2016 05--12-Ushindi-Day
wanajeshi wa Urusi maandamano katika Red Square wakati wa gwaride Ushindi Siku ya kijeshi katika Moscow juu ya 9 2016 Mei
Andrew Wood

Mshiriki wenzangu, Russia na Mpango wa Eurasia, Chatham House

akaunti Kremlin ya maslahi ya kitaifa Russia ni sumu na mawazo sumu katika dunia ambayo yamepita na mwisho wa vita baridi na kuanguka kwa USSR. Kwa mfano, Rais Vladimir Putin kusifiwa baada ya Pili ya Dunia Vita Yalta makazi katika hotuba yake kwa Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa kuhusu 28 Septemba 2015 kwa ajili ya kutoa miongo kadhaa ya utulivu. Hiyo madai implausible alikuwa mara kwa mara na alifafanua na Waziri Sergey Lavrov katika insha yake juu ya historia ya sera ya kigeni ya Russia iliyochapishwa Machi toleo la Russia katika Global Affairs, jarida kufadhiliwa na Wizara ya Mambo ya Nje.

Hizi aina ya kauli kuonyesha seti ya imani uliofanyika kwa Urusi watunga sera ya sasa ya siku, inaonekana kunjufu na uchunguzi mbaya kama kwa sababu ya ukweli wao. ushawishi wao juu ya fikra Magharibi ni kuenea, kutokana na tabia ya kuelewa Russia kama kurithi haki za kifalme na maslahi ya Umoja wa defunct Urusi. athari ni kugeuka kutokuelewana kati Kremlin na nchi nyingine za Ulaya katika mashindano kati ya 'Mashariki' na 'West'. West wanapaswa kuheshimu, ni wito mara kwa mara, maslahi ya Russia katika assuring yenyewe ya ulinzi kwa kina nje ya mipaka yake. Nchi kama Ukraine ambayo kukataa kukubali kutekelezwa ukandamizaji wa Kremlin wanatakiwa, chini ya njia hii ya kufikiri, na kuvumilia kwa ajili ya hao pana nzuri.

mkurugenzi wa Carnegie Moscow Centre, Dmitri Trenin, kuchapishwa makala mamlaka juu ya 18 Machi kuhusu sera ya kigeni ya Russia zaidi ya miaka mitano ijayo. Sehemu ni hesabu za Russian kuanzishwa kufikiri na sehemu, Trenin ya ujumla huruma (kama mimi kuona) uchambuzi wa maana yake. Anaripoti kuwa mgogoro Ukraine imesababisha Russia kukoma kutenda kwa mujibu wa sheria maendeleo baada ya mwisho wa vita baridi na badala yake hadharani changamoto 'American hegemony'. Kremlin alikuwa sasa halisia katika 'utawala wa vita', na Putin kubadilishwa katika kiongozi wake wa kijeshi. Trenin ripoti baadaye katika kipande yake, ambayo anafafanua mada hii, kwamba Putin inachukua nafasi yake kama rais kama moja aliyopewa na Mungu. Trenin anahisi kuwa wakati kuna swali alama juu ya mustakabali wa kiuchumi na kijamii Russia, mapambano dhidi ya Marekani na wafuasi wake katika Ulaya itadumu kwa miaka mitano ijayo, kwa njia ya vipindi ya kutokuwa na uhakika na hatari.

Kumekuwa hakuna maelezo Urusi ya nini sheria mpya ya ushiriki lazima kama kanuni ya zamani sasa uliofanyika kwa vimetolewa na Marekani ni kuwa kuondolewa. Putin na wengine wamependekeza kuwa 'nguvu kubwa' kama vile Russia inapaswa kutenda kama viongozi wa kambi za kikanda na kazi pamoja na analogues yao. Maamuzi inaweza utawala juu kulia ndani heartlands yake zinazopendekezwa hata hivyo kuhakikisha kwamba kanuni hiyo ingekuwa serikali uhusiano kati ya hegemons kikanda: disturbing fantasy kama milele kulikuwa na mtu mmoja.

Nyuma katika ulimwengu wa kweli, Moscow ina si katika kesi yoyote kulazimishwa njia yake ya kuwa kiongozi imara ya Eurasianist heartland wake kufikiri. Wala maoni, lililotolewa na wachambuzi wa Magharibi na kupewa airing zaidi katika karatasi Carnegie, kwamba interlocutors kuaminiwa na pande zote mbili inaweza kufanya maamuzi ya siri kati ya Moscow na Magharibi (labda United States hasa) kama kwa kutoelewana kimkakati kweli uwezekano. mazungumzo ya siri kati ya washiriki vibali kuhusu kwa pamoja walikubaliana na malengo halisi ni jambo moja. Vizuri maana kubadilishana kati ya watu kubwa na nzuri ni mwingine kabisa.

Putin na wenzake wamefanya madai kwamba Marekani ni bent juu ya hegemony dunia, na udhalilishaji kama si uharibifu wa Russia muda mrefu imara lengo la sera ya Marekani. Hizi ujinga ingawa madai undani waliona kupotosha mfumo mzima Russia kwa masuala ya kimataifa. Lengo wala ni ama kufikiwa kwa Washington au, kama ushahidi unaonyesha, taka na Marekani. Warusi huo juu ya tukio madai wakati huo huo kuwa Marekani (na EU) ni wamepotea na kushuka kabla ya muda mrefu mno. Wao faraja wenyewe na wazo kwamba makundi mengine kama vile BRICS, Shanghai Ushirikiano wa Shirika au Umoja wa Eurasian inaweza kubadilishwa na kuwa vituo vya mpya ya nguvu kwa ajili ya Moscow.

Lakini athari kwa ujumla ni kufanya sera ya kigeni ya Russia katika utafutaji kwa mshikamano, si utekelezaji wa mkakati wa mantiki kwa kufikia kweli maslahi ya taifa Russia. Kuwa maslahi, hata katika suala la kupata hadhi Russia kama nguvu kubwa katika dunia, itakuwa bora kutumikia kwa kujenga uhusiano imara na kujenga na nchi nyingine kwa kuzingatia utawala wa sheria, si tishio la vurugu. Hilo ndilo West anataka, si hegemony dunia. Na ni nini ambacho wananchi Russia haja.

matangazo

nchi nyingine, si angalau wale wa nchi za Magharibi, na bila shaka kuelewa nini mawazo Urusi inaweza kuwa. Lakini hiyo si kusema kwamba wanapaswa kukubali yao kama seti halali ya miongozo kwa ajili ya shughuli zao na Russia. Russia ni sasa nchi moja miongoni mwa wengine, si mtawala wa kambi hiyo. Vita baridi ni juu.