Kuungana na sisi

Austria

Tume idhibitisha mkopo uliowekwa chini ya milioni 150 wa Austria kulipa fidia #AustrianAirlines kwa uharibifu uliopatikana kutokana na kuzuka kwa #Coronavirus

Imechapishwa

on

Tume ya Uropa imepata mkopo wa chini wa dola milioni 150 za Austrian (zaweza kubadilika kuwa ruzuku) kwa faida ya Airlines ya ndege ya Austria kuwa inaambatana na sheria za misaada ya serikali ya EU. Kipimo hicho kinalenga kufidia sehemu ya ndege kwa uharibifu uliopatikana kwa sababu ya milipuko ya coronavirus. Shirika la ndege la Austrian, ambalo ni sehemu ya Kikundi cha Lufthansa, ni ndege kubwa ya mtandao inayofanya kazi nchini Austria. Na meli za zaidi ya ndege 82, Airlines ya Austria ilitumikia nchi 130 ulimwenguni mwaka wa 2019, ikibeba abiria wapata milioni 14.7 kutoka kwa kitovu chake kuu, Vienna, na viwanja vya ndege vingine kwenda sehemu mbali mbali za kimataifa.

Tangu kuanza kwa milipuko ya coronavirus, Airlines ya Austria imepata upungufu mkubwa wa huduma zake, na kusababisha upotezaji mkubwa wa kazi. Austria iliarifiwa kwa Tume hatua ya misaada ya kulipia Airlines ya Austria sehemu ya uharibifu uliotokana na 9 Machi 2020 hadi 14 Juni 2020 kutokana na hatua za kizuizi na vizuizi vya kusafiri vilivyoletwa na Austria na nchi zingine za marudio ili kupunguza kuenea kwa coronavirus. Tume ilikagua kipimo chini ya Kifungu cha 107 (2) (b) ya Mkataba juu ya Utendaji wa Jumuiya ya Ulaya (TFEU), ambayo inawezesha Tume kuidhinisha hatua za misaada ya serikali iliyotolewa na Nchi Wanachama kulipia fidia kampuni au sehemu fulani kwa uharibifu unaosababishwa na tukio la kipekee. Tume inazingatia kwamba milipuko ya coronavirus inastahili tukio kama hilo la kipekee, kwani ni tukio la kushangaza na lisilotarajiwa kuwa na athari kubwa kiuchumi.

Kama matokeo, hatua za kipekee za jimbo la mwanachama kulipa fidia kwa uharibifu uliowekwa na milipuko hiyo ni sawa. Kwa msingi huu, Tume ilihitimisha kuwa hatua ya fidia ya uharibifu wa Austria inaambatana na sheria za misaada ya serikali ya EU. Makamu wa Rais Mtendaji Margrethe Vestager, anayesimamia sera ya mashindano, alisema: "Kitengo cha msaada wa umma cha milioni 150 kitaiwezesha Austria kulipa fidia ya Airlines ya Austria kwa uharibifu uliopatikana moja kwa moja kwa sababu ya vikwazo vya kusafiri vilivyotekelezwa kuzuia kuenea kwa coronavirus. Sekta ya anga imekuwa ikiguswa sana na mlipuko wa coronavirus. Tunaendelea kufanya kazi na nchi wanachama kujadili uwezekano na kutafuta suluhisho zinazowezekana ili kuhifadhi sehemu hii muhimu ya uchumi sambamba na sheria za EU. "

Toleo kamili la vyombo vya habari linapatikana online.

Austria

Tume inakubali mpango wa usaidizi wa ukwasi wa Austria uliobadilishwa kusaidia kampuni zilizoathiriwa na mlipuko wa coronavirus

Imechapishwa

on

Tume ya Ulaya imepata marekebisho kadhaa kwenye mpango wa usaidizi wa ukwasi wa kupitishwa hapo awali wa Austria kusaidia biashara za Austria zilizoathiriwa na mlipuko wa coronav kuwa sawa na Mfumo wa Msaada wa Muda wa Jimbo. Mpango wa awali ulipitishwa 8 Aprili 2020 chini ya idadi ya kesi SA.56840, na hutoa kiasi kidogo cha misaada kwa njia ya (i) misaada ya moja kwa moja, (ii) dhamana ya mikopo na malipo yanayoweza kulipwa, na (iii) dhamana ya mikopo na viwango vya riba vilivyopewa ruzuku kwenye mikopo.

Lengo la mpango wa asili ilikuwa kuwezesha biashara zilizoathiriwa na mlipuko wa corona ili kufidia deni zao za muda mfupi, licha ya upotezaji wa mapato yaliyosababishwa na janga hilo. Austria iliarifu marekebisho kadhaa kwa mpango wa asili, haswa: (i) biashara ndogo au ndogo sasa zinaweza kufaidika na hatua hiyo hata kama zilizingatiwa kwa shida mnamo 31 Desemba 2019, chini ya hali fulani; na (ii) ongezeko la € 4 bilioni katika bajeti yote ya mpango huo, kutoka € 15bn hadi € 19bn.

Tume ilihitimisha kuwa mpango huo, kama umebadilishwa, unabaki kuwa muhimu, unaofaa na sawia ili kurekebisha usumbufu mkubwa katika uchumi wa nchi mwanachama, kulingana na Kifungu cha 107 (3) (b) TFEU na masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa Muda . Kwa msingi huu, Tume iliidhinisha hatua hiyo chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU.

Habari zaidi juu ya Mfumo wa muda na hatua zingine zinazochukuliwa na Tume kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa. Toleo lisilokuwa la siri la uamuzi litapatikana chini ya nambari ya kesi SA.58640 katika usajili wa misaada ya serikali juu ya Tume ushindani tovuti mara moja masuala ya siri yaliyopangwa.

Endelea Kusoma

Austria

Tume inakubali mpango wa Austrian milioni 120 kusaidia kampuni katika #LowerAustria zilizoathiriwa na mlipuko wa #Coronavirus

Imechapishwa

on

Tume imeidhinisha mpango wa Austria milioni 120 kusaidia kampuni zilizo chini ya Austria zilizoathiriwa na mlipuko wa coronavirus. Mpango huo uliidhinishwa chini ya Mfumo wa muda mfupi. Chini ya mpango huo, msaada wa umma utatolewa kwa njia ya misaada ya moja kwa moja, dhamana na mikopo iliyowekwa chini na riba ya ruzuku. Hatua hiyo iko wazi kwa kampuni za saizi zote zinazofanya kazi katika sekta zote, isipokuwa sekta za kifedha, kilimo, uvuvi na ufugaji samaki.

Lengo la hatua hiyo ni kuwezesha ufikiaji wa fedha za nje na walengwa na kupunguza upungufu wa ukwasi wa ghafla ambao wanakabiliwa na matokeo ya mlipuko wa coronavirus. Tume iligundua kuwa mpango huo unaambatana na masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa Muda. Hasa, (i) kuhusiana na misaada ya moja kwa moja, misaada haitazidi € 800 000 kwa kampuni kama inavyotolewa na Mfumo wa Muda; na (ii) dhamana na mikopo iliyo chini ya kipimo hutimiza viwango vya chini vya malipo ya dhamana na viwango vya hatari vya mkopo.

Tume ilihitimisha kuwa hatua hiyo ni ya lazima, inafaa na inalingana ili kurekebisha usumbufu mkubwa katika uchumi wa nchi mwanachama na kupambana na shida ya kiafya, kulingana na Kifungu cha 107 (3) (b) TFEU na kwa masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa Muda. Kwa msingi huu, Tume imeidhinisha hatua hiyo chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU. Habari zaidi juu ya Mfumo wa Muda na hatua zingine zilizochukuliwa na Tume kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa.

toleo yasiyo ya siri ya uamuzi zitafanywa inapatikana chini kesi namba SA.58360 katika sajili ya misaada ya serikali ya kesi ya umma juu ya Tume ushindani tovuti mara moja masuala ya siri yaliyopangwa.

Endelea Kusoma

Austria

#Upangaji wa Uwekezaji unasaidia moja ya shamba kubwa zaidi za upepo huko Austria

Imechapishwa

on

Benki ya Uwekezaji ya Ulaya (EIB) na UniCredit Austria zinawekeza € milioni 107.4 kusaidia ufadhili wa moja ya shamba kubwa zaidi za upepo nchini Austria. Shamba lote la upepo litakuwa na uwezo wa MW 143 na kutoa karibu kaya 90,000 na umeme unaozalishwa kutoka kwa vyanzo mbadala. Mradi huo unatarajiwa kufikia mwisho mwishoni mwa 2021.

Ufadhili huo unasaidiwa na Mfuko wa Ulaya wa Uwekezaji Mkakati, nguzo kuu ya Mpango wa Uwekezaji kwa Uropa. Kamishna wa Uchumi Paolo Gentiloni alisema: "Leo Jumuiya ya Ulaya inathibitisha kujitolea kwake kusaidia nishati mbadala huko Austria na kuisaidia nchi kufikia malengo yake ya utengamano. Ufadhili huu chini ya Mpango wa Uwekezaji kwa Uropa utasababisha ujenzi wa shamba la upepo la megawati 143, ambalo litaleta nishati safi kwa karibu kaya 90,000 katika jimbo la Burgenland. Kupitia miradi kama hii, tutafikia malengo ya Mpango wa Kijani wa Ulaya na kufikia kutokuwamo kwa hali ya hewa ifikapo mwaka 2050 ”.

The miradi na mikataba iliyoidhinishwa kwa ufadhili chini ya Mpango wa Uwekezaji hadi sasa imehamasisha karibu bilioni 524 katika uwekezaji, ambayo karibu € 84bn kwa miradi inayohusiana na nishati. Kutolewa kwa vyombo vya habari kunapatikana hapa.

Endelea Kusoma
matangazo

Facebook

Twitter

Trending