Kuungana na sisi

Bulgaria

Ujerumani, Italia, Ufaransa yasimamisha risasi za AstraZeneca huku kukiwa na hofu ya usalama, na kuharibu chanjo za EU

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Ujerumani, Ufaransa na Italia walisema Jumatatu (15 Machi) watasimamisha risasi za AstraZeneca COVID-19 baada ya nchi kadhaa kuripoti athari mbaya, lakini Shirika la Afya Ulimwenguni (WHO) limesema hakuna kiunga kilichothibitishwa na watu hawapaswi kuhofia, kuandika Thomas Mtunzi, Stephanie Nebehay, Panarat Thepgumpanat huko BANGKOK, Andreas Rinke, Paul Carrel na Douglas Busvine huko BERLIN, Angelo Amante huko ROME, Christian Lowe huko PARIS, Toby Sterling huko AMSTERDAM, Jacob Gronholt-Pedersen huko COPENHAGEN, Kate Kelland huko LONDON, Emilio Parodi huko MILAN, Nathan Allen katika MADRID, Emma Farge huko GENEVA na Stanley Widianto huko JAKARTA.

Bado, uamuzi wa nchi tatu kubwa za Jumuiya ya Ulaya kuweka chanjo na AstraZeneca kushikiliwa ulitupa kampeni ya chanjo tayari katika Jimbo la 27-EU katika hali mbaya.

Denmark na Norway ziliacha kutoa risasi wiki iliyopita baada ya kuripoti visa vilivyotengwa vya kutokwa na damu, kuganda kwa damu na hesabu ndogo ya sahani. Iceland na Bulgaria zilifuata nyayo na Ireland na Uholanzi zilitangaza kusimamishwa Jumapili.

matangazo

Uhispania itaacha kutumia chanjo hiyo kwa angalau siku 15, redio ya Cadena Ser iliripoti, ikinukuu vyanzo visivyo na jina.

Mwanasayansi huyo wa juu wa WHO alirudia Jumatatu kwamba hakukuwa na vifo vilivyoandikwa vilivyohusishwa na chanjo za COVID-19.

"Hatutaki watu kuogopa," Soumya Swaminathan alisema kwenye mkutano na waandishi wa habari, akiongeza kuwa hakukuwa na chama, hadi sasa, kilichoelekezwa kati ya kile kinachoitwa "hafla za ukumbusho" zilizoripotiwa katika nchi zingine na risasi za COVID-19.

matangazo

Mkuu wa WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus alisema mkutano wa kamati ya ushauri juu ya AstraZeneca utafanyika Jumanne. Mdhibiti wa dawa za EU EMA pia atakusanyika wiki hii kutathmini habari iliyokusanywa ikiwa risasi ya AstraZeneca imechangia hafla za ukumbusho kwa wale waliochanjwa.

Hatua za baadhi ya nchi kubwa na zenye idadi kubwa ya watu huko Uropa zitaongeza wasiwasi juu ya utoaji wa chanjo polepole katika mkoa huo, ambao umekumbwa na uhaba kwa sababu ya shida za kutoa chanjo, pamoja na ya AstraZeneca.

Ujerumani ilionya wiki iliyopita ilikuwa inakabiliwa na wimbi la tatu la maambukizo, Italia inazidisha kuzuiliwa na hospitali katika mkoa wa Paris zinakaribia kuzidiwa.

Waziri wa Afya wa Ujerumani Jens Spahn alisema kuwa ingawa hatari ya kuganda kwa damu ilikuwa ndogo, haiwezi kuzuiliwa.

"Huu ni uamuzi wa kitaalam, sio wa kisiasa," Spahn alisema, akiongeza alikuwa akifuata pendekezo la Taasisi ya Paul Ehrlich, mdhibiti wa chanjo wa Ujerumani.

Ufaransa ilisema inasitisha matumizi ya chanjo hiyo ikisubiri tathmini na EMA.

"Uamuzi uliochukuliwa, kulingana na sera yetu ya Uropa, ni kusimamisha, kwa tahadhari, chanjo na risasi ya AZ, tukitumaini kwamba tunaweza kuendelea haraka ikiwa mwongozo wa EMA utaruhusu," Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron alisema.

Mdhibiti wa EU atakutana Alhamisi (18 Machi) kujadili chanjo ya AstraZeneca

Italia ilisema kusimama kwake ilikuwa "hatua ya tahadhari na ya muda" ikisubiri uamuzi wa EMA.

"EMA itakutana hivi karibuni ili kufafanua mashaka yoyote ili chanjo ya AstraZeneca ianze tena salama katika kampeni ya chanjo haraka iwezekanavyo," alisema Gianni Rezza, Mkurugenzi Mkuu wa Kinga katika Wizara ya Afya ya Italia.

Austria na Uhispania wameacha kutumia mafungu na waendesha mashtaka katika mkoa wa kaskazini mwa Italia wa Piedmont hapo awali walichukua dozi 393,600 kufuatia kifo cha mtu masaa kadhaa baada ya kupatiwa chanjo. Ilikuwa mkoa wa pili kufanya hivyo baada ya Sicily, ambapo watu wawili walikuwa wamekufa muda mfupi baada ya kupigwa risasi.

WHO ilitoa wito kwa nchi kutosimamisha chanjo dhidi ya ugonjwa ambao umesababisha vifo vya zaidi ya milioni 2.7 ulimwenguni. Mkurugenzi Mkuu wa WHO Tedros alisema mifumo imewekwa kulinda afya ya umma.

"Hii haimaanishi kuwa hafla hizi zinahusishwa na chanjo ya COVID-19, lakini ni mazoea ya kawaida kuyachunguza, na inaonyesha kuwa mfumo wa ufuatiliaji unafanya kazi na kwamba udhibiti mzuri uko mahali hapo," aliwaambia waandishi wa habari.

Uingereza ilisema haina wasiwasi, wakati Poland ilisema ilidhani faida hiyo ilizidi hatari yoyote.

EMA imesema kuwa kufikia Machi 10, jumla ya visa 30 vya kuganda damu viliripotiwa kati ya karibu watu milioni 5 waliopewa chanjo ya risasi ya AstraZeneca katika eneo la Uchumi la Uropa, ambalo linaunganisha nchi 30 za Ulaya.

Michael Head, mtafiti mwandamizi katika afya ya ulimwengu katika Chuo Kikuu cha Southampton, alisema maamuzi ya Ufaransa, Ujerumani na wengine yalionekana kuwa ya kushangaza.

"Takwimu tulizonazo zinaonyesha kuwa idadi ya hafla mbaya zinazohusiana na kuganda kwa damu ni sawa (na labda, kwa kweli chini) katika vikundi vyenye chanjo ikilinganishwa na watu ambao hawajachanjwa," alisema, akiongeza kuwa kusimamisha mpango wa chanjo kulikuwa na athari.

"Hii inasababisha ucheleweshaji wa kulinda watu, na uwezekano wa kuongezeka kwa kusitasita kwa chanjo, kama matokeo ya watu ambao wameona vichwa vya habari na wanaeleweka kuwa na wasiwasi. Bado hakuna ishara za data yoyote ambayo inathibitisha maamuzi haya. "

Daktari mwandamizi wa magonjwa ya kuambukiza ya Ujerumani, hata hivyo, alisema hali ya nyuma ya thrombosi 2-5 kwa milioni kwa mwaka ilikuwa chini sana kuliko idadi ya watu 7 kati ya milioni 1.6 waliopewa chanjo waliotajwa na wizara ya afya ya Ujerumani.

"Hii inapaswa kuwa sababu ya kusimamisha chanjo huko Ujerumani hadi kesi zote, pamoja na kesi za watuhumiwa huko Ujerumani na Ulaya, zitakapoondolewa kabisa," alisema Clemens Wendtner, mkuu wa kitengo maalum cha magonjwa ya kuambukiza sana katika Kliniki ya Schwabing huko Munich.

Risasi ya AstraZeneca ilikuwa kati ya ya kwanza na ya bei rahisi kutengenezwa na kuzinduliwa kwa ujazo tangu coronavirus ilipogunduliwa kwa mara ya kwanza katikati mwa Uchina mwishoni mwa 2019, na inastahili kuwa tegemeo la mipango ya chanjo katika sehemu kubwa ya nchi zinazoendelea.

Thailand ilitangaza mipango Jumatatu kuendelea na risasi ya kampuni ya Anglo-Sweden baada ya kusitisha matumizi yake Ijumaa, lakini Indonesia ilisema itasubiri WHO iripoti.

WHO ilisema jopo lake la ushauri lilikuwa likipitia ripoti zinazohusiana na risasi hiyo na itatoa matokeo yake haraka iwezekanavyo. Lakini ilisema haiwezekani kubadilisha mapendekezo yake, yaliyotolewa mwezi uliopita, kwa matumizi ya kuenea, pamoja na katika nchi ambazo tofauti ya virusi vya Afrika Kusini inaweza kupunguza ufanisi wake.

EMA pia ilisema hakukuwa na dalili kwamba hafla hizo zilisababishwa na chanjo hiyo na kwamba idadi ya vifungo vya damu vilivyoripotiwa haikuwa kubwa kuliko ilivyoonekana kwa idadi ya watu.

Lakini athari chache zilizoripotiwa huko Uropa zimekasirisha mipango ya chanjo ambayo tayari imejikwaa juu ya utoaji polepole na wasiwasi wa chanjo katika nchi zingine.

Uholanzi ilisema Jumatatu ilikuwa imeona visa 10 vya athari mbaya inayowezekana kutoka kwa risasi ya AstraZeneca, masaa kadhaa baada ya kuweka mpango wake wa chanjo kufuatia ripoti za athari zinazowezekana katika nchi zingine.

Habari za hivi majuzi zinaonyesha “aina ya thrombosis ya kipekee sana, ambayo kesi zingine zinaonekana kutokea muda mfupi baada ya chanjo. Kwa kweli hii ni ya kutiliwa shaka na inapaswa kuchunguzwa, "Anke Huckriede, profesa wa chanjo katika Chuo Kikuu cha Groningen nchini Uholanzi.

Denmark iliripoti dalili "zisizo za kawaida" kwa raia wa miaka 60 ambaye alikufa kutokana na damu baada ya kupokea chanjo, maneno yale yale yaliyotumiwa Jumamosi na Norway kuhusu watu watatu chini ya umri wa miaka 50 ilisema walikuwa wakitibiwa hospitalini.

Mmoja wa wahudumu wa afya waliolazwa hospitalini Norway baada ya kupokea risasi ya AstraZeneca alikuwa amekufa, maafisa wa afya walisema Jumatatu, lakini hakukuwa na ushahidi kwamba chanjo hiyo ndiyo iliyosababisha.

AstraZeneca alisema hapo awali ilikuwa imefanya hakiki iliyoangazia zaidi ya watu milioni 17 waliopewa chanjo katika EU na Uingereza ambayo haikuonyesha ushahidi wowote wa hatari kubwa ya kuganda kwa damu.

Matokeo yaliyosubiriwa kwa muda mrefu kutoka kwa kesi ya chanjo ya Marekani ya AstraZeneca ya watu 30,000 sasa inakaguliwa na wachunguzi huru kuamua ikiwa risasi hiyo ni salama na yenye ufanisi, afisa mkuu wa Merika alisema Jumatatu.

Bulgaria

Machafuko ya trafiki yanajitokeza katika mpaka wa Kiromania na Kibulgaria

Imechapishwa

on

Madereva wa malori ya Kibulgaria wanapinga katika mpaka unaovuka juu ya hali mbaya ya trafiki. Waziri wa Uchukuzi wa Bulgaria Gheorghi Todorov alisema kuwa atawasiliana na Kamishna wa Uchukuzi Adina Vălean, kwa msaada wa kusindika kwa kasi trafiki inayoingia Rumania. Kuna malalamiko kwamba madereva wa malori wanapaswa kusubiri hadi masaa 30 kuvuka Kituo cha kukagua Mpaka, anaandika Cristian Gherasim, mwandishi wa Bucharest.

Hivi sasa, hakuna habari rasmi kuhusu kwa nini madereva wa malori wanapaswa kusubiri masaa 30 kuvuka mpaka wa ndani wa Jumuiya ya Ulaya, taarifa kwa vyombo vya habari ya Chumba cha Wasafirishaji wa Barabara inaonyesha.

Kuna sababu kadhaa za kuongezeka kwa trafiki kwenye mpaka wa Kiromania wa Bulgaria. Kama mpaka wa ndani wa EU, uvukaji unapaswa kuchukua dakika chache tu, lakini mamlaka ya mpaka hufanya ukaguzi kamili kwa sababu ya kuongezeka kwa uhamiaji. Hii inaongeza wakati wa kukagua lori, walinzi wa mpaka waliwaambia waandishi wa habari. Kila lori hukaguliwa na kigunduzi cha kaboni dioksidi. Ikiwa idadi ya CO2 imegunduliwa ni kubwa sana, gari linatafutwa ili kuona ikiwa kuna wahamiaji wowote wanaojificha kinyume cha sheria katika malori wakati madereva wanapumzika.

matangazo

Kulingana na mamlaka ya uchukuzi ya Bulgaria sababu nyingine ya kuongezeka kwa trafiki ni kurudi kwa wafanyikazi Ulaya Magharibi na kwa kuongeza hiyo, Waalbania wanachukua mwendo kupitia Bulgaria ili kuepusha kuvuka Serbia ambayo imeongeza ushuru wa barabara sana katika mwezi uliopita.

Pia Bulgaria iliingia katika ukanda wa manjano wa nchi zilizo na hatari kubwa ya kuambukiza ugonjwa wa coronavirus na wale wote wanaotoka katika jimbo hili wamewekwa kando ikiwa hawajapewa chanjo au ikiwa hawana mtihani mbaya wa PCR. Kwa hivyo Warumi walioko likizo nchini Bulgaria walijaribu kurudi nchini mwao kabla ya vizuizi vipya kutekelezwa ili kuzuia kutengwa.

Katika siku chache za mwisho za Agosti takriban watu milioni 1.2 na zaidi ya magari 300,000 walivuka mpaka.

matangazo

Hata sehemu ya kuingia Bulgaria kutoka Romania haikuwa bila shida. Watalii wengi walishangaa. Na foleni za kungojea zikiwa zimenyooka kwa zaidi ya kilomita 5, waenda likizo kwenda Bulgaria walishikwa na tahadhari.

Waromania wanaweza kuingia Bulgaria baada ya kuonyesha cheti cha dijiti cha EU cha COVID, uthibitisho wa chanjo, upimaji au hati kama hiyo iliyo na data sawa na hati ya dijiti ya EU COVID.

Miongoni mwa aina maalum za watu walioachiliwa kutoka kwa hitaji la kuwasilisha hati za COVID wakati wa kuingia katika Jamhuri ya Bulgaria ni watu wanaopita Bulgaria.

Hivi karibuni Bulgaria imeona mwamba katika kesi za COVID-19 na vizuizi vipya vimeanzishwa. Migahawa na baa za Kibulgaria zitafungwa saa 22:00 saa za kawaida kuanzia Septemba 7, wakati mashindano ya michezo ya ndani yatafanyika bila watazamaji. Sikukuu za muziki zitapigwa marufuku na sinema na sinema zitafanya kazi kwa kiwango cha juu cha 50%.

Bulgaria ina kiwango cha chini kabisa cha chanjo ya COVID-19 katika Jumuiya ya Ulaya, na Romania ikifuata suti hiyo.

Endelea Kusoma

Bulgaria

Bulgaria inakabiliwa na uchaguzi mpya wakati Wanajamaa wanakataa kuunda serikali

Imechapishwa

on

By

Rais wa Bulgaria Rumen Radev. REUTERS / Johanna Geron / Dimbwi

Bulgaria itaelekea kwenye uchaguzi wake wa tatu wa kitaifa mwaka huu, baada ya Wanajamaa Alhamisi (2 Septemba) kuwa chama cha tatu cha kisiasa kukataa kuongoza serikali kufuatia uchaguzi wa bunge usiofikiwa wa Julai, anaandika Tsvetelia Tsolova, Reuters.

Wanajamaa waliacha mipango ya kuunda serikali inayofanya kazi baada ya washirika wao wenye uwezo, chama cha anti-kuanzisha ITN na vyama viwili vidogo vya kupinga ufisadi, kukataa kuwaunga mkono. Chama kitarudisha mamlaka kwa rais kesho (7 Septemba).

matangazo

"Tulijitahidi kadiri tulivyoweza na tuliomba hisia na uwajibikaji, lakini haikufanikiwa," kiongozi wa Ujamaa Kornlia Ninova alisema.

Rais Rumen Radev anakabiliwa na kulazimika kuvunja bunge, kuteua utawala mpya wa mpito na kupiga kura ya haraka ndani ya miezi miwili.

Uchaguzi mpya wa bunge unaweza kufanywa mapema Novemba 7, au sanjari na moja ya duru mbili za uchaguzi wa urais, mnamo 14 Novemba au 21 Novemba. Soma zaidi.

matangazo

Kutokuwa na uhakika wa kisiasa kwa muda mrefu kunakwamisha uwezo wa Bulgaria kushughulikia vyema wimbi la nne la janga la COVID-19 na kugonga pesa nyingi za kufufua coronavirus ya Umoja wa Ulaya.

Uamuzi wa Wanajamaa umekuja baada ya ITN, ambayo ilishinda kura chache za Julai, na chama cha kulia cha katikati cha GERB cha Waziri Mkuu wa zamani Boyko Borissov waliachana na majaribio ya kuunda serikali katika bunge lililovunjika. Soma zaidi.

Endelea Kusoma

Bulgaria

Sera ya Muungano wa EU: € bilioni 2.7 kusaidia kupona huko Uhispania, Bulgaria, Italia, Hungary na Ujerumani

Imechapishwa

on

Tume imeidhinisha mabadiliko ya Programu sita za Uendeshaji (OP) kwa Mfuko wa Maendeleo wa Mkoa wa Ulaya (ERDF) na Ulaya Mfuko wa Jamii (ESF) huko Uhispania, Bulgaria, Italia, Hungary na Ujerumani chini ya REACT-EU kwa jumla ya bilioni 2.7. Nchini Italia, € 1bn imeongezwa kwa Programu ya Uendeshaji ya Kitaifa ya ERDF-ESF ya Miji ya Metropolitan. Rasilimali hizi zinalenga kuimarisha mabadiliko ya kijani na dijiti pamoja na uthabiti wa miji ya miji mikuu. € milioni 80 pia imetengwa kuimarisha mfumo wa kijamii katika miji ya miji mikuu. Huko Hungary, Mpango wa Uendeshaji wa Maendeleo ya Uchumi na Ubunifu (EDIOP) unapokea rasilimali zaidi ya € 881m.

Fedha hizi zitatumika kwa kifaa cha mkopo cha mtaji kisichokuwa na riba kusaidia zaidi ya SME 8,000 na kusaidia mpango wa ruzuku ya mshahara kwa wafanyikazi katika biashara zilizoathiriwa na hatua za kufuli za COVID-19. Ndani ya Hispania, Programu ya Uendeshaji ya ERDF kwa Visiwa vya Canary itapokea kiasi cha ziada cha milioni 402 kwa vifaa vya ulinzi na miundombinu ya afya, pamoja na miradi ya R&D inayohusiana na COVID-19. Mgao pia unasaidia mabadiliko ya uchumi wa kijani na dijiti, pamoja na utalii endelevu. Karibu SMEs 7,000 haswa kutoka sekta ya utalii zitapokea msaada wa kumaliza shida za kifedha zinazosababishwa na shida ya COVID-19. Mkoa pia utatoa sehemu muhimu ya rasilimali kwa miundombinu ya huduma za kijamii na dharura. Katika mkoa wa Galicia, shukrani kwa € 305m kwa REACT-EU kuongeza Programu ya Uendeshaji ya ERDF.

Mgawanyo huu umetengwa kwa bidhaa na huduma kwa afya, mpito kwa uchumi wa dijiti pamoja na utaftaji wa dijiti wa utawala na wa SMEs. Wanasaidia pia miradi ya 'kijani kibichi' kama R&D katika misitu, mnyororo wa taka-mimea, uhamaji mijini, usafirishaji wa vipindi, na pia kuzuia moto na ukarabati wa vituo vya afya na shule. Katika Bulgaria, ERDF OP 'Ushindani na Ubunifu' hupokea nyongeza ya € 120m. Rasilimali hizi zitatumika kwa msaada wa mtaji wa SMEs.

matangazo

Inakadiriwa kuwa baadhi ya SMEs 2,600 zinapaswa kufaidika na msaada huo. Nchini Ujerumani, mkoa wa Brandenburg utapokea zaidi ya milioni 30 kwa Programu ya Uendeshaji ya ERDF kusaidia sekta ya utalii na SME zilizoathiriwa na janga la coronavirus na kwa hatua za utaftaji wa habari katika taasisi za kitamaduni na vyumba vya ufundi. REACT-EU ni sehemu ya Kizazi KifuatachoEU na hutoa € 50.6bn fedha za ziada (kwa bei za sasa) kwa kipindi cha 2021 na 2022 kwa mipango ya sera ya Ushirikiano.

matangazo
Endelea Kusoma
matangazo
matangazo
matangazo

Trending