Kuungana na sisi

EU

Kupambana na Qatar-Saudi nchini Ufaransa: Kutoka hoteli za kifahari kwenda #UNESCO

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Hekima ya kawaida ina kwamba "mgogoro wa Ghuba" ulianza wakati nchi kadhaa za Kiarabu zilikatisha ghafla uhusiano wa kidiplomasia na Qatar mnamo Juni. Lakini uhasama wa muda mrefu kati ya Doha na majirani zake wa Kiarabu umepiganwa kwa miaka, haswa kwa hali ya wizi, kwenye viwanja tofauti vya vita kote ulimwenguni. Ni salama kusema, hata hivyo, kwamba hakuna nchi yoyote nje ya mkoa imepata faida, na kuhisi joto, la mzozo huu wa mauaji ya jamaa kama vile Ufaransa, anaandika Hélène Keller-Lind, mwandishi wa habari wa Kifaransa ambaye ameripotilia mambo ya Mashariki ya Kati kwa zaidi ya miaka ishirini.

Udhihirisho wa hivi karibuni wa uso wa wapiganaji wa Ghuba katika mji mkuu wa Ufaransa ulianza wakati wa mashindano ya moto ya kuchagua mkurugenzi mpya wa UNESCO mapema mwezi huu. Qatar alitumia silaha kubwa ya mahusiano ya umma nchini Ufaransa kusaidia mgombea wake, waziri wa zamani wa utamaduni Hamad Al-Kawary. Saudis walitupa uzito wao nyuma ya mshirika wao wa kikanda, Misri. Kukabiliana na hali mbaya katika mbio hiyo ilikuwa Waziri wa zamani wa Utamaduni wa Ufaransa, Audrey Azoulay. Lakini hatimaye alijitokeza kama mshindi, sehemu ya shukrani kwa charisma na akili zake ambazo zilimshinda kura za wajumbe wengi, na kwa sababu ya kupiga kura katika kura ya Kiarabu.

Lakini hiyo haimaanishi vyombo vya habari vya Qatari na moto wake wa kushawishi nchini Ufaransa hupungua. Kama mwandishi wa habari wa Kifaransa Berengere Bonte alivyofunuliwa katika bestseller mapema mwaka huu, Qatar imetumia kadhaa ya mabilioni ya dola katika miaka kumi iliyopita ili kuwa nguvu muhimu katika eneo la Kifaransa la kisiasa na kiuchumi.

Uchunguzi wa Bonte ulionyesha kwamba wanasiasa wengi wa Ufaransa walipitia safari nyingi za kifahari kwenda Doha, makazi yao ya biashara ya kusafiri na ya bodi kamili katika Ritz Carlton kabisa inayopatiwa na Ubalozi wa Qatari huko Paris. Mwandishi wa habari aitwaye mawaziri, wabunge, mawakili na maafisa wakuu kutoka katika wigo wa kisiasa ambao wamefaidika na wingi wa watawala wa Qatar.

Waandishi wa habari wa Kifaransa na watafiti wametambua waziri mkuu wa zamani na waziri wa kigeni, Hamad bin Jassim Al Thani, kama mbunifu wa mkakati wa Qatar nchini Ufaransa. Mara nyingi hujulikana kama HBJ, mfanyabiashara wa biashara wa Qatari, pia alikimbilia hadi 2013 Mamlaka ya Uwekezaji ya Qatar, mfuko wa tajiri wa nchi. Mkakati wake ulianzishwa na spree ya dola bilioni-dola ambazo ziruhusu Qatar kupata klabu ya mpira wa miguu, Paris Saint-Germain (PSG), na chunk kubwa ya makampuni ya juu nchini Ufaransa. Qatar ilitolewa mapumziko ya kodi isiyojawahi ambayo yalitupa upinzani mkali nchini Ufaransa. Rais mpya Emmanuel Macron amesema kwamba anatarajia kuiondoa.

Hamad si mgeni kwa mashindano, bila shaka. Mwaka jana, majaribio ya Papana ya Panama yalionyesha kuwa katika 2002 Al Thani alipata kampuni ya shell iliyoingizwa katika Visiwa vya Virgin vya Uingereza na tatu zaidi kuingizwa katika Bahamas, kwa mujibu wa Forbes, ambayo inakadiriwa bahati ya haraka ya amani ya Al Thani ya kuzidi $ 8 bilioni. Telegraph wa London alinukuliwa katika Novemba 2014 cable ya kidiplomasia ya Marekani iliyotumwa Mei 2008 ambayo imesema mgogoro kati ya mashirika ya akili Qatari na HBJ juu ya utunzaji wa Mohammed Turki al-Subaiy, raia wa Qatari aliyechaguliwa na Marekani na Umoja wa Mataifa kama mfadhili wa kigaidi . Mnamo Januari 2016, vyombo vya habari vya Uingereza vilivyoripotiwa kwamba Fawaz al-Attiya, raia wa Uingereza na wasemaji wa zamani wa Qatar, walimshutumu Hamad bin Jassim, wakidai kuwa Al Thani amemwamuru kifungo cha Doha kwa miezi 15 kuanzia 2009 na yeye kwa masharti ya kuteswa. Qatar alidai kinga ya kidiplomasia kwa HBJ, akisema kuwa waziri mkuu wa zamani na mkulima wa mabilioni walikuwa akifanya kazi kama mwanadiplomasia katika ubalozi wa Qatari huko London.

matangazo

Kwa dhahiri, mkakati wa Qatar wa kuwa mchezaji mkubwa nchini Ufaransa ulihitaji kudhoofisha kisiasa na kiuchumi kwa wapinzani wao wakuu kutoka Ghuba: Saudis. Nyuma mnamo 2007, wakati baada ya uchaguzi wa Nicolas Sarkozy Waqatar walikuwa wakifanya mkakati wao uliopangwa vizuri, mmoja wa viongozi wa wafanyabiashara wa Saudi nchini Ufaransa alikuwa Sheikh Mohammed Al-Jaber, mfanyabiashara mashuhuri na mfadhili. Al-Jaber ni mmiliki wa JJW Group, kampuni ya kibinafsi ya kimataifa yenye masilahi kuu ya biashara katika upatikanaji na uendeshaji wa hoteli kadhaa na hoteli kote Uropa na Mashariki ya Kati. Jina lake lilivutia wakati vyombo vya habari vya Kiarabu mnamo 2008 vilielezea makubaliano kati ya Al-Jaber na mfuko wa Amerika Starwood Capital kununua hoteli kadhaa za kifahari - kati yao Le Crillon, Hotel du Louvre na Concorde Lafayette huko Paris, Martinez huko Cannes na Palais de la Mediterrannee huko Nice - kwa jumla ya € 1.5bn.

Habari za kukabiliana na Al-Jaber na nyota za Starwood zilizotolewa huko Doha, ambako mpango huo ulionekana kama kizuizi kwa ajenda ya mwenyewe ya Ufaransa. Vyanzo vya habari katika mji mkuu wa Kifaransa viniambia kwamba Qataris alitumia huduma za Salim Khoury, katikati wa Lebanoni, ili kufikia lengo lake. Vyanzo vimeomba kutokujulikana kwa sababu ya unyeti wa uchunguzi unaoendelea.

Qataris alijua Khoury kutokana na jukumu alilofanya katika kuwezesha upatikanaji wa utata wa hoteli ya Royal Monceau na kundi la Qatari Diar, mkono wa Mamlaka ya Uwekezaji ya Qatar. Khouri alikuwa akifanya kazi kwa miaka kwa Rifaat Al-Assad, mjomba wa dikteta wa Syria Syria Bashar Al-Assad, na alijua vizuri mmiliki wa hoteli, mfanyabiashara wa Syria, Osmane Aidi, ambaye alikuwa na uhusiano wa karibu na familia ya Assad.

Khouri ililetwa kwa Al-Jaber katika 2007 na aliajiriwa naye kama mshauri. Wakati Al-Jaber aliondoka Paris kwa kukaa kwa miezi miwili Saudi Arabia mwezi Machi Machi, Khouri alipoteza karibu hakuna wakati na aliongeza marekebisho ya mkataba wa pekee ambao Al-Jaber amesaini na Starwood Capital, kukubali kwa niaba ya Al-Jaber kwa kufanya malipo zaidi ya milioni 2009 kwa mfuko wa Marekani. Hii ilikuwa wiki tu baada ya mfanyabiashara wa Saudi kulipa € 100m kwa Starwood kama sehemu ya mkataba uliofaa hadi Machi 50, kulingana na vyanzo vyangu.

Kwa matokeo ya hatua ya Khoury, na kwa Al-Jaber kushindana na uhalali wa marekebisho mapya, Starwood alitangaza mkataba na JJW null na bila mwaka kabla ya muda wake wa kisheria, na mara moja kuanza mfululizo wa mazungumzo na Qataris ambayo kumalizika katika Upatikanaji wa Qatar wa baadhi ya hoteli inayojulikana zaidi ya kundi nchini Ufaransa. Kundi la Hoteli ya Constellations Group, ambayo ilinunua hoteli, ni ya Mamlaka ya Uwekezaji wa Qatar.

Qataris inazungumzia ununuzi wa hoteli kutoka Starwood Capital kushoto Prince Mutaib bin Abdulah wa Saudi Arabia kununua Le Crillon kwa jitihada za kupata kibali chake. Mutaib alikuwa akisema wakati huo kuwa mrithi wa Mfalme Abdullah.

Vyanzo vingine vilionipatia mawasiliano ya barua pepe kati ya Khoury na Mkuu wa Wafanyakazi wa hapo-Emir wa Qatar ambao walirudi nyuma kama 2009. Ziara za Khouri za Doha zilihifadhiwa kabisa kutoka kwa Sheikh Al-Jaber, kulingana na vyanzo. Wanasema Khoury alikuwa akifanya kazi kwa Qataris wakati alipokuwa akiajiriwa na Al-Jaber kama mshauri wake.

Mmoja wa marafiki "bora" wa Qatar nchini Ufaransa na uso maarufu katika Doha, kwa mujibu wa mwandishi wa habari wa uchunguzi Berengere Bonte, alikuwa Patrick Balkany, rafiki wa karibu wa Rais Sarkozy na meya wa muda mrefu wa upscale magharibi mwa Parisian mkoa wa Levallois. Salim Khouri alianzisha Balkany kwa Al-Jaber na kumtia moyo kuingia mradi wa kujenga skyscrapers mbili huko Levallois. Lakini baada ya Al-Jaber kusaini makubaliano na mamlaka ya jiji na kulipa malipo ya awali ya € 17, Khoury alichukua Meya Balkany wakati wa ziara ya Doha aliorodheshwa na ofisi ya Emir ya Qatar. Miezi michache aliweza kushambulia makubaliano ya Al-Jaber, ingawa Mahakama ya Rufaa ya Paris hatimaye ilitawala kuwa marekebisho ya mkataba na Starwood Capital hakuwa hati halisi, kuthibitisha madai ya mfanyabiashara Saudi kwamba Khoury alikuwa amefanya marekebisho bila ujuzi wake.

Al-Jaber pia aliweza kudhibitisha kuwa Khoury pia alikuwa akifanya kazi dhidi yake - wakati alikuwa katika ajira yake - katika kesi nyingine inayohusu Benki ya Standard ya Johannesburg, ambayo ina uhusiano wa muda mrefu na uanzishwaji wa Qatar. Kama gazeti la Kuwait Al-Rai al-Aam lilivyoripoti, benki hiyo ilianzisha mawasiliano na Salim Khoury mnamo 2008 na ikamwajiri kufanya kazi kwa benki hiyo kwa siri wakati alikuwa mshauri wa Al-Jaber. Jukumu la Khoury kama mole ndani ya mkutano wa biashara wa Al-Jaber lilisababisha uharibifu mkubwa wa kifedha kwa Al-Jaber. Haiwezi kubahatisha kwamba Benki ya Standard ina uhusiano wa karibu na Hamad bin Jassem.

Mpango wa Qatari pia ulijumuisha jaribio la kuharibu sura ya Al-Jaber huko Ufaransa, na lengo kuu la kugeuza maoni ya Ufaransa juu ya uwekezaji wa Saudi nchini. Chanzo cha kisheria huko London kilionyesha kwamba mahakama ya Ufaransa iliamuru kila mwezi kiuchumi Capital ili kuchapisha msamaha wa rasmi na kurejea hadithi juu ya Al-Jaber ambayo ilitegemea sana habari za Qatari zilizotolewa na mfanyabiashara Saudi. Pia alibainisha kuwa kwa njia ya uendeshaji wa Khoury, Al-Jaber alishtakiwa mashtaka ya uwongo ya kupiga bribe Patrick Balkany, wakati alipoteza mamilioni ya euro katika mpango huo uliokuangamizwa. Balkany, wakati huo huo, aliendelea kuwa mwenyeji huko Doha na marafiki zake wa Kikarari wenye ukarimu miaka baada ya kukabiliana na Al-Jaber.

Kwa kushangaza, waandishi wa habari wa uchunguzi huko London wamegundua kuwa HBJ pia imesababisha shughuli za Al-Jaber huko London, ikiwa ni pamoja na hoteli zake na kazi zake za upendeleo.

Kama mwandishi wa habari wa uchunguzi Berengere Bonte anaweka kwa makini mwishoni mwa kuanzishwa kwake kwa kitabu chake, "Je! Serikali ya zamani, mkopo mkubwa, kujenga uhusiano wazima na Mataifa mengine, utajiri mkubwa na katika ujana wake, wakati wa mwisho umekuwa umeongezeka wanasiasa wa zamani katika zawadi kwa muda mrefu? Karibu na Jamhuri ya Kifaransa ya Qatar! "

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending