Ubelgiji
'Pua iliyonaswa' kufafanua #Jew kufunuliwa kwenye #UniversityOfGhent Flemish lugha ya ishara
Mwenyekiti wa Jumuiya ya Kiyahudi ya Ulaya Rabbi Menachem Margolin (Pichani) ameandika kwa mtaalam wa Chuo Kikuu cha Ghent akiuliza ufafanuzi na kuondolewa haraka kwa video zinazokosea.
Video hizo zilimgundua Rabbi Margolin baada ya kupelekwa kwake na familia ya Wayahudi ambao walikuwa wakitafuta maneno ya lugha ya ishara kwa raha. Furaha haraka ikageuka kuwa chukizo walipoona zifwatazo.
Mradi huo ulifanywa kwa kushirikiana na Chuo Kikuu cha Ghent na ni karibu miaka kumi na nusu. Inatafuta kutoa kamusi mkondoni ya lugha ya ishara ya Flemish.
Maelezo ya kwanza ya lugha ya ishara kwa Myahudi yanaonekana kuwa ya kawaida, ya pili ikihusisha kufuli kwa pande zote inakubalika ikiwa inapotosha, na mbili za mwisho ni ubaguzi na dharau kwa Wayahudi, kwa kutumia ishara ya pua kubwa na iliyofungwa kufafanua Myahudi.
Katika barua ya haraka kwa Sekta ya Chuo Kikuu cha Ghent asubuhi ya leo, Mwenyekiti wa EJA Rabbi Margolin aliandika,
"Ikiwa lengo la mradi huu lilikuwa kukumbatia au kuongeza kwa ufafanuzi wa kawaida, kwa hakika imeweza kufanya hivyo, kwa njia ya kisayansi na ya ubaguzi wa kawaida unaofikiriwa, kwa kuzingatia kufuli za upande na mbaya zaidi ikisukuma pua kuvuja kuelezea ji .
"Kwa kweli tunatumai kwamba maoni kama haya hayadhihirishi sera ya Chuo Kikuu, wala wanafunzi wako.
"Ninakuandikia ili ueleze hali hiyo na utumie juhudi zote zinazopatikana kuondoa video zilizokosea na zinazokukasirisha mara moja."
Mwanafunzi wa Kiyahudi katika Chuo Kikuu, anayetaka kubaki bila jina, alionyesha kuchukizwa kwake na video hizo.
"Katika umri huu wa video za virusi, memes na gifs, kwanza nilidhani hii ilikuwa utani kwa ladha mbaya au kitu kisichostahili. Kwamba sio jambo la kutisha na la kuchukiza kwa wote. Je! Hivi ndivyo Chuo kikuu changu kinaona inafaa kufundisha viziwi kumtambua Myuda? pua iliyofungwa? Je! Hivi ndivyo ninavyoonekana kama Myahudi? Video hizo zinapaswa kuchukuliwa chini mara moja. "
Shiriki nakala hii:
Mkutano wa kuzima wa NatCon ulisitishwa na polisi wa Brussels
Uvujaji: Mawaziri wa mambo ya ndani wa Umoja wa Ulaya wanataka kujiepusha na udhibiti wa gumzo wa kuchanganua kwa wingi ujumbe wa faragha
Mkutano wa NatCon utaendelea katika ukumbi mpya wa Brussels
Borrell anaandika maelezo yake ya kazi
"Madhehebu - Imani Zilizopotoka" - Mapitio ya Kitabu
Tume ya uidhinishaji mpango Ukraine
Magari ambayo yanajisasisha yatakuwa soko la dola bilioni 700 kufikia 2034
Mashambulizi ya Iran yanaleta changamoto kwa EU na Marekani, na pia kwa Israel
Kwa nini sera ya EU kuhusu udhibiti wa tumbaku haifanyi kazi
Maoni ya Umoja wa Ulaya kwa shambulio la makombora la Israel dhidi ya Iran yanakuja na onyo kuhusu Gaza
Sio harakati za bure kabisa zinazotolewa kwa Uingereza kwa wanafunzi na wafanyikazi wachanga
Ungana Mkono Kujenga Jumuiya ya Baadaye Pamoja na Kuunda Mustakabali Mwema kwa China na Ubelgiji Ushirikiano wa pande zote wa Ushirikiano wa Kirafiki Pamoja.
Taarifa ya Oslo inaleta changamoto mpya katika maendeleo ya watu
Baraza la Ulaya linaichukulia hatua Iran lakini linatumai maendeleo kuelekea amani
Vyama vya Wafanyakazi vinasema Agizo la Mshahara wa Kima cha Chini tayari linafanya kazi
Ushindi wa bure wa kujieleza ulidaiwa huku mahakama ikisimamisha amri ya kusitisha NatCon
Vipindi viwili 2024 vitaanza: Hii ndiyo sababu ni muhimu
Ujumbe wa Rais Xi Jinping wa Mwaka Mpya wa 2024
Ziara ya kutia moyo kote China
Muongo wa BRI: Kutoka maono hadi ukweli
"Cults Sneaking" - Uchunguzi wa hali halisi ulioshinda tuzo ulifanyika Brussels
Dini na Haki za Watoto - Maoni kutoka Brussels
Zaidi ya waumini 100 wa Kanisa walipigwa na kukamatwa katika Mpaka wa Uturuki
Kuimarisha Ushirikiano wa Nishati na Azabajani - Mshirika wa Kutegemewa wa Ulaya kwa Usalama wa Nishati.
-
Mikutanosiku 4 iliyopitaMkutano wa kuzima wa NatCon ulisitishwa na polisi wa Brussels
-
Misa ufuatiliajisiku 5 iliyopitaUvujaji: Mawaziri wa mambo ya ndani wa Umoja wa Ulaya wanataka kujiepusha na udhibiti wa gumzo wa kuchanganua kwa wingi ujumbe wa faragha
-
Mikutanosiku 4 iliyopitaMkutano wa NatCon utaendelea katika ukumbi mpya wa Brussels
-
Ulaya External Huduma Action (EAAS)siku 5 iliyopitaBorrell anaandika maelezo yake ya kazi