Minsters wamepokea msaada wa karibu MEPs 150 ambao wameuliza Tume ya Ulaya kuchunguza jinsi Scotland inaweza kuendelea kushiriki katika mpango maarufu wa kubadilishana Erasmus. Hatua hiyo inakuja wiki moja baada ya Waziri wa Zaidi na wa Elimu ya Juu Richard Lochhead kufanya mazungumzo yenye tija na Ubunifu, Utafiti, Utamaduni, Elimu na Kamishna wa Vijana Mariya Gabriel kuchunguza wazo hilo. Hadi mwaka jana, zaidi ya wanafunzi 2,000 wa Scottish, wafanyikazi na wanafunzi walishiriki katika mpango huo kila mwaka, na Scotland ilivutia washiriki wengi wa Erasmus kutoka kote Ulaya - na kutuma zaidi katika mwelekeo mwingine - kuliko nchi nyingine yoyote nchini Uingereza.

Lochhead alisema: "Kupoteza Erasmus ni pigo kubwa kwa maelfu ya wanafunzi wa Scottish, vikundi vya jamii na wanafunzi wazima - kutoka asili zote za idadi ya watu - ambao hawawezi kuishi, kusoma au kufanya kazi Ulaya." Pia inafunga mlango kwa watu kuja Scotland juu ya Erasmus kupata uzoefu wa nchi na utamaduni wetu na inatia moyo kuona kwamba upotezaji wa fursa unatambuliwa na MEPs 145 kutoka kote Ulaya ambao wanataka nafasi ya Scotland huko Erasmus iendelee. Ninamshukuru Terry Reintke na MEPs wengine kwa juhudi zao na ninawashukuru kwa kunyoosha mkono wa urafiki na mshikamano kwa vijana wa Scotland. Natumai kwa dhati tunaweza kufaulu.

“Tayari nimekuwa na mkutano wa kawaida na Kamishna Gabriel. Tulikubaliana kwamba kujiondoa kwa Erasmus ni jambo la kusikitisha sana na tutaendelea kuchunguza na EU jinsi ya kuongeza ushiriki unaoendelea wa Scotland na mpango huo. Nimezungumza pia na mwenzangu wa Serikali ya Welsh na nimekubali kuwasiliana kwa karibu. "

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi.

Katika mkutano maalum wa wakuu wa serikali za Uropa, kujadili juu ya kuongezeka kwa viwango vya maambukizo kote Uropa na kuibuka kwa anuwai mpya, zinazoambukiza zaidi, viongozi walikubaliana kuwa hali hiyo ililazimisha kuwa na tahadhari kubwa na wakakubaliana juu ya jamii mpya ya "eneo jekundu la giza" kwa maeneo yenye hatari kubwa.

Jamii hiyo mpya ingeonyesha kuwa virusi vilikuwa vinasambaa kwa kiwango cha juu sana. Watu wanaosafiri kutoka maeneo mekundu wanaweza kuhitajika kufanya mtihani kabla ya kuondoka, na pia kupitishwa baada ya kuwasili. Usafiri ambao sio muhimu ndani au nje ya maeneo haya ungevunjika moyo sana.

EU imesisitiza kuwa ina wasiwasi kuweka soko moja kufanya kazi haswa juu ya harakati za wafanyikazi muhimu na bidhaa, von der Leyen alielezea hii kama ya "umuhimu mkubwa". 

Kupitishwa kwa chanjo na kuanza kutolewa kunatia moyo lakini inaeleweka kuwa umakini zaidi unahitajika. Baadhi ya majimbo ambayo yanategemea zaidi utalii yalitaka matumizi ya vyeti vya chanjo kama njia ya kufungua safari. Viongozi walijadili matumizi ya njia ya kawaida na walikubaliana kwamba hati ya chanjo inapaswa kuonekana kama hati ya matibabu, badala ya hati ya kusafiri - katika hatua hii. Von der Leyen alisema: "Tutajadili kufaa kwa njia ya kawaida ya udhibitisho."

Nchi wanachama zilikubaliana na pendekezo la Baraza kuweka mfumo wa kawaida wa utumiaji wa vipimo vya haraka vya antijeni na utambuzi wa pamoja wa matokeo ya mtihani wa COVID-19 kote EU. Utambuzi wa pamoja wa matokeo ya mtihani wa maambukizo ya SARS-CoV2 uliobebwa na miili ya afya iliyothibitishwa inapaswa kusaidia kuwezesha harakati za kuvuka mpaka na ufuatiliaji wa mawasiliano ya mpakani.

Orodha ya kawaida ya vipimo vya antijeni ya haraka ya COVID-19 inapaswa kubadilika vya kutosha kwa kuongezea, au kuondolewa, kwa vipimo hivyo ambavyo ufanisi wake umeathiriwa na mabadiliko ya COVID-19.

Christine Lagarde, Rais wa Benki Kuu ya Ulaya, alishiriki hitimisho la Baraza la Uongozi la Euro kila mwezi. Baraza limeamua kuthibitisha msimamo wake wa "sera ya kifedha" sana. Lagarde alisema kuwa kuongezeka upya kwa COVID kulikuwa na shughuli za kiuchumi, haswa kwa huduma. 

Lagarde alisisitiza umuhimu wa kifurushi cha EU Kizazi kijacho na akasisitiza kwamba inapaswa kufanya kazi bila kuchelewa. Alitoa wito kwa nchi wanachama kuidhinisha haraka iwezekanavyo.  

Kiwango cha riba kwenye shughuli kuu za kufadhili tena na viwango vya riba kwenye kituo cha kukopesha kidogo na kituo cha kuhifadhi kitabaki bila kubadilika kwa 0.00%, 0.25% na -0.50% mtawaliwa. Baraza la Uongozi linatarajia viwango muhimu vya riba ya ECB kubaki katika viwango vyao vya sasa au vya chini.

Baraza Linaloongoza litaendeleza ununuzi chini ya mpango wa ununuzi wa dharura wa janga (PEPP) na bahasha ya jumla ya € 1,850 bilioni. Baraza Linaloongoza litafanya ununuzi wa mali halisi chini ya PEPP hadi angalau mwisho wa Machi 2022 na, kwa hali yoyote, mpaka itaamua kuwa awamu ya mgogoro wa coronavirus imekwisha. Pia itaendelea kuwekeza tena malipo kuu kutoka kwa dhamana zinazokomaa zilizonunuliwa chini ya PEPP hadi angalau mwisho wa 2023. Kwa hali yoyote, usambazaji wa siku za usoni wa jalada la PEPP utasimamiwa kuzuia kuingiliwa na msimamo unaofaa wa sera ya fedha.

Tatu, ununuzi wa wavu chini ya mpango wa ununuzi wa mali (APP) utaendelea kwa kasi ya kila mwezi ya € 20 bilioni. Baraza Linaloongoza linaendelea kutarajia ununuzi wa mali halisi kila mwezi chini ya APP kuendesha kwa muda mrefu kama inavyofaa ili kuongeza athari za viwango vya sera zake, na kumalizika muda mfupi kabla ya kuanza kuongeza viwango muhimu vya riba za ECB.

Baraza linaloongoza pia linatarajia kuendelea kuwekeza tena, kwa ukamilifu, malipo kuu kutoka kwa dhamana za kukomaa zilizonunuliwa chini ya APP kwa kipindi kirefu cha wakati uliopita tarehe ambayo itaanza kuongeza viwango muhimu vya riba za ECB, na kwa hali yoyote kwa muda mrefu kama inahitajika kudumisha hali nzuri ya ukwasi na kiwango cha kutosha cha makazi.

Mwishowe, Baraza Linaloongoza litaendelea kutoa ukwasi wa kutosha kupitia shughuli zake za kufadhili tena. Hasa, safu ya tatu ya shughuli zilizolengwa za ufadhili wa muda mrefu (TLTRO III) bado ni chanzo cha kuvutia cha fedha kwa benki, ikisaidia kukopesha benki kwa mashirika na kaya.

Baraza la Uongozi linaendelea kusimama tayari kurekebisha vifaa vyake vyote, kadiri inavyofaa, kuhakikisha kuwa mfumuko wa bei unakwenda kwenye lengo lake kwa njia endelevu, kulingana na kujitolea kwake kwa ulinganifu.