Maagizo juu ya ulinzi maalum kwa watoto sasa hutumika. Ni mwisho katika seti ya maelekezo sita ya EU kuhakikisha haki za kiutaratibu kwa watu katika EU, kukamilisha seti kamili ya haki.

Mbali na haki hizi mpya kwa watoto, agizo kuhakikisha upatikanaji wa msaada wa kisheria ulianza kutumika mnamo 5 Mei. Kifurushi hiki cha sheria za EU kinahakikisha kuwa haki za kimsingi za raia wa EU za matibabu ya haki na sawa zinaheshimiwa katika kesi za jinai na kwamba zinatumika kwa njia sawa katika nchi zote wanachama.

Frans Timmermans, makamu wa kwanza wa rais anayesimamia Utawala wa Sheria na Hati ya Haki za Msingi, alisema: "Kila mwaka, watu milioni 9 wanahusika katika kesi za jinai huko Uropa. Utawala mzuri wa sheria lazima uhakikishe kwamba kila Mzungu anaweza tunategemea kupata haki sawa na sawa mbele ya sheria. Tunahitaji kuendelea kutetea na kulisha sheria zetu ili kukuza imani isiyoyumba katika mifumo yetu ya haki na uwezo wao wa kulinda raia wetu wote na jamii zetu. "

Kamishna wa Haki, Watumiaji na Usawa wa Kijinsia Věra Jourová ameongeza: "Watoto wanastahili ulinzi maalum katika kesi za jinai. Pamoja na sheria mpya, tunahakikisha kuwa faragha yao inaheshimiwa au wanazuiliwa kando na watu wazima. Kwa kuongezea, kila mtu katika EU sasa anaweza kuwa na uhakika wa kupata msaada wa kisheria ikiwa anahitaji. Wakati haki lazima itendeke, lazima pia tuhakikishe inatendeka kwa heshima kamili ya haki zetu za msingi na maadili. "

Haki zifuatazo sasa zinatumika:

• maalum ulinzi kwa watoto Kila mwaka katika EU, watoto zaidi ya milioni 1 wanakabiliwa na kesi za uhalifu. Watoto wana hatari na wanahitaji ulinzi maalum katika hatua zote za kesi. Kwa sheria mpya zinazohusu leo, watoto wanapaswa kusaidiwa na mwanasheria na kizuizini tofauti na watu wazima ikiwa wamepelekwa jela. Faragha inapaswa kuheshimiwa na kuhojiwa inapaswa kurekodi sauti au kuibuka kwa namna inayofaa.
• The haki ya misaada ya kisheria. Ikiwa watuhumiwa au watuhumiwa, watu wana haki ya misaada ya kisheria, yaani, msaada wa kifedha kwa mfano kama hawana rasilimali za gharama za kesi.

Sheria za EU zinafafanua vigezo wazi vya kutoa misaada ya kisheria. Maamuzi kuhusu misaada ya kisheria lazima yachukuliwe kwa wakati na kwa bidii, na watu lazima waambiwe kwa maandishi ikiwa maombi yao yanakataliwa kwa ukamilifu au sehemu.

Haki hizi zinaimarisha haki zingine ambazo tayari zinatumika katika EU:

matangazo

• Haki ya kuwa kudhani kuwa hana hatia na kuwapo katika kesi. Dhana ya kudhani ya uhalifu ipo katika nchi zote za wanachama wa EU, lakini sheria za Umoja wa Mataifa zinahakikisha kwamba haki hii inatumiwa sawa katika EU. Sheria hiyo inafafanua kwamba mzigo wa ushahidi wa kuanzisha hatia ni kwenye mashtaka, badala ya mtuhumiwa kuthibitisha kuwa hawana hatia.
• The haki ya kuwa na mwanasheria. Ikiwa mtuhumiwa au mtuhumiwa, bila kujali ambapo mtu yupo EU, wana haki ya kushauriwa na mwanasheria. Haki ya upatikanaji wa mwanasheria inatumika pia katika kesi za Ulaya za kukamatwa kwa Warrant, zote katika Jimbo la Mjumbe ambalo linafanya hivyo na katika Jimbo la Mjumbe ambalo limetolewa.
• The haki ya habari. Watu wanapaswa kuwa na taarifa ya haraka juu ya tendo la uhalifu wanaoshutumiwa au watuhumiwa. Pia lazima wawe na habari za haki zao katika kesi za jinai, ama kwa maneno au kwa maandishi. Wanapaswa kupewa nafasi ya kupata vifaa vya kesi hiyo.
• The haki ya tafsiri na tafsiri.  Ufafanuzi lazima utoke bure bila malipo wakati wowote wa maswali, ikiwa ni pamoja na polisi, mikutano yote ya mahakama na mikutano yoyote ya lazima, pamoja na wakati wa mikutano muhimu kati yako na mwanasheria wako.

Next hatua

Nchi za wanachama ambazo hazijawahi kutekeleza sheria lazima zifanye hivyo haraka iwezekanavyo. Tume ya Ulaya itaendelea kufanya kazi kwa karibu na Mataifa ya Wanachama ili kuhakikisha sheria zinatumiwa kwa usahihi kwa manufaa ya wananchi. Hii inaweza kufanyika ikiwa ni pamoja na kupitia warsha na mikutano ya wataalam.

Historia

Kifungu cha 47-49 cha EU Mkataba wa Haki za Msingi kulinda haki zifuatazo:

• Haki ya kukabiliana na ufanisi na kesi ya haki;
• dhana ya hatia na haki ya ulinzi, Na;
• kanuni za uhalali na uwiano wa makosa ya jinai na adhabu.

Tume ya Ulaya ilipendekeza hivi karibuni tatu ya maelekezo haya juu ya haki za kiutaratibu kwa watuhumiwa na watuhumiwa mnamo Novemba 2013.

Maelekezo mawili juu ya haki ya tafsiri na kutafsiri na haki ya habari yanahusu Mataifa yote ya Mataifa, isipokuwa Denmark. Maagizo mengine mengine (upatikanaji wa mwanasheria, dhana ya uhalifu, haki ya misaada ya kisheria, na ulinzi wa watoto) hutumika kwa nchi zote za wanachama, isipokuwa Ireland, Uingereza na Denmark.

Habari zaidi                                                       

Kielelezo - haki zako kama mtuhumiwa au mtuhumiwa wa makosa ya jinai katika EU