Jumuiya ya Ulaya na Merika zilikubaliana Ijumaa kusitisha ushuru uliowekwa kwa mabilioni ya dola ya uagizaji katika mzozo wa miaka 16 juu ya ruzuku za ndege, na kusema suluhisho lolote la muda mrefu litahitaji kushughulikia ushindani wa Wachina kuandika Philip Blenkinsop, David Lawder na David Shepardson huko Washington.

Pande hizo mbili zilisema katika taarifa ya pamoja kwamba kusimamishwa kwa miezi minne kutafikia ushuru wote wa Merika kwa dola bilioni 7.5 za uagizaji wa EU na majukumu yote ya EU kwa $ 4bn ya bidhaa za Amerika, ambazo zilitokana na kesi za muda mrefu za Shirika la Biashara Ulimwenguni juu ya ruzuku kwa watengenezaji Airbus na Boeing.

Itapunguza mzigo kwa tasnia na wafanyikazi na kujitahidi kusuluhisha mzozo, ilisema taarifa hiyo.

Pamoja na hatua madhubuti za msaada na utekelezaji, mambo muhimu ya azimio ni pamoja na "kushughulikia mazoea ya upotoshaji wa biashara na changamoto zinazosababishwa na washiriki wapya kutoka kwa uchumi ambao sio wa soko, kama Uchina," ilisema.

Kusimamishwa kulifuata simu kati ya Rais wa Merika Joe Biden na Rais wa Tume ya Ulaya Ursula von der Leyen, maafisa walisema.

Ikulu ya White House ilisema Biden amesisitiza msaada wake kwa EU na dhamira yake ya kufufua ushirika wa Amerika na EU, wakati Von der Leyen alielezea makubaliano hayo kama habari bora kwa wafanyabiashara pande zote za Atlantiki, na ishara nzuri kwa ushirikiano wa kiuchumi katika miaka ijayo.

Mkuu wa biashara wa EU Valdis Dombrovskis alisifu upya katika uhusiano wa EU na mshirika wake mkubwa na muhimu sana kiuchumi.

matangazo

"Kuondoa ushuru huu ni kushinda kwa pande zote mbili, wakati ambapo janga hili linawaumiza wafanyikazi wetu na uchumi wetu," alisema.

Ushuru wa Amerika hufunika ndege za EU na sehemu za ndege, divai na jam kutoka Ufaransa na Ujerumani, mizeituni ya Uhispania, kahawa ya Ujerumani, bisibisi na zana zingine, na liqueurs, jibini na nyama ya nguruwe kutoka kote EU.

Malengo ya ushuru wa EU ni pamoja na ndege na sehemu za Amerika, pamoja na tumbaku, karanga, viazi vitamu, ramu, vodka, vifaa vya mazoezi, meza za kasino, matrekta na mashine zinazotumika katika ujenzi unaojulikana kama wapakiaji koleo.

Kusimamishwa kutaanza kutumika mara tu matangazo rasmi yatakapochapishwa, yanayotarajiwa katika siku zijazo.

Kusimamishwa kwa ushuru kutasaidia Boeing wakati kampuni itaanza tena utoaji wa 737 MAX huko Uropa baada ya msingi wa miezi 22 wa usalama kumalizika mnamo Januari.

"Tunakaribisha hatua hii na EU na serikali ya Merika na tunatumahi kuwa itaruhusu mazungumzo yenye tija kumaliza mzozo huu na kuleta uwanja sawa kwa tasnia hii," msemaji wa Boeing Bryan Watt alisema katika taarifa ya barua pepe.

Halmashauri ya Mizimu iliyosafirishwa ya Merika ilisema kusimamishwa kwa ushuru ilikuwa "mafanikio ya kuahidi" lakini ikaongeza kuwa "imesikitishwa sana" kwamba ushuru wa EU wa 25% kwa whisky ya Amerika, usafirishaji mkubwa zaidi wa roho wa Merika, utabaki mahali kama sehemu ya mgogoro tofauti wa kibiashara juu ya ushuru wa chuma na aluminium wa Merika.

"Ninafurahiya wakulima wetu wa mvinyo wa Ufaransa," aliandika Waziri wa Fedha wa Ufaransa Bruno Le Maire kwenye tweet. “Wacha tuendelee kwenye njia ya ushirikiano kupata makubaliano ya mwisho. Katika nyakati hizi za mgogoro, lazima iwe wakati wa maridhiano. ”

Makubaliano ya Ijumaa (5 Machi) kati ya vioo vya Brussels na Washington kusimamishwa kwa ushuru kwa miezi minne iliyokubaliwa Alhamisi na Merika na Uingereza.

Biden na von der Leyen pia walijadili janga la COVID-19, kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa, na kuimarisha demokrasia wakati wa wito wao, pamoja na China, Russia, Belarus, Ukraine, na Magharibi mwa Balkan.

Shiriki nakala hii: