en English
af Afrikaanssq Albanianar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbg Bulgarianca Catalanzh-CN Chinese (Simplified)hr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englishet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchgl Galicianka Georgiande Germanel Greekht Haitian Creoleiw Hebrewhi Hindihu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneseko Koreanlv Latvianlt Lithuanianmk Macedonianms Malaymt Malteseno Norwegianfa Persianpl Polishpt Portuguesero Romanianru Russiansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsw Swahilisv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduvi Vietnamesecy Welshyi Yiddish
Kuungana na sisi

Brexit

Brexit: "Kwa kweli, siwezi kukuambia ikiwa kutakuwa na mpango" von der Leyen 

Imechapishwa

2 miezi iliyopita

on

Akihutubia Bunge la Ulaya leo asubuhi (25 Novemba) Rais wa Tume ya Ulaya Ursula von der Leyen alisema kuwa hawezi kusema ikiwa EU itaweza kufikia makubaliano na Uingereza juu ya uhusiano wake wa baadaye kabla ya mwisho wa mwaka. Alisema kuwa upande wa EU uko tayari kuwa mbunifu, lakini kwamba haitaweka uaminifu wa Soko Moja katika swali. 

Wakati kumekuwa na maendeleo ya kweli juu ya maswali kadhaa muhimu, kama vile utekelezaji wa sheria, ushirikiano wa kimahakama, uratibu wa usalama wa kijamii na uchukuzi, von der Leyen alisema kuwa mada tatu muhimu za uwanja sawa, utawala na uvuvi zilibaki kutatuliwa.

EU inatafuta njia thabiti za kuhakikisha kuwa ushindani na Uingereza unabaki huru na wa haki kwa muda. Hili sio jambo ambalo EU inaweza kupita, ikizingatiwa ukaribu wake na kiwango cha uhusiano uliopo wa kibiashara na ujumuishaji katika minyororo ya usambazaji ya EU. Uingereza imekuwa hadi sasa imekuwa na utata juu ya jinsi ingeweza kupotoka kutoka kwa kanuni za Uropa kwamba haikuchukua jukumu kubwa katika kuunda, lakini mantiki ya wafuasi wa Brexit ni kwamba Uingereza inaweza kuwa na ushindani zaidi kupitia udhibiti; mtazamo ambao kwa wazi hufanya washirika wengine wa EU wawe wagonjwa kidogo kwa raha.

"Uaminifu ni mzuri, lakini sheria ni bora"

Uhitaji wa ahadi wazi za kisheria na tiba imekuwa ngumu kufuatia uamuzi wa Uingereza wa kuanzisha Muswada wa Soko la ndani ambao unajumuisha vifungu ambavyo vitairuhusu itenguke kutoka sehemu za Itifaki ya Ireland / Ireland ya Kaskazini. Von der Leyen alisema kuwa utawala wenye nguvu ulikuwa muhimu kwa "mwanga wa uzoefu wa hivi karibuni".

Uvuvi

Kuhusu uvuvi, von der Leyen alisema kuwa hakuna mtu aliyehoji uhuru wa Uingereza wa maji yake mwenyewe, lakini alishikilia kwamba EU inahitaji "utabiri na dhamana kwa wavuvi na wanawake wa uvuvi ambao wamekuwa wakisafiri katika maji haya kwa miongo kadhaa, ikiwa sio karne nyingi".

Von der Leyen alishukuru bunge kwa msaada wao na uelewa katika shida kama makubaliano ya marehemu waliyowasilishwa. Mkataba wa mwisho utakuwa na kurasa mia kadhaa na inahitaji kufutwa kisheria na watafsiri; hii haiwezekani kuwa tayari na kikao kijacho cha mkutano wa Bunge la Ulaya katikati ya Desemba. Inakubaliwa kwa ujumla kuwa ikiwa makubaliano yatafikiwa katika mkutano tarehe 28 Desemba utahitajika. Von der Leyen alisema: "Tutatembea maili hizo za mwisho pamoja."

Mada zinazohusiana:
matangazo
Endelea Kusoma

Brexit

Uingereza inaweza kushinda shida za uvuvi baada ya Brexit, waziri anasema

Imechapishwa

siku 2 iliyopita

on

Januari 15, 2021

By

Uingereza inaamini inaweza kusuluhisha "baada ya Brexit" masuala ya kukata meno "ambayo yamezuia wavuvi wa Uskoti kusafirisha bidhaa kwenda Umoja wa Ulaya kwa sababu ya ucheleweshaji wa forodha, Waziri wa Chakula na Mazingira George Eustice (pichani) alisema, andika Kate Holton na Paul Sandle.

Waagizaji wengine wa EU wamekataa shehena nyingi za samaki wa Scottish tangu Jan. 1 baada ya hitaji la vyeti vya kukamata, ukaguzi wa afya na matamko ya kuuza nje ilimaanisha wamechukua muda mrefu sana kufika, wakiwakasirisha wavuvi ambao wanakabiliwa na uharibifu wa kifedha ikiwa biashara haiwezi kuanza tena.

Eustice aliliambia bunge wafanyikazi wake walifanya mikutano na maafisa wa Uholanzi, Ufaransa na Ireland kujaribu "kuondoa baadhi ya shida hizi za meno".

"Ni shida tu za meno," alisema. "Wakati watu wamezoea kutumia makaratasi bidhaa zitapita."

Eustice alisema bila wakati wowote wa neema ya kuanzisha sheria, tasnia ilikuwa lazima ibadilike kwa wakati halisi, ikishughulikia maswala kama rangi ya wino inaweza kutumika kujaza fomu. Aliongeza kuwa wakati serikali inafikiria fidia kwa sekta zilizokumbwa na mabadiliko ya baada ya Brexit, sasa alikuwa akilenga kurekebisha ucheleweshaji wa wavuvi.

Watoa huduma, ambao sasa wanajitahidi kupeleka bidhaa kwa wakati unaofaa, wamesema mabadiliko ya maisha nje ya soko moja na umoja wa forodha ni muhimu zaidi na wakati nyakati za kujifungua zinaweza kuboreshwa, sasa itagharimu zaidi na itachukua muda mrefu kusafirisha nje.

Ili kupata mazao mapya kwa masoko ya EU, wasambazaji wa vifaa sasa wanapaswa kufanya muhtasari wa mzigo, wakitoa nambari za bidhaa, aina za bidhaa, uzito wa jumla, idadi ya masanduku na thamani, pamoja na maelezo mengine. Makosa yanaweza kumaanisha ucheleweshaji mrefu, kupiga waagizaji wa Ufaransa ambao pia wamegongwa na mkanda mwekundu.

Endelea Kusoma

Brexit

Mkataba mpya wa EU-UK unakaribishwa lakini uchunguzi kamili unabaki, sisitiza MEPs wa kuongoza 

Imechapishwa

siku 3 iliyopita

on

Januari 14, 2021

By

Mambo ya nje na Biashara MEPs wanakaribisha makubaliano mapya ya EU-Uingereza kama mpango mzuri lakini wanadai mamlaka sahihi ya uchunguzi wa bunge na upatikanaji kamili wa habari.

Asubuhi ya leo (14 Januari), washiriki wa Kamati ya Mambo ya nje na Kamati za Biashara za Kimataifa wamefanya mkutano wa kwanza wa pamoja juu ya mpya Mkataba wa Biashara na Ushirikiano wa EU-Uingereza, kuimarisha mchakato wa uchunguzi wa bunge wa makubaliano yaliyofikiwa na mazungumzo ya EU na Briteni juu ya 24 Desemba.

MEPs walipokea makubaliano kama suluhisho nzuri, ingawa ni nyembamba. Mapatano hayangeleta maafa kwa raia na kampuni kwa pande zote mbili, wasemaji walisisitiza. Wakati huo huo, walisisitiza kuwa uchunguzi wa bunge wa makubaliano haya lazima uende zaidi ya kuridhiwa tu, wakisisitiza upatikanaji kamili wa habari na jukumu wazi kwa Bunge katika utekelezaji na ufuatiliaji wa makubaliano baadaye.

Kwa kuongezea, wanachama pia walionyesha umuhimu wa kukuza mazungumzo ya karibu kati ya Bunge la Ulaya na Westminster juu ya uhusiano wa baadaye wa EU na Uingereza.

Walijuta kwamba mambo mengi, pamoja na mpango wa Erasmus, sera za kigeni, usalama na ushirikiano wa ulinzi, hayakujumuishwa katika mazungumzo juu ya ushirikiano wa baadaye. Wengine walionyesha wasiwasi juu ya siku zijazo kwa viwango vya mazingira, kwani mfumo mpya wa biashara ya uzalishaji wa UK umekuwepo tangu 1 Januari bila ufafanuzi juu ya jinsi ya kuiunganisha na ile ya EU.

Kwa taarifa zote na hatua, unaweza kutazama mkutano tena hapa.

Matamshi ya wanahabari

Kati Piri (AFET, S & D, NL) ilisema: "Mistari nyekundu ya Bunge itaendelea kuwa muhimu katika mchakato wa uchunguzi. Nakaribisha ukweli kwamba EU imeweza kupata mfumo mmoja, wazi wa utawala. Hii itaruhusu EU na raia wa Uingereza, watumiaji na biashara uhakika wa kisheria juu ya sheria zinazotumika na itahakikisha dhamana za kufuata kwa nguvu na vyama.

"Wakati huo huo, ni muhimu pia kusema ukweli: hatukutaka au kuchagua Brexit. Kwa hivyo ni kwa majuto na huzuni kwamba tunakiri kwamba hii ilikuwa chaguo la kidemokrasia la watu wa Uingereza. Na kwa kusikitisha, makubaliano yenyewe hayapatikani Azimio la Siasa Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson mwenyewe alisaini miezi michache tu kabla ya mazungumzo hayo. "

Christophe Hansen (INTA, EPP, LU) ilisema: "Ni makubaliano nyembamba sana. Lakini nakaribisha ukweli kwamba hakuna upendeleo na ushuru, na kwa hiyo tuliepuka kurudi kwenye sheria za WTO ambazo zingeumiza sekta zetu nyingi, pamoja na kilimo na magari.

“Ninajuta sana kwamba Uingereza iliamua kutoshiriki katika Erasmus. Hii inahatarisha siku za usoni kwa Wazungu 170,000 nchini Uingereza na wanafunzi 100,000 wa Uingereza katika EU. Ninajuta pia kwamba Dalili za Kijiografia zijazo hazijashughulikiwa, ambayo ni kinyume na Azimio la Kisiasa.

"Ningependa huduma hizo zilionyeshwa kwa mapana katika makubaliano. Walakini, ushirikiano wa kisheria juu ya huduma za kifedha utajadiliwa hadi Machi.

“Ni muhimu kutoruhusu idhini iendelee milele. Maombi ya muda sio usalama wa kisheria ambao wafanyabiashara na raia wanastahili baada ya miaka yote hii. ”

Next hatua

Kamati hizo mbili kwa wakati unaofaa zitapiga kura juu ya pendekezo la idhini lililoandaliwa na waandishi wa habari wawili waliosimama ili kupigia kura ya jumla kabla ya kumalizika kwa maombi ya muda ya makubaliano.

Mbali na kura ya jumla, Bunge pia litapiga kura juu ya azimio linaloandamana lililoandaliwa na vikundi vya kisiasa katika Kikundi cha Uratibu cha Uingereza na Mkutano wa Marais.

Historia

Mkataba mpya wa Biashara na Ushirikiano umetumika kwa muda tangu 1 Januari 2021. Ili uanze kutumika kabisa, inahitaji idhini ya Bunge. Bunge limeelezea mara kwa mara kwamba linazingatia maombi ya muda ya sasa kama matokeo ya hali ya kipekee na zoezi lisilorudiwa.

MEPs kwenye Kamati ya Biashara ya Kimataifa walifanya mkutano wa kwanza juu ya mpango mpya wa EU-Uingereza Jumatatu 11 Januari, wakati ambao waliahidi uchunguzi kamili wa makubaliano hayo. Soma zaidi hapa.

Habari zaidi 

Endelea Kusoma

Brexit

Mahusiano ya baadaye ya EU-Uingereza: MEPs kujadili makubaliano yaliyofikiwa mnamo 24 Desemba 2020

Imechapishwa

siku 3 iliyopita

on

Januari 14, 2021

By

Wanachama juu ya Mambo ya nje na Kamati za Biashara za Kimataifa watajadili Mkataba mpya wa Biashara na Ushirikiano wa EU-UK leo saa 10h CET. Mkutano wa pamoja wa kamati zinazoongoza utazidisha mchakato wa uchunguzi wa bunge la kidemokrasia kwa Mkataba mpya wa Biashara na Ushirikiano wa EU-Uingereza uliofikiwa na mazungumzo ya EU na Briteni mnamo 24 Desemba.

Kamati hizo mbili kwa wakati unaofaa zitapiga kura juu ya pendekezo la idhini lililoandaliwa na waandishi wa habari wawili waliosimama Christophe Hansen (EPP, Luxemburg) na Kati Piri (S&D, Uholanzi), kuruhusu kura ya jumla kabla ya kumalizika kwa maombi ya muda ya makubaliano.

Mbali na kura ya jumla, Bunge pia litapiga kura juu ya azimio linaloandamana lililoandaliwa na vikundi vya kisiasa katika Kikundi cha Uratibu cha Uingereza na Mkutano wa Marais.

Mkutano

Wakati: Alhamisi, 14 Januari, saa 10.00 CET.

Ambapo: Chumba 6Q2 katika jengo la Bunge la Antall huko Brussels na ushiriki wa mbali.

Unaweza kufuata kuishi hapa. (10.00-12.00 CET).

Hapa ni ajenda.

Historia

mpya Makubaliano ya Biashara na Ushirikiano imekuwa ikitumika kwa muda tangu 1 Januari 2021. Ili ianze kutumika kabisa, inahitaji idhini ya Bunge.

MEPs kwenye Kamati ya Biashara ya Kimataifa walifanya mkutano wa kwanza juu ya mpango mpya wa EU-UK mnamo 11 Januari, wakati ambao waliahidi uchunguzi kamili wa makubaliano hayo. Soma zaidi hapa.

Habari zaidi 

Endelea Kusoma
matangazo

Twitter

Facebook

Trending