Sera mpya ya biashara ya EU inaongeza shinikizo kwa Thailand kuboresha haki za binadamu    

MEPs wanasema uzinduzi na EU ya sera mpya ya biashara inayofaa inapaswa kuongeza shinikizo kwa nchi kama Thailand kuboresha haki za binadamu. Mkakati mpya wa biashara na uwekezaji wa Tume ya Ulaya unasisitiza umuhimu wa makubaliano ya biashara ya EU yanayoonyesha 'maadili' ya Uropa na inahusika kikamilifu na maadili ya kisiasa yanayoathiri sera ya biashara, ikimaanisha kazi, haki za binadamu na ulinzi wa mazingira. Inapeana kipaumbele kwa haki za binadamu, ulinzi wa kazi na maadili ya EU na inazilenga haswa nchi za Asia kwa mikataba ya biashara ya baadaye.

Ingawa haijataja kwa jina, mkakati huo una umuhimu kwa Thailand, nchi ambayo EU imesimamisha mazungumzo nayo juu ya Mkataba wa Biashara Huria na ambayo imelaaniwa sana kwa ukiukaji wa haki za binadamu. Siku ya Alhamisi (15 Oktoba), masaa 24 baada ya kuzinduliwa rasmi, Kamishna wa Biashara wa EU Cecilia Malmstrom alielezea mkakati huo kwa wanachama wa kamati ya Bunge la Ulaya juu ya biashara ya kimataifa.

Mkakati huo mpya ulikaribishwa kwa usalama na Mjerumani Greens MEP Ska Keller, mjumbe wa kamati hiyo, ambaye alisema "maneno yenye nguvu" katika mawasiliano juu ya maswala ya haki za binadamu yalikuwa "ya kutia moyo". Walakini, alisema EU ililazimika "kwenda mbali zaidi" ili kuwa na ufanisi kweli katika kupambana na ukiukaji wa haki za binadamu. Alisema: "Ni wakati muafaka kwamba vifungu katika makubaliano ya biashara juu ya maswala kama haki za binadamu, uhuru na demokrasia ni nguvu kama vifungu vingine. Kukuza haki za binadamu katika makubaliano ya biashara ni kweli wazo nzuri lakini isipokuwa ikiwa ni lazima, au inaungwa mkono na mpango wa sheria na tume, vitu kama hivyo vitabaki kuwa hivyo tu, wazo zuri. "

Maoni yake yameungwa mkono na mjumbe mwingine wa kamati, mwanachama wa Ujamaa wa Uingereza Jude Kirton-Darling, ambaye alisema: "Vifungu vya haki za binadamu ni muhimu sana kwa uhusiano wa kiuchumi wenye usawa. Hii ina msaada wa umma. Lakini pia kuna haja ya mipango madhubuti kuwekwa. mahali ili kuwezesha hii kutokea. "

Akishughulikia maswala kama hayo, Malmstrom alisema kuwa maswala kama kazi ya watoto na kulazimishwa yangejumuishwa katika kila sura ya mazungumzo wakati mikataba ya biashara inajadiliwa. Lakini alionya: "Utoaji wa haki za binadamu katika FTAs ​​pia unahitaji kushughulikiwa katika ngazi ya pande nyingi katika vikao vya ulimwengu kama vile WTO."

Katika uwasilishaji wake, Malmstrom alisisitiza hitaji la njia "ya kuwajibika zaidi" kwa mikataba ya kibiashara, akiwaambia MEPs: "Wazungu wanajua kuwa biashara inaweza kutoa kazi, ukuaji na uwekezaji kwa watumiaji, wafanyikazi na kampuni ndogo. Na wanataka matokeo zaidi. Lakini hawataki kuathiriana na kanuni za msingi kama haki za binadamu. " Mkakati mpya utafanya sera ya biashara ya EU kuwajibika zaidi, aliwaambia MEPs, kwa kuiweka juu ya kanuni kuu tatu - ufanisi, uwazi na maadili.

Thailand hivi sasa inafurahia upendeleo wa kibiashara na EU chini ya "Mpango wa Ujumla wa Mapendeleo" na Malmstrom alisema kwamba makubaliano ya biashara na mipango ya upendeleo inapaswa kutumiwa kama "levers" kukuza, ulimwenguni kote, "maadili ya Uropa" kama maendeleo endelevu, haki za binadamu , biashara ya haki na maadili na vita dhidi ya ufisadi. "Hii inamaanisha," alisema, "pamoja na sheria za kupambana na rushwa katika makubaliano ya biashara ya EU na kuona kuwa washirika wetu wa kibiashara wanatekeleza masharti juu ya viwango vya msingi vya kazi."

matangazo

Katika mjadala wa saa moja na kamati hiyo, Malmstrom, yeye mwenyewe MEP wa zamani, alisema mkakati mpya, 'Biashara kwa Wote', ulilenga kuwanufaisha wafanyikazi ulimwenguni, pamoja na wale walio katika mataifa masikini. Alisema iliweka sheria za msingi za sera ya biashara ambayo "inakwenda mbali zaidi ya masilahi ya kiuchumi", na kuongeza kuwa raia walikuwa wamedai EU "haikubaliani na haki za binadamu na uhuru" wakati taifa hilo 28 linapopiga marufuku mikataba ya kibiashara na nchi zingine. "Miradi ya mkakati wa biashara sio tu maslahi yetu ya kiuchumi lakini pia maadili yetu.

Sera ya biashara haipaswi tu kuwa juu ya maswala ya kiuchumi bali pia viwango vya viwango sisi huko Ulaya tunavipenda sana na tunataka kukuza kote ulimwenguni. "Malmstrom aliongeza:" Tunaweza kutumia makubaliano ya biashara kufikia mwisho huu na mkakati huu mpya utafanya kama gari kukuza haki za binadamu. "EU inakataa kutia saini Mkataba wa Ushirikiano na Ushirikiano (PCA) uliokamilishwa na Thailand mnamo Novemba 2013 isipokuwa serikali tawala ya kijeshi itakaporudisha" mchakato halali wa kidemokrasia "na" inasimamia haki za binadamu na uhuru, kuondoa udhibiti na kutoa siasa zote Kwa mujibu wa mawasiliano ya Tume, sera ya baadaye ya biashara na uwekezaji inapaswa kutegemea "biashara ya haki na maadili na haki za binadamu".

Inaahidi: "Mikataba ya biashara huria pia itakuwa na masharti madhubuti ya kukuza heshima ya haki za wafanyikazi kote ulimwenguni. Tume itaweka kipaumbele kuona kuwa washirika wetu wa kibiashara wanatekeleza masharti juu ya viwango vya msingi vya kazi kama kukomesha ajira kwa watoto, haki za wafanyikazi kujipanga na kutobagua kazini. " Thailand imekuwa ikilalamikiwa haswa kwa yale ambayo yamepewa jina na Haki za Binadamu (HRW) kama hali ya "watumwa kama" kwa wale, wengi wao wakiwa wahamiaji, wanaofanya kazi katika tasnia ya dagaa yenye faida kubwa ya Thai.

Mawasiliano pia inasema sera ya biashara ya baadaye "itatoa umaarufu zaidi kwa wasiwasi wa haki za binadamu katika kazi ya biashara", na kuongeza: "Tutaanza mazungumzo yenye nguvu na nchi zinazoendelea ambapo biashara ya EU ina ushawishi mkubwa wa kupigania ukiukaji wa haki za binadamu." Katika ripoti ya hivi karibuni, HRW yenye makao yake New York ilisema junta la Thai "limekandamiza vikali" haki na uhuru wa kimsingi. Inaripoti, kwa mfano, kwamba tangu mapinduzi ya kijeshi mnamo Mei 2014, Baraza la Kitaifa la Amani na Amri (NCPO) limeita watu wasiopungua 751 kuripoti kwa mamlaka ya jeshi. Wengi wao walikuwa wanasiasa, wanaharakati na waandishi wa habari waliotuhumiwa na junta kwa kukosoa au kupinga utawala wa jeshi.

EU kwa sasa inafanya kazi juu ya makubaliano zaidi ya 20 na zaidi ya nchi 60 kote Amerika, Asia na Afrika. Lakini wachambuzi wanasema kwamba kutokana na shida za sasa zinazozikumba nchi zinazoitwa BRIC kama Brazil na India, EU inataka kuunda miungano mpya ya kibiashara na ASEAN (Chama cha Mataifa ya Kusini Mashariki mwa Asia) ambayo ni pamoja na Thailand. EU ni mshirika wa tatu mkubwa wa kibiashara wa Thailand na data za hivi karibuni zinaonyesha kuwa uagizaji wa EU kutoka Thailand uliongezeka kutoka € 17 bilioni hadi € 18.5bn kati ya 2012 na 2014. Usafirishaji wa Thai kwa EU mnamo 2014 ulifikia € 12.4bn, chini kutoka € 14.8bn the mwaka uliopita. Katika hotuba yake kwa MEPs, Malmstrom alisema EU inatarajia kuendelea mbele na makubaliano ya biashara na nchi zingine kadhaa katika mkoa huo, pamoja na Hong Kong, Taiwan na Indonesia. Lakini kwa suala la mazungumzo mapya ya biashara, Thailand imejiona iko nyuma ya majirani kama Vietnam, ambayo ilimaliza mazungumzo ya kibiashara na EU wakati wa kiangazi. Masuala ya haki za binadamu kawaida hutajwa kama sababu moja kwa nini Thailand imeanguka nyuma katika agizo la biashara, na ujumbe wa EU huko Bangkok mwezi uliopita ukitoa taarifa ikisema "kukuza haki za binadamu ni muhimu." Mapema mwezi huu, Bunge la Ulaya lilipitisha azimio mbali mbali juu ya Thailand ambayo ilisema wafanyikazi wahamiaji nchini Thailand wanafurahia "ulinzi mdogo". Mkakati huo mpya ulikaribishwa na Alde Finnish MEP Hannu Takkula ambaye aliambia mkutano huo EU inapaswa "kuweka wazi" kwa "mataifa ambayo demokrasia na haki za binadamu haziheshimiwi kuwa EU ni mtunga sheria, sio mtu anayechukua sheria".

Alisema: "Ninakaribisha ujumuishaji wa haki za binadamu umejumuishwa katika mkakati. Sera ya biashara lazima iwe sehemu muhimu ya sera ya kigeni." Wakati alisema alikaribisha mkakati "wa kuahidi", mwenyekiti wa kamati ya biashara, Mjerumani MEP Bernd Lange alisema aliuliza tume jinsi inavyopanga "kusawazisha sera ya ushiriki na moja ya masharti juu ya haki za binadamu katika makubaliano ya biashara." Kijamaa wa Kijamaa MEP David Martin, mjumbe mwingine wa kamati hiyo, aliiambia tovuti hii Bunge "limeita kwa muda mrefu" kwa "mshikamano mkubwa zaidi" kati ya sera ya nje ya Umoja na biashara.

Aliongeza: "Utawala wa Thai sio mshirika halali wa kujadiliana. Hiyo ingefanya kejeli vifungu vya haki za binadamu vinavyohusiana na makubaliano ya biashara ya EU." Greens wa Uswidi MEP Linnea Engstrom, wakati huo huo, anasema ametetea ujumuishaji wa "marejeo wazi" juu ya haki za binadamu na wafanyikazi katika makubaliano ya biashara huria ambayo EU inazungumza. Mawasiliano sasa yatazingatiwa na nchi wanachama wa EU na Bunge la Ulaya, na pia na Kamati ya Uchumi na Jamii ya Ulaya. Pia itajadiliwa na wadau.

Shiriki nakala hii: