#Taiwan hushusha #Pain juu ya taifa la extradition

Mnamo Juni 6, Hispania ilichukua uamuzi wa kuhamisha watumishi wa 94 Taiwan kwa PRC lakini kesi hiyo ilianza Desemba 2016, wakati kashfa kubwa ya televisheni inayolenga wananchi wa China ilifunuliwa na mamlaka ya Hispania na watuhumiwa wa 269 walikamatwa, kati yao watu wa Taiwan wa 219.

Mnamo Mei 2018, Hispania iliondoa mbili kati ya hizi ili kukabiliwa na kesi: sio Taiwan, bali nchini China.

Kamishna Mkuu wa Umoja wa Mataifa wa Haki za Binadamu mara moja alitoa tamko linalohimiza serikali ya Hispania kusitishe mchakato wa extradition, na wataalamu wa haki za binadamu wa Umoja wa Mataifa wanaotaja ahadi ya kimataifa ya Hispania ya kuepuka extraditions kwa nchi yoyote ambapo kuna uwezekano wa msingi wa mateso na hatari ya vikwazo vikali ikiwa ni pamoja na adhabu ya kifo.

Zaidi ya hayo, walisema, baadhi ya watu wanaopaswa kuondolewa wanaweza kuwa waathirika wa usafirishaji wa binadamu: waathirika kadhaa walielezea kuwa wamepelekwa Hispania kuelewa kwamba watafanya kazi kama viongozi wa ziara, kabla ya kulazimika kufanya kazi ya kufanya simu za udanganyifu. Madai haya, alisema wataalam, hawakuonekana kuwa yamefanyiwa uchunguzi wa kutosha na mamlaka ya Kihispania, wala haukuzingatiwa kabla ya uamuzi wa extradition.

Licha ya ombi hili, mamlaka ya Kihispania ya 6 Juni extradited watu wengine wa 94 Taiwan kwa PRC. Vyombo vya habari vya serikali vya PRC vilifanya zaidi kesi ya extradition, ambayo inasisitizwa, inaweza kuwapotosha watu kufikiri kuwa nchi ya wanachama wa EU ina imani katika mfumo wa mahakama ya Kichina.

Chanzo cha Taiwan kiliiambia tovuti hii: "Machapisho hayo yanaweka Hispania kinyume na EU pana, ambayo mwezi Aprili mwaka huu ilileta ufanisi wa wafungwa wa wafungwa nchini China katika mazungumzo ya kila mwaka ya haki za binadamu na China. Hatua hiyo inaonyesha ujinga, au kutojali, masuala makubwa ya mahakama nchini China, kati yao kukataa kutembelea familia, ukosefu wa majaribio ya wazi na ya haki, mateso au hatua za uchunguzi wa ziada na mahakama ya muda mrefu, yote ambayo yamefufuliwa na familia za watuhumiwa wa udanganyifu wa telecom. "

Hivi karibuni, Mahakama ya Mahakama ya Rufaa ya New Zealand imefuta uondoaji wa Kiukreni aliyezaliwa Kikorea Kyung Yup juu ya misingi ya kibinadamu, akionyesha wasiwasi halisi juu ya mfumo wa mahakama wa China na njia mbadala ya kukabiliana na maombi ya extradition.

matangazo

Uchunguzi wa Hispania wa extradition unakuja katika kipindi kama hicho cha mwaka wa 30th wa mauaji ya Tiananmen Square nchini China, kikumbusho, kinasema, "ya uharibifu ambao utawala wa uungu unaweza kuwasababisha watu wake."

Pia inafanana na maandamano ya sasa ya molekuli huko Hong Kong juu ya sheria mpya za ziada. Waandalizi wa maandamano ya extradition wanasema zaidi ya watu milioni walikwenda, wakiwa na wasiwasi mkubwa juu ya uharibifu wa uhuru ambao Hong Kong bado unafaidika na uso wa mfumo wa mahakama ya Kichina opaque ikiwa extradition inaruhusiwa kurudi bure.

Msemaji wa serikali ya Taiwan alisema: "Tuna wasiwasi mkubwa kuhusu uamuzi wa mamlaka ya Kihispania. Tunaamini uamuzi wa Madrid utatuma ishara mbaya kwa Beijing, hasa wakati ambapo watu wa Hong Kong wameonyesha upinzani mkali wa muswada wa extradition ambao utawawezesha wananchi wa Hong Kong na hata wageni kuhukumiwa chini ya mfumo wa mahakama usioweza kuingia nchini China.

"Inasumbua sana kwamba vyombo vya habari vya serikali vya China vilifaidika na picha za pekee za wananchi wa Taiwan walioondolewa, wakitumia kama zana za propaganda za kisiasa ili kuwapotosha umma wa China na ulimwengu kuamini kwamba hali ya wanachama wa EU inakubaliana na mamlaka na uwajibikaji wa mfumo wa mahakama wa Kichina.

"Tunaendelea kukatishwa tamaa na ujinga wa viziwi wa viongozi wa Uhispania juu ya shida kadhaa muhimu na mfumo wa mahakama ya China."

"EU imesababisha suala la uangalifu wa China wa wafungwa wakati wa mazungumzo ya haki ya binadamu ya kila mwaka na China mwezi Aprili. Kama hali ya wanachama wa Umoja wa Mataifa, uamuzi wa Hispania wa kuhamisha watu wa Taiwan wa 94 nchini China ni kinyume na mtazamo wa EU kuhusu hali ya haki za binadamu inayoharibika nchini China.

"Katika roho ya Ushauri wa Haki za Binadamu wa Taiwan-EU, na kwa mujibu wa makala husika ya Mkataba wa Ulaya wa Haki za Binadamu, tunaamini serikali ya Hispania inahitajika kuwa China itahakikisha kwamba wafungwa wa Taiwan hutendewa kulingana na viwango vya binadamu vya ulimwengu haki zilizotajwa katika Mkataba. "

Msemaji huyo alisema: "Ni tamaa sana kwamba Hispania imeshindwa kutupa maelezo yoyote ya kuonyesha kuwa Beijing itahakikisha kuwa wafungwa wa Taiwan wanapatiwa kulingana na viwango vya wote vya haki za binadamu. Tunamsihi Hispania kuishi kulingana na ahadi zake na kukabiliana na masuala haya ya haki za binadamu kwa kuzindua mashauriano na Taiwan. "