#StrongerIn: EU kura ya maoni - Waingereza nje ya nchi kupoteza kura jitihada za kisheria

| Aprili 28, 2016 | 0 Maoni

BREXIT-TEA-MFUKOWaingereza wawili wanaoishi nje ya nchi wamepoteza vita Mahakama Kuu juu ya haki ya kupiga kura katika Juni EU kura ya maoni.

changamoto ya kisheria aliletwa na Vita Kuu ya Pili mkongwe Harry Shindler, 94, ambaye anaishi katika Italia, na mwanasheria na Ubelgiji mkazi Jacquelyn MacLennan.

Chini ya sheria, Uingereza wananchi ambao wamekuwa wakiishi nje ya nchi kwa zaidi ya miaka 15 hawezi kupiga kura.

Lakini jozi alisema katika-nje kupiga kura juu ya wanachama EU moja kwa moja walioathirika yao na kutoa wito kwa mapitio ya mahakama.

Wao aliuliza majaji wawili kutangaza kwamba sehemu mbili za EU kura ya maoni Sheria ya 2015, ambayo ilianzishwa "15 utawala wa miaka", kinyume cha sheria vikwazo haki yao ya uhuru wa kutembea chini ya sheria EU.

Lakini majaji ilitoa uamuzi kuwa sehemu hakuwa kuzuia haki zao na kukataliwa maombi yao kwa ajili ya mapitio ya kimahakama.

EU kura: All unahitaji kujua

Jinsi ya kukabiliana na kugawanyika familia EU

Wanasheria anayewakilisha jozi wanasema watajaribu ruhusa ya kukata rufaa katika Mahakama Kuu dhidi ya hukumu.

Shindler aliiambia BBC: "Kama wakati wa vita vya pili dunia, tupate wamepoteza vita lakini tutashinda vita katika mwisho."

Richard Stein, kutoka kampuni ya sheria Leigh Day, alisema angeweza kupigania wananchi wote wa Uingereza wanaoishi mahali pengine katika EU kupiga kura katika kura ya maoni ambayo itakuwa na "madhara sana halisi" katika maisha yao.


Ambaye kwa sasa ni haki ya kupiga kura?

  • Uingereza, Ireland na Jumuiya ya Madola wananchi juu ya 18 ambao ni wakazi wa Uingereza
  • raia wa Uingereza wanaoishi nje ya nchi ambao wamekuwa katika Uingereza uchaguzi kujiandikisha katika miaka 15 siku za nyuma
  • Wajumbe wa Baraza la Lords na Jumuiya ya Madola wananchi katika Gibraltar, tofauti na katika uchaguzi mkuu

Wale wanaostahili can kujiandikisha kupiga kura hapa.


'Kiholela' kukata-off

Mapema mwezi huu, Mahakama ilielezwa hadi expats milioni mbili walikuwa kunyimwa haki ya kushiriki katika kura ya maoni.

Mr Shindler - ambaye ameishi nchini Italia tangu 1982 - na wanaharakati wengine wanasema 15 miaka kata-off ni holela na kwamba sheria zinazosimamia Uingereza uchaguzi mkuu, msingi wa kura ya maoni franchise, si kuwa kutumika sawasawa.

Wanasheria wake wanasema EU kura ya maoni Sheria linahusu haki ya kupiga kura na wenzao, na kwa Gibraltar wakazi ambao si kawaida na uwezo wa kuchukua sehemu katika uchaguzi mkuu, lakini si expats muda mrefu.

MacLennan alisema: "Kama raia wa Uingereza iimarishwe uraia wa Uingereza, kwamba huleta pamoja haki, wajibu na uhusiano na nchi hii," na kuchagua miaka 15 alikuwa "kama kujikita dart katika dartboard".

Lakini majaji alisema hawakuwa kufikiria 15 utawala wa miaka alikuwa holela "katika maana yoyote kisheria kwa kiasi kikubwa" na "mkali line utawala" ilikuwa zinahitajika ili kubaini hatua ambayo kupanuliwa makazi nje ya nchi "inaweza zinaonyesha kudhoofika kwa mahusiano na Uingereza ".

Serikali imekuwa kukaribishwa uamuzi wa mahakama na anasema franchise ilikubaliwa na Nyumba zote mbili za Bunge.

'Mkazi wageni'

Aidan O'Neill QC, kwa expats, aliiambia mahakama ushindi kwa "Acha" kampeni inaweza kusababisha Mr Shindler na Bi MacLennan kuwa "mkazi wageni" katika Ulaya.

Wao itakuwa hakuna tena kuwa EU wananchi na haki yao ya kuishi, kufanya kazi, kumiliki mali, na kupata huduma za afya bure katika hatua ya matumizi, inaweza kuwekwa katika hatari, alisema.

James Eadie QC, kwa ajili ya serikali, alisema 2015 kura ya maoni sheria si kuingilia kati na haki za harakati bure na haikuwa wazi kwa changamoto kwa misingi sheria ya EU.

athari za "kuondoka" kupiga kura juu ya wale hawakupata na utawala hakuweza kuwa alitabiri na kushinda kwa Mr Shindler na Bi MacLennan bila kufanya hivyo haiwezekani kufanya kura ya maoni juu ya 23 Juni, kama ilivyopangwa, aliongeza.

Katika ilani yao, Conservatives kuahidi chakavu 15 utawala wa miaka kwa expats kupiga kura katika uchaguzi. Serikali inasema bado nia ya kufanya hivyo, lakini anasisitiza kuwa mpango si zimeunganishwa na kura ya maoni.

maoni

Maoni ya Facebook

Tags: , , , , , , , , ,

jamii: Frontpage, Brexit, EU, UK

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *