#HumanRights: Mwanasheria wa wafungwa wawili Czech anasema kwa ajili ya kutolewa yao bila kufukuzwa kutoka Philippines

| Machi 7, 2016 | 0 Maoni

Camp_Bagong_Diwa_GateCzech raia Jaroslav Dobes, kiongozi wa harakati za kiroho Guru Jara, na Barbora Plaskova, mmoja wa wafuasi wake, ambao wamekuwa kizuizini kwa miezi kumi katika Camp Bagong Diwa uhamiaji kituo (Philippines), wanapaswa kuachiwa huru na haipaswi kufukuzwa nchini kwa Jamhuri ya Czech, kulingana na ripoti ya tarehe 26th Februari 2016 na mtaalam kisheria Dk Athanassios Pantazopoulos ambaye kampuni ya sheria iko katika Prague.

Tangu Machi 2015, Dobes, baba wa binti watatu mwenye umri wa miaka na mama Filipina, na Plaskova, uuguzi mama wa kijana mmoja mwenye umri wa miaka, wamekuwa kizuizini na huduma za uhamiaji kwa misingi ya kuhojiwa kibali cha upekuzi iliyotolewa na mamlaka Czech. raia wawili Czech kurudia kutumika kwa kuachiwa kwa dhamana kutoka Kifilipino kituo cha uhamiaji kizuizini, lakini hakuna kitu. Wote raia wa Czech wamekuwa wakiishi kwa miaka kadhaa katika Philippines na hawajawahi kushitakiwa katika nchi yao ya makazi, kwa mujibu wa taarifa ya habari kutoka Human Rights Bila Frontiers International (HRWF).

On 7th Oktoba 2014, Dobes na Plásková walikuwa na hatia na Mahakama ya Mkoa katika Brno, Zlin (Jamhuri ya Czech) ya kutenda ubakaji nyingi. Wao walihukumiwa bila ya yeye kuwepo, kwa mtiririko huo kwa 10 9.5 na miaka ya kifungo na utawala kali.

On 21th Mei 2015, Mahakama Kuu ya Olomouc (Jamhuri ya Czech) ilitoa azimio kuagiza kufutwa kwa uamuzi wa Mahakama ya Mkoa katika Brno katika ukamilifu wake na kuamuru kwanza mfano mahakama kufanya mpya uamuzi wa mahakama. uamuzi wa Mahakama Kuu alisisitiza kuwa kutiwa hatiani (kulipwa katika hayupo katika Oktoba 2014) ilionyesha pato la uchache wa ushahidi.

Dhulma ya kutokuwa na hatia

athari za kisheria ya kufuta kwanza uamuzi mfano mahakama ni kwamba kwa mujibu wa kanuni kuu ya "dhulma ya kutokuwa na hatia", uamuzi wa kwanza imekuwa kufutwa na kufutwa kama hatia na kama adhabu. Kwa hivyo, hakuna uthibitisho msingi dhidi ya watuhumiwa Dobes na Plaskova na kwa sababu hii wanaotuhumiwa mkosefu hadi utoaji wa uamuzi mpya irrevocable.

dhulma ya kutokuwa na hatia dhamana kutokuwa na hatia ya mtu aliyeshtakiwa kwa kosa la jinai mpaka itakapothibitika, kwa mujibu wa sheria. Pamoja na vyombo vya kimataifa, kanuni hii ni kupitishwa na Sanaa. 6.2 ya ECHR na Sanaa. 48.1 ya EU Mkataba wa Haki za Msingi, na inatoa seti ya dhamana ya kisheria katika kesi ya jinai ambao asili na madhumuni kuweka katika haki ya kesi fait.

Jamhuri ya Czech ni chama wote wa Ulaya vyombo ambayo wazi kusema:

  • Ibara ya 6.2 ya ECHR: "Kila mtu anaeshtakiwa kwa kosa la jinai kuangaliwa kama si mkosefu mpaka itakapothibitika kwa mujibu wa sheria."
  • Ibara ya 48.1 ya Mkataba EU: "Kila mtu ambaye ameshitakiwa atakuwa mkosefu mpaka itakapothibitika kuwa anayo hatia kwa mujibu wa sheria.

Katika ripoti yake, Pantazopoulos, ambaye alikuwa daktari katika nyanja za sheria za jinai na haki za binadamu nchini Ujerumani, Ugiriki na sasa katika Jamhuri ya Czech, anaandika: "Kwa mujibu wa Art. 6.2 ya ECHR, dhulma ya kutokuwa na hatia inatumika kwa kila mtu ambaye ameshitakiwa kwa kosa la jinai, hasa kwa watu kinachoitwa kama 'watuhumiwa' katika mfumo wa kuendelea jinai. Kanuni hii inahitaji kwamba mtuhumiwa lazima kuzingatiwa wasio na hatia na kutibiwa kama si kuwa na nia kosa lolote mpaka mamlaka ya kuendesha mashtaka wa hali adduce 'ushahidi wa kutosha ili kukidhi tume huru na isiyopendelea kwamba yeye ni hatia. "

dhulma ya kutokuwa na hatia ni kinga ushahidi makao ambaye juu kujieleza ni aliyopewa na utoaji mpaka itakapothibitika. umuhimu wa kanuni hii ndani ya mfumo fulani ya kisheria ni hutegemea sana kiwango cha ushahidi required kufikia uamuzi hatia. Ingawa ECHR haina kufafanua kiwango hiki, ni sana kutambuliwa kama kuwa wanadai sana ili kulinda dhidi ya imani za wrongful na haramu. upande wa mashtaka lazima kuthibitisha kwamba mtuhumiwa huyo ana hatia 'zaidi ya shaka sababu' na shaka yoyote anapaswa kunufaika watuhumiwa. mzigo wa ushahidi ni juu ya hali hiyo, kupitia mamlaka ya kuendesha mashtaka, lazima kukidhi kiwango hiki kabla ya kushughulikia makosa yaliyotokea.

Ombi kwa ajili ya kutolewa

Wanasheria wa wananchi wawili wa Kicheki wamekuwa wanapigana kwa ajili ya kutolewa kwao, wakiongea katika hati ya tarehe XNUM Septemba 9 na kushughulikiwa kwa Wakimbizi na Kitengo cha Ulinzi cha Watu wasio na Haki cha Idara ya Haki huko Manila, kwamba: "Katika kesi ya papo hapo, hakuna chochote kwenye rekodi ambacho kitaonyesha kwamba waombaji wa kutolewa kwa dhamana au kukaa katika nchi ingeweza kutishia utaratibu wa umma, afya au usalama. Kama ilivyoelezwa juu ya ushahidi, ila kwa mashtaka ya tarumbeta hivi karibuni waliondolewa kwenye rufaa na Mahakama Kuu ya Olomouc, waombaji hawana rekodi nyingine ya kudharau katika Jamhuri ya Czech na hata katika nchi nyingine ambako wamekaa kabla ya kukaa huko Philippines . Aidha, waombaji kuwa hakuwa na rekodi dharau wakati wa kukaa yao yote katika Philippines tangu 2009. "

Hakuna sababu ya kuwaweka wananchi wa Kicheki jela, kwa mujibu wa wanasheria wao. Aidha, hali ya kizuizini ya jumla katika kituo cha uhamiaji wa Camp Bagong Diwa ni ya kutisha na imeshutumiwa na mashirika ya haki za binadamu na wafungwa wa zamani.

makala yenye kichwa "wamesahau: Maisha ndani ya sifa mbaya Philippine kituo cha kizuizini ambapo mahabusu 'kutoweka' bila kuwa kushtakiwa" na kuchapishwa na Post Magazine Agosti 2015, mfungwa wa zamani alidai kuwa kulikuwa na baadhi 150 au hivyo wageni uliofanyika katika kituo cha kizuizini katika wakati huo, na walikuwa inayojulikana kama wamesahau. Wengi wao wamekuwa wamefungwa kwa miaka au miongo kadhaa katika foggy, taratibu polepole kisheria.

Mtu mmoja wa zamani wa kizuizini aliripoti hivi: "Unaona watu huko ambao wamekuwa ndani ya saba, 11, au miaka 14. Unapozungumza nao, unagundua kuwa hawajawahi kukabiliwa na malipo ya jinai. kituo cha iko katika katikati ya makao makuu ya polisi Manila, na maafisa 2,000 makazi katika vitalu jirani yake na kurusha mbalimbali nje ya mlango.

"Kurusha unaendelea usiku na mchana - wewe kusikia risasi na bunduki kwenda mbali mara kwa mara," anasema Spanoudis, 51, ambaye baadaye akalipa ya kuhusika katika madai cocaine magendo njama katika Marekani na ambaye sasa anaendesha tovuti na ukurasa wa Facebook uitwao wageni kwa Haki, kwa lengo la kuwasababishia rushwa katika mfumo wa Philippine mahakama. "Bullets wakati mwingine Ricochet mbali na nchi ndani ya kituo hicho. Unaweza kupata hakuna amani na ni unsettling sana. "

Ni katika mazingira hayo kuwa Jaroslav Dobes na Barbora Plaskova wamekuwa kizuizini kwa miezi kumi.

Tags: , , , , , , , ,

jamii: Frontpage, EU, Haki za Binadamu, Philippines