaji kusainiwa na rais.

Pashinyan alisema mbadala atatangazwa baadaye na kwamba mgogoro huo utashindwa kikatiba. Baadhi ya wapinzani wake walisema pia walipanga kukusanyika katikati mwa Yerevan baadaye Alhamisi.

Arayik Harutyunyan, rais wa kikundi cha Nagorno-Karabakh, alijitolea kama mpatanishi kati ya Pashinyan na wafanyikazi wa jumla.

“Tayari tumemwaga damu ya kutosha. Ni wakati wa kushinda shida na kuendelea. Niko Yerevan na niko tayari kuwa mpatanishi kumaliza mzozo huu wa kisiasa, ”alisema

Endelea Kusoma

Armenia

Migogoro ya Nagorno-Karabakh licha ya kusitisha mapigano

EU Reporter Mwandishi

Imechapishwa

on

 

Wanajeshi wanne kutoka Azabajani wameuawa katika mapigano katika mzozo huo Nagorno-Karabakh mkoa, wizara ya ulinzi ya Azabajani inasema.

Ripoti hizo zinakuja wiki chache tu baada ya vita vya wiki sita juu ya eneo hilo ambavyo viliisha wakati Azabajani na Armenia zilitia saini kusitisha mapigano.

Wakati huo huo Armenia ilisema wanajeshi wake sita walijeruhiwa katika kile ilichokiita shambulio la jeshi la Azabajani.

Nagorno-Karabakh kwa muda mrefu imekuwa kichocheo cha vurugu kati ya hao wawili.

Eneo hilo linatambuliwa kama sehemu ya Azabajani lakini limekuwa likiendeshwa na Waarmenia wa kikabila tangu 1994 baada ya nchi hizo mbili kupigana vita juu ya eneo hilo ambalo limesababisha maelfu kufa.

Mkataba uliodhibitiwa na Urusi ulishindwa kuleta amani ya kudumu na eneo hilo, lililodaiwa na pande zote mbili, limekuwa likikabiliwa na mapigano ya vipindi.

Mkataba wa amani unasema nini?

  • Imesainiwa tarehe 9 Novemba, ilifungwa kwa faida ya eneo Azerbaijan iliyopatikana wakati wa vita, pamoja na mji wa pili kwa ukubwa wa mkoa huo Shusha
  • Armenia iliahidi kuondoa askari kutoka maeneo matatu
  • Walinda amani 2,000 wa Urusi walipelekwa katika mkoa huo
  • Azabajani pia ilipata njia ya kuelekea Uturuki, mshirika wake, kwa kupata njia ya kiunga cha barabara na mzozo wa Azeri kwenye mpaka wa Iran na Uturuki uitwao Nakhchivan
  • Orla Guerin wa BBC alisema kuwa, kwa jumla, makubaliano hayo yalizingatiwa kama ushindi kwa Azabajani na kushindwa kwa Armenia.

Mzozo wa hivi karibuni ulianza mwishoni mwa Septemba, kuua karibu wanajeshi 5,000 pande zote mbili.

Raia wasiopungua 143 walifariki na maelfu wakakimbia makazi yao wakati nyumba zao ziliharibiwa au wanajeshi walipoingia katika jamii zao.

Nchi zote mbili zimeshutumu nyingine kwa kukiuka masharti ya makubaliano ya amani ya Novemba na uhasama wa hivi karibuni unapuuza usitishaji vita.

Makubaliano hayo yalifafanuliwa na Waziri Mkuu wa Armenia Nikol Pashinyan kama "chungu sana kwangu na kwa watu wetu".

Endelea Kusoma

Twitter

Facebook

Trending