Hatia hadi hatia kuthibitika: 'Ndiyo', anasema Bunge la Ulaya

| Aprili 7, 2014 | 0 Maoni

930058150_origKamati ya Bunge la Ulaya juu ya Masuala ya Kisheria (Juri) ina leo (7 Aprili) yanayoambatana pendekezo Tume ya Ulaya kuhakikisha heshima kwa dhulma ya kutokuwa na hatia (IP / 13 / 1157, MEMO / 13 / 1046). Kamati kura na 13 kwa ajili ya maoni ya inaunga mkono pendekezo (kwa 0 kura dhidi na 0 abstentions).

Kukaribisha kura, Makamu wa Rais Viviane Reding, EU ya haki Mkuu alisema: "Tume na Bunge la Ulaya ni kujiunga na vikosi vya kutoa haki na nguvu kwa wananchi milioni 507 Ulaya. kura ya leo banar njia kwa kuweka katika nafasi ya mfululizo wa haki za taratibu ambazo zitatumika kwa wananchi wote ambao ni hawakupata katika kesi ya jinai, katika Umoja wa Ulaya. Sisi ni kujenga kweli Ulaya eneo la sheria. Pendekezo hili kuhakikisha kuwa kanuni ya msingi ya 'hatia hadi hatia kuthibitika' imeundwa ufanisi katika EU. Wananchi wanapaswa kutarajia kiwango sawa ya ulinzi wanaposafiri katika Ulaya kama wanaona nyumbani. Sasa ni juu ya mawaziri wa sheria ili kuendeleza pendekezo hili ili iweze haraka kuwa sheria. "

pendekezo ina lengo la kuhakikisha heshima kwa dhulma ya kutokuwa na hatia ya wananchi wote watuhumiwa au mtuhumiwa na polisi na mamlaka ya kimahakama, na kulia kwa kuwa sasa katika majaribio. Itakuwa hasa dhamana hiyo (1) hatia hayawezi kuhitimishwa kwa maamuzi yoyote rasmi au kauli kabla hatia fainali; (2) wajibu wa kuthibitisha ni kuwekwa kwenye upande wa mashtaka na shaka yoyote faida mtuhumiwa au mtu mtuhumiwa; (3) haki ya kukaa kimya ni uhakika na si kutumika dhidi ya watuhumiwa wa kupata uthibitisho; na (4) mtuhumiwa ana haki ya kuwa sasa katika kesi.

Pendekezo ni sehemu ya mpango wa hatua za kuimarisha ulinzi kwa wananchi katika kesi ya jinai (MEMO / 13 / 1046). mapendekezo mengine katika mfuko lengo la kufanya watoto uhakika na ulinzi maalumu wakati inakabiliwa na kesi ya jinai na upatikanaji dhamana ya watuhumiwa na watuhumiwa kwa msaada muda wa kisheria katika hatua za mwanzo za kesi na hasa kwa watu chini ya arresteringsordern Ulaya.

Hatua zinazofuata: Kufuatia maoni ya leo na Kamati ya Mambo ya Kisheria, Kamati ya Uhuru wa Raia, Sheria na Mambo ya (Libe) itakuwa kupitisha ripoti yake juu ya pendekezo katika wiki ijayo. pendekezo kisha kupigiwa kura na Bunge la Ulaya katika kikao cha pamoja.

Historia

Kuna zaidi ya milioni 9 kesi ya jinai katika Umoja wa Ulaya kila mwaka. On 9 2010 Machi, Tume ya Ulaya alifanya hatua ya kwanza katika mfululizo wa hatua za kuweka kawaida viwango EU katika kesi zote jinai. Tume ya mapendekezo ya sheria hiyo kumlazimu nchi EU kutoa full tafsiri na tafsiri ya huduma kwa watuhumiwa (IP / 10 / 249, MEMO / 10 / 70). pendekezo ilipitishwa katika muda wa rekodi ya miezi tisa na Bunge la Ulaya na Baraza na wanachama wamekuwa na miaka mitatu kupitisha sheria hizi, badala ya miaka kawaida mbili, kutoa mamlaka wakati wa kuweka kutafsiriwa habari katika mahali (IP / 13 / 995).

sheria ilifuatiwa na Maelekezo pili kwenye haki ya kupata taarifa katika kesi ya jinai, iliyopitishwa mwaka 2012 (IP / 12 / 575), Na kisha kwa Maelekezo tatu katika haki ya kupata kwa mwanasheria na upande wa kulia wa kuwasiliana, wakati kunyimwa uhuru, na wanafamilia na kwa mamlaka ya ubalozi mdogo, iliyopitishwa mwaka 2013 (IP / 13 / 921).

On 27 2013 Novemba Tume ya mapendekezo ya mfuko wa hatua ya kukamilisha haki kesi ya haki katika kesi ya jinai (SPEECH / 13 / 986). mfuko ilihusisha pendekezo kwa Maelekezo kuimarisha dhulma ya kutokuwa na hatia na kulia kwa kuwa sasa katika kesi; pendekezo kwa Maelekezo juu ya ulinzi maalum kwa ajili ya watoto, pendekezo kwa Maelekezo juu ya haki ya misaada muda kisheria; Pendekezo juu ya kuhifadhi utaratibu kwa ajili ya watu katika mazingira magumu; na Pendekezo juu ya haki ya msaada wa kisheria.

Bila ya chini viwango vya kawaida kuhakikisha kesi ya haki, mamlaka ya mahakama itakuwa kusita imani katika mifumo ya kila mmoja wa mahakama na maamuzi na hivyo kutuma mtu kwa uso majaribio katika nchi nyingine. Matokeo yake, EU hatua za kupambana na uhalifu - kama vile arresteringsordern Ulaya - inaweza kutumiwa kikamilifu.

Habari zaidi

Kutoa haki na nguvu taratibu katika Union
Ulaya Tume: Sheria ya jinai sera
Mzee wa Makamu wa Rais Viviane Reding
Kufuata Makamu wa Rais juu ya Twitter: @VivianeRedingEU
Kufuata EU Justice juu ya Twitter: EU_Justice

maoni

Maoni ya Facebook

Tags: , , , , , ,

jamii: Frontpage, EU, Tume ya Ulaya, Bunge la Ulaya, mahakama, Sheria na Mambo ya, Siasa

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *