Umoja wa Ulaya na #Japan wanakubaliana kuunda eneo kubwa la dunia la mtiririko wa data salama

| Julai 20, 2018

EU na Japan wamefanikiwa kumaliza mazungumzo yao juu ya kutosheleza kwa usawa. Walikubaliana kutambua mifumo ya ulinzi wa data kama 'sawa', ambayo itawawezesha data kuingilia salama kati ya EU na Japan.

Kila upande sasa utazindua taratibu za ndani zinazohusika kwa kupitishwa kwa upatikanaji wake wa kutosha. Kwa EU, hii inahusisha kupata maoni kutoka kwa Bodi ya Ulinzi ya Takwimu za Ulaya (EDPB) na mwanga wa kijani kutoka kamati iliyojumuisha wawakilishi wa nchi za wanachama wa EU. Mara utaratibu huu utakapomalizika, Tume itachukua uamuzi wa kutosha juu ya Japan.

Jaji, Wateja na Kamishna wa Usawa wa Jinsia Věra Jourová alisema: "Japani na EU tayari ni washirika wa kimkakati. Takwimu ni mafuta ya uchumi wa dunia na makubaliano haya yataruhusu data kusafiri salama kati yetu kwa faida ya raia wetu wote na uchumi wetu. Wakati huo huo tunahakikishia ahadi yetu ya kushiriki maadili kuhusu ulinzi wa data binafsi. Ndiyo sababu nina uhakika kabisa kwamba kwa kufanya kazi pamoja, tunaweza kuunda viwango vya kimataifa kwa ulinzi wa data na kuonyesha uongozi wa kawaida katika eneo hili muhimu. "

Mpango huu wa kutosheleza kwa pamoja utaunda eneo kubwa duniani la uhamisho salama wa data kulingana na kiwango cha juu cha ulinzi kwa data binafsi. Wazungu watafaidika na ulinzi mkubwa wa data zao binafsi kulingana na viwango vya faragha vya EU wakati data zao zihamishiwa Japan. Mpango huu pia inayosaidia mkataba wa ushirikiano wa uchumi wa EU-Japan, Makampuni ya Ulaya watafaidika na mtiririko wa data usio na kuzuia na mpenzi wa biashara muhimu, na pia kutoka kwa upendeleo wa wastaafu wa watumiaji wa Kijapani milioni wa 127. Kwa makubaliano haya, EU na Japan zinathibitisha kwamba, katika zama za digital, kukuza viwango vya juu vya faragha na kuwezesha biashara ya kimataifa inashirikiana. Chini ya GDPR, uamuzi wa kutosha ni njia ya moja kwa moja ya kuhakikisha mtiririko salama wa data.

Mambo muhimu ya maamuzi ya kutosha

Mkataba uliopatikana leo unaona kutambuliwa kwa pamoja kwa ngazi sawa ya ulinzi wa data na EU na Japan. Mara baada ya kupitishwa, hii itashughulikia data ya kibinafsi iliyochangana kwa madhumuni ya kibiashara, kuhakikisha kuwa katika kubadilishana zote kiwango cha juu cha ulinzi wa data kinatumika. *

Kuishi kulingana na viwango vya Ulaya, Japan imejiandaa kutekeleza ulinzi wa ziada zifuatazo kulinda data za kibinadamu za EU, kabla ya Tume kupitisha uamuzi wake wa kutosha:

  • Seti ya sheria inayowapa watu binafsi katika EU ambao data zao zinahamishiwa Japan, na ulinzi wa ziada ambao utakuwa na daraja tofauti kati ya mifumo miwili ya ulinzi wa data. Uhifadhi huu wa ziada utaimarisha, kwa mfano, ulinzi wa data nyeti, hali ambazo data za EU zinaweza kuhamishwa zaidi kutoka Japan hadi nchi nyingine ya tatu, zoezi la haki za kibinafsi za kufikia na kusahihisha. Sheria hizi zitawafunga makampuni ya Kijapani kuagiza data kutoka kwa EU na kutekelezwa na mamlaka ya ulinzi wa data huru ya Japani (PPC) na mahakama.
  • Utaratibu wa utunzaji wa malalamiko kuchunguza na kutatua malalamiko kutoka kwa wazungu juu ya upatikanaji wa data zao na mamlaka za Kijapani. Utaratibu huu mpya utasimamiwa na kusimamiwa na Mamlaka ya Kijapani ya ulinzi wa data ya kujitegemea.

Next hatua

Tume ina mpango wa kupitisha uamuzi wa kutosha katika vuli mwaka huu, kufuatia utaratibu wa kawaida:

  • Idhini ya uamuzi wa kutosha wa rasimu na Chuo
  • Maoni kutoka kwa Bodi ya Ulinzi ya Data ya Ulaya (EDPB), ikifuatwa na utaratibu wa comitology
  • Mwisho wa Kamati ya Bunge la Ulaya juu ya Uhuru wa Raia, Jaji na Mambo ya Ndani
  • Kupitishwa kwa uamuzi wa kutosha na Chuo

Kwa sambamba, Japan itaimarisha upatikanaji wa kutosha kwa upande wao.

Historia

Kama ilivyotangazwa Januari 2017 katika Mawasiliano yake juu Kuchanganya na Kulinda Takwimu za kibinafsi katika Ulimwenguni, Tume ilizindua mazungumzo kwa lengo la kufikia uamuzi wa kutosha na Japan.

Usindikaji wa kibinafsi katika EU unategemea Udhibiti Mkuu wa Ulinzi wa Takwimu, ambayo hutoa zana tofauti kuhamisha data kwa nchi tatu, ikiwa ni pamoja na maamuzi ya kutosha.

Habari zaidi

MEMO: Maswali & Majibu juu ya Uamuzi wa Ustahiki wa Japan

Juu ya maamuzi ya kutosha

Katika mkataba wa ushirikiano wa uchumi

maoni

Maoni ya Facebook

Tags: , ,

jamii: Frontpage, Data, Ulinzi wa data, Digital uchumi, EU, Tume ya Ulaya, Japan, Misa ufuatiliaji, Salama Bandari

Maoni ni imefungwa.