#HUMANYANSI Nafasi ya Kazakhstan inayozidi kushuka ya kupingana

Kwa Casey Michel

Kwa bei zote mbili za mafuta na ruble Kirusi inayoendelea kutafuta ardhi zao, maelstrom ya kiuchumi ya Kazakhstan hainaonyesha ishara za kupungua. Ikiwa chochote, 2016 inajenga kuwa mbaya zaidi kuliko 2015: Siyo tu ya Kazakhstan iliyopigwa sasa walipoteza juu ya 50% ya thamani yake dhidi ya dola tangu mwisho wa Agosti, lakini Uchumi wa Upelelezi wa Upelelezi unajitokeza nchi hiyo. kuvumilia uchumi kwa mara ya kwanza tangu 1998. Yote hii wakati mradi wa hydrogalbon ya megalith ya nchi unaonyesha hakuna ishara ya kukua karibu na kukamilika, wakati nchi haionyeshi dalili kutekeleza mageuzi ya kisiasa ya muda mrefu, na wakati Rais wa Seti Nursultan Nazarbayev akiingiza katika karne ya pili ya karne inayoongoza nchi.

Badala yake, nguvu za serikali zimejikita katika kukomesha uhakiki wowote ambao unaweza kupata kutoka kila mwisho wa wigo wa kisiasa. Duru za hivi karibuni za ukandamizaji wa Astana zilichukua fomu ya kuhukumu wanaharakati wawili, Serikzhan Mambetalin na Ermek Narymbaev, kwa madai ya 'kuhamasisha ugomvi wa kitaifa'.

Narymbaev na Mambetalin - ambao walipokea miaka mitatu na miwili jela, mtawaliwa - pia "wamezuiliwa […] kutoka kwa shughuli za kiraia kwa miaka mitano," kulingana na Human Rights Watch. Uhalifu wa wanaharakati? Machapisho ya Facebook. Kama EurasiaNet Joanna Lillis ya kina, "Narymbayev na Mambetalin walikamatwa mnamo Oktoba kwa tuhuma za kuchochea mapigano ya kikabila katika machapisho ya Facebook yanayohusiana na kitabu kisichochapishwa kilichoandikwa na mwanaharakati mwingine anayepinga serikali, Murat Telibekov."

Machapisho yaliyotokana na mada ya utaifa wa Kazakh, ambayo imetoa ufuatiliaji wa Umoja wa Kiuchumi wa Eurasian na Umoja wa Kiuchumi wa Eurasian na sera za Kiserna za Neo-Imperial kupitia Umoja wa zamani wa Soviet, hususan nje ya Ukraine. Astana amekwisha tamaa ya kuimarisha kwa kiasi kikubwa utaifa wa Kazakh wakati huo, hata zaidi baada ya Rais wa Urusi Vladimir Putin imeshindwa kushinikiza nyuma dhidi ya vitisho vinavyodaiwa dhidi ya wakazi wa Kirusi wa kikabila kaskazini mwa Kazakhstan. Hata hivyo, hukumu ya Narymbaev na Mambetalin, hata hivyo, husababisha wasiwasi wa Astana kwa ngazi nyingine.

Hiyo ilisema, hukumu hiyo haitachukua hatua ndogo ya kuwashawishi wananchi wa Kirusi kuhusu mateso huko kaskazini mwa Kazakhstan - ikiwa ni kwa sababu Narymbaev na Mambetalini sio tu wanaharakati wa Astana ambao wamekusudiwa kwa rhetoric rahisi. Mnamo Desemba, blogger Yermek Taychibekov alipata gerezani kwa miaka minne kwa mashtaka sawa na Narymbaev na Mambetalin, na kutoka moja kwa moja kutoka kwa Taychibekov Machapisho ya Facebook. Lakini ambapo Narymbaev na Mambetalin walikuwa wakizungumza juu ya ustaarabu wa utaifa wa Kazakh, Taychibekov alitumia muda wake mwingi kupiga msaada kwa ajili ya miundo ya Urusi ya kikatili kupitia Asia ya Kati.

matangazo

Kwa kweli, maoni ya Taychibekov yalizidi mbali kitu chochote ambacho Kremlin ilikuwa imeunga mkono hadi sasa. Katika kipindi cha miaka miwili iliyopita, Taychibekov alikuwa ametaka Urusi iitegemee Kazakhstan moja kwa moja, ikampiga Putin kama 'White Khan', na kudai kwamba asilimia 80 ya watu wa kabila la Kazakh wangependelea kurudi katika himaya ya Urusi. Kama Taychibekov, Kazakh wa kikabila, alivyoelezea kufuatia anguko kutoka kwa nyongeza ya Crimea, "Mimi sio mfashisti wa Urusi. Mimi ni kibeberu wa Kirusi."

Kwa hakika, maoni ya Taychibekov yalionekana kupata mvuto mdogo katika jamii pana ya Kazakh - imani yake kwamba harakati za mazingira zilikuwa "zinafadhiliwa na Amerika" au kwamba China ingeweza kutawala Texas ifikapo miaka ya 2030 haikuwa na maji mengi. Chapisho moja la Kazakhstani hata lilimtaja kuwa mmoja wa mashuhuri zaidi nchinikupambana na mashujaa'.

Maoni ya Taychibekov yalianguka mbele ya kazi za Astana za uhuru na uhuru; kama vile, blogger ilikuwa kuwekwa katika kituo cha magonjwa ya akili. Ukurasa wake wa Facebook sasa umekuwa hazina ya wengine. Lakini kuhukumiwa kwake, pamoja na ile ya Narymabev na Mambetalin, inaonyesha jinsi Kazakhstan ilivyo na wasiwasi juu ya kuvunjika kwa ndani. Kwa kuzingatia madai ya wazalendo wa Urusi kaskazini mwa Kazakhstan - au 'Kusini mwa Siberia', kama wanavyoiita - na uchumi duni wa Kazakhstan na Urusi, vifungo haviwezi kuwa vya mwisho kwa Astana.

Shiriki nakala hii: