Kuungana na sisi

coronavirus

Tume inakubali mpango uliobadilishwa wa milioni 100 wa Hungary kusaidia kampuni zilizoathiriwa na mlipuko wa #Coronavirus

Imechapishwa

on

Tume ya Ulaya imepata marekebisho ya mpango uliopitishwa hapo awali wa Hungary kusaidia uchumi wa Hungary katika muktadha wa mlipuko wa coronav kuwa sawa na sheria za misaada ya serikali ya EU, haswa na Mfumo wa Msaada wa Muda wa Jimbo.

Mpango uliopo uliidhinishiwa 20 Mei 2020 chini ya idadi ya kesi SA.57285 na kurekebishwa tarehe 28 Julai 2020 chini ya nambari ya kesi SA.58065. Hungary ilifahamisha marekebisho kuu yafuatayo kwa mpango huu: (i) kuongezwa kwa hatua hiyo kwa programu ya ziada ya mkopo iitwayo "Kadi ya Utalii ya Széchenyi", ambayo itapatikana kwa wafanyabiashara wadogo na wa kati (SMEs) wanaofanya kazi hasa katika utalii sekta na itachukua fomu ya kituo cha overdraft; na (ii) kuongezeka kwa bajeti yote ya mpango huo, kutoka HUF bilioni 21 (takriban € 60 milioni) hadi HUF 34bn (takriban € 100m).

Inakadiriwa kuwa kwa jumla hadi kampuni 10,000 zitafaidika na mpango huo uliorekebishwa. Tume ilihitimisha kuwa mpango huo, kama umebadilishwa, unabaki kuwa muhimu, unaofaa na sawia ili kurekebisha usumbufu mkubwa katika uchumi wa nchi mwanachama, kulingana na Kifungu cha 107 (3) (b) TFEU na masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa Muda .

Kwa msingi huu, Tume iliidhinisha hatua zilizo chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU. Habari zaidi juu ya Mfumo wa muda na hatua zingine zinazochukuliwa na Tume kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa. Toleo lisilokuwa la siri la uamuzi litapatikana chini ya nambari ya kesi SA.58288 katika usajili wa misaada ya serikali juu ya Tume ushindani tovuti mara moja masuala ya siri yaliyopangwa.

coronavirus

Tume inakubali mpango wa Ujerumani kufidia watoa huduma ya malazi katika uwanja wa elimu ya watoto na vijana kwa uharibifu uliopatikana kutokana na mlipuko wa coronavirus

Imechapishwa

on

Tume ya Ulaya iliidhinisha, chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU, mpango wa Ujerumani kufidia watoa huduma ya malazi kwa elimu ya watoto na vijana kwa upotezaji wa mapato unaosababishwa na mlipuko wa coronavirus. Msaada wa umma utachukua fomu ya misaada ya moja kwa moja. Mpango huo utafidia hadi 60% ya upotezaji wa mapato yaliyopatikana na walengwa wanaostahiki katika kipindi kati ya mwanzo wa kufungwa (ambayo ilianza kwa tarehe tofauti katika majimbo ya mkoa) na 31 Julai 2020 wakati vifaa vyao vya malazi vilipaswa kufungwa kwa sababu kwa hatua za vizuizi zinazotekelezwa nchini Ujerumani.

Wakati wa kuhesabu upotezaji wa mapato, upunguzaji wowote wa gharama inayotokana na mapato yanayopatikana wakati wa kufungwa na misaada yoyote ya kifedha inayowezekana au inayolipwa na serikali (na haswa iliyotolewa chini ya mpango SA.58464au watu wa tatu kukabiliana na athari za kuzuka kwa coronavirus itatolewa. Katika kiwango cha serikali kuu, vifaa vinavyostahiki kuomba vitakuwa na bajeti yao hadi milioni 75.

Walakini, fedha hizi hazijatengwa kwa mpango huu tu. Kwa kuongezea, mamlaka za mkoa (saa Lander au kiwango cha mitaa) inaweza pia kutumia mpango huu kutoka kwa bajeti za mitaa. Kwa hali yoyote, mpango huo unahakikisha kuwa gharama sawa zinazostahiki haziwezi kulipwa mara mbili na viwango tofauti vya kiutawala. Tume ilitathmini kipimo chini Kifungu cha 107 (2) (b) Mkataba wa Utekelezaji wa Jumuiya ya Ulaya, ambayo inawezesha Tume kuidhinisha hatua za misaada ya serikali iliyopewa na nchi wanachama kufidia kampuni maalum au sekta maalum kwa uharibifu unaosababishwa na matukio ya kipekee, kama mlipuko wa coronavirus.

Tume iligundua kuwa mpango wa Ujerumani utafidia uharibifu ambao umeunganishwa moja kwa moja na mlipuko wa coronavirus. Pia iligundua kuwa hatua hiyo ni sawa, kwani fidia inayotarajiwa haizidi kile kinachohitajika kufanya uharibifu mzuri. Kwa hivyo Tume ilihitimisha kuwa mpango huo unalingana na sheria za misaada ya serikali ya EU.

Habari zaidi juu ya hatua zilizochukuliwa na Tume kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa. Toleo lisilokuwa la siri la uamuzi litapatikana chini ya nambari ya kesi SA.59228 katika usajili wa misaada ya serikali juu ya Tume ushindani tovuti.

Endelea Kusoma

Austria

Tume inakubali hatua za Austria kusaidia mizigo ya reli na waendeshaji wa abiria walioathiriwa na mlipuko wa coronavirus

Imechapishwa

on

Tume ya Ulaya imeidhinisha, chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU, hatua mbili za Austria zinazounga mkono sekta ya usafirishaji wa reli na hatua moja inayounga mkono sekta ya abiria wa reli katika muktadha wa mlipuko wa coronavirus. Hatua mbili zinazounga mkono sekta ya usafirishaji wa reli zitahakikisha kuongezeka kwa msaada wa umma ili kuhamasisha zaidi kuhama kwa trafiki ya usafirishaji kutoka barabara kwenda reli, na hatua ya tatu inaleta unafuu wa muda kwa waendeshaji wa reli wanaotoa huduma za abiria kwa msingi wa kibiashara.

Tume iligundua kuwa hatua hizo zina faida kwa mazingira na uhamaji kwani zinasaidia usafirishaji wa reli, ambayo haina uchafu zaidi kuliko usafirishaji wa barabarani, wakati pia inapunguza msongamano wa barabara. Tume pia iligundua kuwa hatua hizo ni sawia na zinahitajika kufikia lengo linalotekelezwa, ambayo ni kusaidia kuhama kwa barabara kutoka kwa reli wakati sio kusababisha upotoshaji usiofaa wa mashindano. Mwishowe, kuondolewa kwa ada ya ufikiaji wa miundombinu iliyotolewa katika hatua ya pili na ya tatu iliyoelezwa hapo juu inaambatana na Kanuni iliyopitishwa hivi karibuni (EU) 2020/1429.

Kanuni hii inaruhusu na inahimiza nchi wanachama kuidhinisha kwa muda kupunguzwa, kuondolewa au kuahirishwa kwa tozo za kupata miundombinu ya reli chini ya gharama za moja kwa moja. Kama matokeo, Tume ilihitimisha kuwa hatua hizo zinatii sheria za misaada ya serikali ya EU, haswa Miongozo ya Tume ya 2008 juu ya misaada ya serikali kwa shughuli za reli (Mwongozo wa Reli).

Makamu wa Rais Mtendaji Margrethe Vestager, anayesimamia sera ya mashindano, alisema: "Hatua zilizoidhinishwa leo zitawezesha mamlaka ya Austria kuunga mkono sio tu waendeshaji wa usafirishaji wa mizigo ya reli, lakini pia waendeshaji wa abiria kibiashara katika muktadha wa mlipuko wa coronavirus. Hii itachangia kudumisha ushindani wao ikilinganishwa na njia zingine za usafirishaji, kulingana na lengo la Mpango wa Kijani wa EU. Tunaendelea kufanya kazi na nchi wanachama wote kuhakikisha kuwa hatua za msaada wa kitaifa zinaweza kuwekwa haraka na kwa ufanisi iwezekanavyo, kulingana na sheria za EU. "

Toleo kamili la vyombo vya habari linapatikana online

Endelea Kusoma

coronavirus

Tume inakubali mpango wa Estonia milioni 5.5 kusaidia makampuni yanayofanya kazi katika sekta ya utalii iliyoathiriwa na mlipuko wa coronavirus

Imechapishwa

on

By

Tume ya Ulaya imeidhinisha mpango wa Estonia milioni 5.5 kusaidia makampuni yanayofanya kazi katika sekta ya utalii iliyoathiriwa na mlipuko wa coronavirus. Hatua hiyo iliidhinishwa chini ya misaada ya Serikali Mfumo wa muda mfupi. Msaada wa umma utachukua fomu ya misaada ya moja kwa moja na itakuwa wazi kwa watoa huduma ya malazi, wakala wa kusafiri, waendeshaji wa vivutio vya utalii, watoa huduma za utalii, watoa huduma wa makocha wa kimataifa, waandaaji wa mkutano na miongozo ya watalii.

Madhumuni ya hatua hiyo ni kupunguza upungufu wa ukwasi wa ghafla ambao kampuni hizi zinakabiliwa nazo kwa sababu ya hatua kali zinazowekwa na serikali kuzuia kuenea kwa virusi. Tume iligundua kuwa kipimo cha Kiestonia kinaambatana na masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa Muda. Hasa, msaada (i) hautazidi € 800,000 kwa kampuni; na (ii) atapewa kabla ya tarehe 30 Juni 2021.

Tume ilihitimisha kuwa hatua hiyo ni ya lazima, inafaa na inalingana ili kurekebisha usumbufu mkubwa katika uchumi wa nchi mwanachama, kulingana na Kifungu cha 107 (3) (b) TFEU na masharti ya Mfumo wa Muda. Kwa msingi huu, Tume iliidhinisha hatua hiyo chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU. Habari zaidi juu ya Mfumo wa Muda na hatua zingine zilizochukuliwa na Tume kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa.

toleo yasiyo ya siri ya uamuzi zitafanywa inapatikana chini kesi namba SA.59338 katika usajili wa misaada ya serikali juu ya Tume ushindani tovuti mara moja masuala ya siri yaliyopangwa. 

Endelea Kusoma
matangazo

Facebook

Twitter

Trending