Chanjo hiyo itatolewa kutoka mapema wiki ijayo katika mapinduzi makubwa kwa serikali ya Waziri Mkuu Boris Johnson, ambayo imekabiliwa na ukosoaji juu ya kushughulikia mgogoro wa coronavirus na Uingereza ikivumilia idadi mbaya zaidi ya vifo vya COVID-19 huko Uropa.
Chanjo inaonekana kama nafasi nzuri zaidi kwa ulimwengu kurudi kwa hali fulani ya kawaida wakati wa janga ambalo limeua karibu watu milioni 1.5 na kukuza uchumi wa ulimwengu.
"Serikali leo imekubali pendekezo kutoka kwa Wakala huru wa Udhibiti wa Dawa na Huduma za Afya (MHRA) kuidhinisha chanjo ya Pfizer-BioNTech ya COVID-19 kwa matumizi," serikali ilisema.
Uingereza ilisema idhini kama ushindi wa ulimwengu na mwangaza wa matumaini mazuri wakati wa kiza kama nguvu kubwa zinapigania kuidhinisha chanjo na kuwachanja raia wao.
"Ni wazi nimefurahi sana na habari hiyo, najivunia sana kuwa Uingereza ni mahali pa kwanza ulimwenguni kupata chanjo iliyoidhinishwa kliniki," Katibu wa Afya wa Uingereza Matt Hancock alisema.
China tayari imetoa idhini ya dharura kwa chanjo tatu za majaribio na imewachanja watu milioni 1 tangu Julai. Urusi imekuwa ikiwapiga chanjo wafanyikazi wa mbele baada ya kuidhinisha risasi yake ya Sputnik V mnamo Agosti kabla ya kumaliza upimaji wa hatua za marehemu juu ya usalama na ufanisi.
Pfizer na mwenzake wa Ujerumani BioNTech wamesema chanjo yao ni bora kwa 95% katika kuzuia magonjwa, juu zaidi kuliko ilivyotarajiwa.
Mtengenezaji dawa hiyo wa Merika alisema idhini ya matumizi ya dharura ya Uingereza inaashiria wakati wa kihistoria katika vita dhidi ya COVID-19.
"Idhini hii ni lengo ambalo tumekuwa tukifanya kazi tangu tulipotangaza kwanza kuwa sayansi itashinda, na tunaipongeza MHRA kwa uwezo wao wa kufanya tathmini makini na kuchukua hatua kwa wakati kusaidia kuwalinda watu wa Uingereza," alisema Mkurugenzi Mtendaji Albert Bourla.
"Tunapotarajia idhini na idhini zaidi, tunazingatia kusonga kwa kiwango sawa cha uharaka kutoa salama chanjo ya hali ya juu ulimwenguni."
Mdhibiti wa dawa wa Uingereza aliidhinisha chanjo hiyo kwa muda wa rekodi. Mwenzake wa Amerika yuko tayari kukutana mnamo 10 Desemba kujadili ikiwa atapendekeza idhini ya matumizi ya dharura ya chanjo ya Pfizer / BioNTech na Shirika la Dawa la Ulaya limesema linaweza kutoa idhini ya dharura kwa risasi ifikapo tarehe 29 Desemba.
"Takwimu zilizowasilishwa kwa wakala wa udhibiti ulimwenguni kote ni matokeo ya mpango mgumu wa kisayansi na maadili ya hali ya juu," alisema Ugur Sahin, mtendaji mkuu na mwanzilishi mwenza wa BioNTech.
Kamati ya chanjo ya Uingereza itaamua ni vikundi vipi vya kipaumbele vitapata jab kwanza: wakaazi wa nyumba za utunzaji, wafanyikazi wa afya na wahudumu, wazee na watu ambao wako katika hatari kubwa kliniki watakuwa wa kwanza kwenye mstari.
Hancock alisema hospitali ziko tayari kupokea risasi na vituo vya chanjo vitawekwa kote nchini lakini alikubali usambazaji itakuwa changamoto ikizingatiwa kuwa chanjo hiyo inapaswa kusafirishwa na kuhifadhiwa -70C, aina ya hali ya joto ya kawaida katika msimu wa baridi wa Antarctic.
Pfizer amesema inaweza kuhifadhiwa hadi siku tano kwa joto la kawaida la jokofu, au hadi siku 15 kwenye sanduku la usafirishaji wa mafuta.
Johnson alisema mwezi uliopita kwamba Uingereza iliamuru dozi milioni 40 za chanjo ya Pfizer - ya kutosha kwa chini ya theluthi moja ya idadi ya watu kwani risasi mbili za jab zinahitajika kwa kila mtu kupata kinga.
Watangulizi wengine katika mbio ya chanjo ni pamoja na kampuni ya kibayoteki ya Amerika Moderna, ambayo ilisema risasi yake imefanikiwa kwa 94% katika majaribio ya kliniki ya marehemu. Moderna na Pfizer wameendeleza picha zao kwa kutumia teknolojia mpya ya messenger RNA (mRNA).
AstraZeneca alisema mwezi uliopita risasi yake ya COVID-19, ambayo inategemea teknolojia ya jadi ya chanjo, ilikuwa na ufanisi wa 70% katika majaribio muhimu na inaweza kuwa na ufanisi wa 90%.
