en English
af Afrikaanssq Albanianar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbg Bulgarianca Catalanzh-CN Chinese (Simplified)hr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englishet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchgl Galicianka Georgiande Germanel Greekht Haitian Creoleiw Hebrewhi Hindihu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneseko Koreanlv Latvianlt Lithuanianmk Macedonianms Malaymt Malteseno Norwegianfa Persianpl Polishpt Portuguesero Romanianru Russiansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsw Swahilisv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduvi Vietnamesecy Welshyi Yiddish
Kuungana na sisi

coronavirus

Mataifa ya Ujerumani yanapendelea kupanua kufungwa kwa COVID-19 ili kukuza matarajio ya Krismasi

Imechapishwa

2 miezi iliyopita

on

Wengi wa majimbo 16 ya serikali ya Ujerumani wanapendelea kupanua kuzuiliwa kwa sehemu ili kupunguza kasi ya kuenea kwa janga la COVID-19 na kufanya mikutano ya familia juu ya Krismasi iwezekane, mawaziri wawili wa serikali walisema Jumatatu (23 Novemba). Ujerumani, ambayo inasimamiwa na muungano wa kihafidhina na Kijamii wa Kidemokrasia, uliweka "lockdown-lite" ya mwezi mmoja kutoka 2 Novemba. Nambari za maambukizo zimepamba tangu lakini hazikupungua kuandika Christian Goetz, Thomas Seythal na Kirsti Knolle.

"Kufungwa kwa Novemba kumeleta kitu, idadi ya (maambukizi) imeshindwa lakini inabaki juu," Manuela Schwesig, waziri mkuu wa jimbo la kaskazini la Mecklenburg-Vorpommern, aliiambia redio ya Deutschlandfunk (DLF).

"Kwa sababu hii, majimbo mengi yanaamini kwamba kuzima kwa Novemba lazima kuendelea, haswa katika maeneo ya hatari," Mwanademokrasia wa Jamii alisema. Waziri mkuu wa jimbo la Saxony-Anhalt Reiner Haseloff, mwanachama wa wahafidhina wa Kansela Angela Merkel, aliambia mkutano wa waandishi habari kuwa kulikuwa na makubaliano ya jumla kwamba vizuizi vya sasa vinapaswa kuongezwa kwa muda wa wiki tatu. Mawaziri wakuu wa serikali na Merkel wanapaswa kujadili hatua hizo Jumatano.

Wanaweza kuziongezea hadi 20 Desemba, kulingana na mapendekezo ya rasimu kutoka kwa Wanademokrasia wa Kikristo na Wanademokrasia wa Jamii waliopatikana na Reuters. Baa na mikahawa imefungwa chini ya kufungwa kwa Novemba lakini shule na maduka hubaki wazi. Mikusanyiko ya kibinafsi imezuiliwa kwa kiwango cha juu cha watu 10 kutoka kwa kaya mbili. Idadi ya visa vya coronavirus vilivyothibitishwa vilipanda kwa 10,864 hadi 929,133 kwa masaa 24 yaliyopita, 40 zaidi ya kuongezeka sawa kutoka Jumapili iliyopita wiki iliyopita, data kutoka Taasisi ya Robert Koch (RKI) ya magonjwa ya kuambukiza ilionyeshwa Jumatatu (23 NOvember).

Idadi ya waliofariki iliongezeka kwa 90 hadi 14,112 huko Ujerumani, nchi ya milioni 83 na uchumi mkubwa wa Uropa. Msaada wa kifedha kwa biashara unaweza kupanuliwa hadi Desemba, Waziri wa Uchumi Peter Altmaier alinukuliwa akisema juu ya DLF. Maandalizi ya chanjo ya COVID-19 inapaswa kukamilika katikati ya Desemba ili kuweza kuanza chanjo mara moja ikiwa chanjo zitapatikana kabla ya mwisho wa mwaka, Waziri wa Afya Jens Spahn aliwaambia waandishi wa habari. Matumaini kama hayo yameongezwa na maombi ya Pfizer na BioNTech ya Amerika ya idhini ya matumizi ya dharura ya chanjo yao ya COVID-19.

Mada zinazohusiana:
matangazo
Endelea Kusoma

coronavirus

Chanjo za COVID-19: EU lazima ijibu kwa umoja na mshikamano 

Imechapishwa

16 hours ago

on

Januari 20, 2021

By

MEPs walionyesha msaada mpana kwa njia ya kawaida ya EU kupambana na janga hilo na kutaka uwazi kamili kuhusu mikataba na upelekaji wa chanjo za COVID-19.

Katika mjadala wa jumla Jumanne (19 Januari), MEPs walibadilishana maoni na Ana Paula Zacarias, Katibu wa Jimbo la Ureno wa Maswala ya Ulaya, na Stella Kyriakides, Kamishna wa EU wa Afya na Usalama wa Chakula.

Idadi kubwa ya MEPs ilionyesha msaada wao kwa njia ya umoja wa EU, ambayo ilihakikisha chanjo zinatengenezwa haraka na kupata ufikiaji wa chanjo kwa raia wote wa Uropa. Wakati huo huo, walichukia "utaifa wa kiafya", pamoja na madai ya mikataba inayofanana iliyosainiwa na nchi wanachama au kujaribu kushindana. Ili kudumisha hadithi ya mafanikio ya Uropa, EU lazima ijibu kwa umoja na mshikamano, na viwango vyote vya serikali vikifanya kazi pamoja, sema MEPs.

Wanachama walitaka masharti ya mikataba kati ya EU na kampuni za dawa zinazohusisha pesa za umma kuwa wazi kabisa. Jitihada za hivi karibuni na Tume, kuruhusu MEPs kushauriana na mkataba mmoja haujakamilika, ilionekana kuwa haitoshi. MEPs walisisitiza kuwa uwazi kamili tu ndio unaweza kusaidia kupambana na habari mbaya na kujenga uaminifu katika kampeni za chanjo kote Uropa.

Spika pia zilikubali mwelekeo wa ulimwengu wa janga la COVID-19, ambalo linahitaji suluhisho la ulimwengu. EU ina jukumu la kutumia nafasi yake ya nguvu kusaidia majirani na washirika wake walio katika mazingira magumu zaidi. Janga hilo linaweza kushinda mara moja tu wakati watu wote wanapata usawa wa chanjo, sio tu katika nchi tajiri, MEPs imeongeza.

Mjadala pia uligusia maswala mengine, kama vile hitaji la data inayolingana ya kitaifa na utambuzi wa pamoja wa chanjo, hitaji la kuzuia ucheleweshaji na kuongeza kasi ya chanjo, na hali isiyo ya kujenga ya kulaumu EU au tasnia ya dawa kwa yoyote kushindwa.

Tazama kurekodi video ya mjadala hapa. Bonyeza kwenye majina hapa chini kwa taarifa za kibinafsi.

Ana Paula Zacarias, Urais wa Ureno

Stella Kyriakides, Kamishna wa EU wa Afya na Usalama wa Chakula

Esther de Lange, EPP, NL

Iratxe Garcia Pérez, S & D, ES

Dacian Cioloş, Upya Ulaya, RO

Joelelle Mélin, Kitambulisho, FR

Philippe Lamberts, Kijani / EFA, BE

Joanna Kopcińska, ECR, PL

Marc Botenga, Kushoto, BE

Muktadha

Tume ilichapisha mawasiliano ya ziada juu ya mkakati wa EU wa COVID-19 mnamo 19 Januari. Viongozi wa EU watajadili hali ya uchezaji wakati wa mkutano wa Baraza la Ulaya mnamo 21 Januari.

Historia

Mnamo tarehe 22 Septemba 2020, Bunge lilifanya mjadala wa umma juu ya "Jinsi ya kupata upatikanaji wa chanjo za COVID-19 kwa raia wa EU: majaribio ya kliniki, changamoto za uzalishaji na usambazaji". Wakati wa kikao cha Mkutano wa Desemba 2020, Bunge lilionyesha msaada wa idhini ya haraka ya chanjo salama na mnamo 12 Januari 2021, MEPs kulaumiwa ukosefu wa uwazi kwa kuchochea kutokuwa na uhakika na disinformation kuhusu chanjo ya COVID-19 huko Uropa.

Habari zaidi 

Endelea Kusoma

China

Jopo huru la kukagua janga linalokosoa ucheleweshaji wa China na WHO

Imechapishwa

16 hours ago

on

Januari 20, 2021

By

Jopo huru lilisema Jumatatu (18 Januari) kwamba maafisa wa China wangeweza kutumia hatua za afya ya umma kwa nguvu zaidi Januari ili kuzuia mlipuko wa kwanza wa COVID-19, na kukosoa Shirika la Afya Ulimwenguni (WHO) kwa kutotangaza dharura ya kimataifa hadi tarehe 30 Januari , anaandika Stephanie Nebehay.

Wataalam wanaochunguza utunzaji wa janga hilo ulimwenguni, wakiongozwa na Waziri Mkuu wa zamani wa New Zealand, Helen Clark na Rais wa zamani wa Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, walitaka mageuzi kwa shirika la Umoja wa Mataifa lenye makao yake Geneva. Ripoti yao ya muda ilichapishwa masaa kadhaa baada ya dharura kuu ya WHO Mtaalam, Mike Ryan, alisema kuwa vifo vya ulimwengu kutoka kwa COVID-19 vilitarajiwa kuongezeka 100,000 kwa wiki "mapema sana".

"Kilicho wazi kwa Jopo ni kwamba hatua za afya ya umma zingeweza kutumiwa kwa nguvu zaidi na mamlaka za afya za mitaa na kitaifa nchini China mnamo Januari," ilisema ripoti hiyo, ikimaanisha kuzuka kwa ugonjwa huo mpya katikati mwa jiji la Wuhan, katika mkoa wa Hubei.

Kama ushahidi ulivyoibuka wa maambukizi kutoka kwa binadamu kwenda kwa binadamu, "katika nchi nyingi sana, ishara hii ilipuuzwa", iliongeza.

Hasa, iliuliza ni kwanini Kamati ya Dharura ya WHO haikutana hadi wiki ya tatu ya Januari na haikutangaza dharura ya kimataifa hadi mkutano wake wa pili mnamo Januari 30.

"Ingawa janga la neno halitumiwi wala kufafanuliwa katika Kanuni za Kimataifa za Afya (2005), matumizi yake yanalenga kuzingatia uzito wa tukio la kiafya. Ilikuwa hadi Machi 11 ndipo WHO ilitumia neno hilo, ”ilisema ripoti hiyo.

"Mfumo wa tahadhari ya janga la ulimwengu haufai kwa kusudi," ilisema. "Shirika la Afya Ulimwenguni limepewa nguvu ya kufanya kazi hiyo."

Chini ya Rais Donald Trump, Merika imeshutumu WHO kuwa "China-centric", ambayo shirika hilo linakanusha. Nchi za Ulaya zinazoongozwa na Ufaransa na Ujerumani zimeshinikiza kushughulikia mapungufu ya WHO juu ya ufadhili, utawala na nguvu za kisheria.

Jopo hilo lilitaka "kuweka upya ulimwengu" na kusema kwamba itatoa mapendekezo katika ripoti ya mwisho kwa mawaziri wa afya kutoka nchi wanachama wa WHO 194 mnamo Mei.

Endelea Kusoma

coronavirus

Biden kuzuia mpango wa Trump kuondoa COVID-19 vizuizi vya kusafiri Ulaya

Imechapishwa

17 hours ago

on

Januari 20, 2021

By

Rais mteule wa Merika Joe Biden ana mpango wa kuongeza haraka vizuizi vya kusafiri vinavyozuia kusafiri kwa watu wengi ambao hivi karibuni wamekuwa katika sehemu nyingi za Uropa na Brazil mara tu baada ya Rais Donald Trump kuondoa mahitaji hayo kuanzia tarehe 26 Januari, msemaji wa Biden alisema, anaandika David Shepardson.
Trump alisaini agizo Jumatatu (18 Januari) kuondoa vizuizi alivyoweka mapema mwaka jana kujibu janga hilo - uamuzi wa kwanza ulioripotiwa Jumatatu na Reuters - baada ya kushinda msaada kutoka kwa wafanyikazi wa kikosi cha coronavirus na maafisa wa afya ya umma.

Mara tu baada ya agizo la Trump kuwekwa hadharani, msemaji wa Biden, Jen Psaki alitweet "kwa ushauri wa timu yetu ya matibabu, Utawala haukusudia kuondoa vizuizi hivi mnamo 1/26."

Aliongeza kuwa "Pamoja na kuongezeka kwa janga hilo, na anuwai zinazoambukiza zinazoibuka ulimwenguni kote, huu sio wakati wa kuondoa vizuizi katika safari za kimataifa."

Hadi Biden atachukua hatua, agizo la Trump linamaliza vizuizi siku hiyo hiyo mahitaji ya mtihani mpya wa COVID-19 yatekeleze kwa wageni wote wa kimataifa. Trump anapaswa kuondoka ofisini Jumatano.

Wiki iliyopita, mkuu wa Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa alisaini agizo linalotaka karibu wasafiri wote wa ndege kuwasilisha mtihani mbaya wa coronavirus au uthibitisho wa kupona kutoka kwa COVID-19 kuingia Merika kuanzia Januari 26.

Vizuizi ambavyo Trump aliondolewa vimewazuia karibu raia wote wasio wa Merika ambao ndani ya siku 14 zilizopita wamekuwa katika Brazil, Uingereza, Ireland na nchi 26 za eneo la Schengen huko Uropa ambazo zinaruhusu kusafiri kuvuka mipaka iliyo wazi.

White House inathibitisha Trump kuinua EU, vizuizi vya kusafiri nchini Brazil 26 Januari

Vizuizi vya Amerika vinavyozuia wageni wengi kutoka Uropa vimekuwepo tangu katikati ya Machi wakati Trump alipotia saini tangazo la kuwaweka, wakati marufuku ya kuingia kwa Brazil iliwekwa mnamo Mei.

Psaki aliongeza kuwa "kwa kweli, tuna mpango wa kuimarisha hatua za afya ya umma karibu na safari za kimataifa ili kupunguza zaidi kuenea kwa COVID-19." Mpito wa Biden haukujibu mara moja ombi la kutoa maoni ikiwa limepanga kupanua nchi zilizofunikwa.

Biden, mara moja katika ofisi, ana mamlaka ya kisheria kuweka tena vizuizi.

Jumanne iliyopita, Marty Cetron, mkurugenzi wa idara ya uhamiaji na karantini ya CDC, aliiambia Reuters kuwa marufuku ya kuingia ilikuwa "mkakati wa kufungua hatua" kushughulikia virusi vinavyoenea na sasa inapaswa "kuzingatiwa kikamilifu."

Mashirika ya ndege yalikuwa na matumaini ya mahitaji mapya ya upimaji yangeondoa njia kwa uongozi kuondoa vizuizi ambavyo vilipunguza kusafiri kutoka kwa nchi zingine za Uropa kwa 95% au zaidi.

Walishinikiza maafisa wakuu wa Ikulu kuhusu suala hilo katika siku za hivi karibuni.

Maafisa wengi wa utawala kwa miezi walisema vizuizi havikuwa na maana tena kwa sababu nchi nyingi hazikuwa chini ya marufuku ya kuingia. Wengine wamesema kuwa Merika haipaswi kuacha marufuku ya kuingia kwani nchi nyingi za Uropa bado zinawazuia raia wengi wa Merika.

Reuters hapo awali iliripoti kwamba Ikulu ya White House haikuwa ikifikiria kuondoa marufuku ya kuingia kwa raia wengi ambao sio Amerika ambao hivi karibuni wamekuwa China au Iran. Trump alithibitisha Jumatatu kwamba hatawainua.

Endelea Kusoma
matangazo

Twitter

Facebook

Trending