Kuungana na sisi

Maafa

'Inatisha': Merkel alitetemeka wakati vifo vya mafuriko vimeongezeka hadi 188 huko Uropa

SHARE:

Imechapishwa

on

Kansela wa Ujerumani Angela Merkel alielezea mafuriko ambayo yameharibu sehemu za Ulaya kama "ya kutisha" siku ya Jumapili baada ya idadi ya waliokufa katika eneo hilo kuongezeka hadi 188 na wilaya ya Bavaria ilipigwa na hali mbaya ya hewa, kuandika Ralph Brock na Romana Fuessel huko Berchtesgaden, Wolfgang Rattay huko Bad Neuenahr-Ahrweiler, Christoph Steitz huko Frankfurt, Philip Blenkinsop huko Brussels, Stephanie van den Berg huko Amsterdam, Francois Murphy huko Vienna na Matthias Inverardi huko Duesseldorf.

Merkel aliahidi msaada wa haraka wa kifedha baada ya kutembelea moja ya maeneo yaliyoathiriwa vibaya na rekodi ya mvua na mafuriko ambayo yameua watu wasiopungua 157 nchini Ujerumani pekee katika siku za hivi karibuni, katika janga baya zaidi la asili nchini kwa karibu miongo sita.

Alisema pia serikali zinapaswa kuwa bora na haraka katika zao juhudi za kukabiliana na athari za mabadiliko ya hali ya hewa siku chache tu baada ya Ulaya kuelezea kifurushi cha hatua kuelekea uzalishaji wa "wavu sifuri" katikati ya karne.

matangazo

"Inatisha," aliwaambia wakazi wa mji mdogo wa Adenau katika jimbo la Rhineland-Palatinate. "Lugha ya Kijerumani haiwezi kuelezea uharibifu ambao umefanyika."

Wakati juhudi zikiendelea kutafuta watu waliopotea, uharibifu uliendelea Jumapili wakati wilaya ya Bavaria, kusini mwa Ujerumani, ilikumbwa na mafuriko ambayo yalimuua mtu mmoja.

Barabara ziligeuzwa mito, magari mengine yalifagiliwa mbali na ardhi ikazikwa chini ya matope mazito katika Ardhi ya Berchtesgadener. Mamia ya waokoaji walikuwa wakitafuta manusura katika wilaya hiyo, ambayo inapakana na Austria.

"Hatukuwa tayari kwa hili," alisema Berchtesgadener msimamizi wa wilaya ya Ardhi Bernhard Kern, akiongeza kuwa hali ilikuwa imeshuka "sana" mwishoni mwa Jumamosi, ikiacha muda kidogo kwa huduma za dharura kuchukua hatua.

Karibu watu 110 wameuawa katika wilaya iliyoathiriwa vibaya zaidi ya Ahrweiler kusini mwa Cologne. Miili zaidi inatarajiwa kupatikana huko wakati maji ya mafuriko yanapungua, polisi wanasema.

Mafuriko ya Uropa, ambayo yameanza Jumatano, yameathiri zaidi majimbo ya Ujerumani ya Rhineland Palatinate, Rhine Kaskazini-Westphalia pamoja na sehemu za Ubelgiji. Jamii zote zimekatwa, bila nguvu au mawasiliano.

Huko Rhine Kaskazini-Westphalia watu wasiopungua 46 wamekufa. Idadi ya waliokufa nchini Ubelgiji ilipanda hadi 31 Jumapili.

Ukubwa wa mafuriko unamaanisha wangeweza kutikisa uchaguzi mkuu wa Ujerumani mnamo Septemba mwakani.

Waziri mkuu wa jimbo la North Rhine-Westphalia Armin Laschet, mgombea wa chama cha CDU kuchukua nafasi ya Merkel, aliomba msamaha kwa kucheka nyuma wakati Rais wa Ujerumani Frank-Walter Steinmeier alizungumza na vyombo vya habari baada ya kutembelea mji ulioharibiwa wa Erftstadt.

Serikali ya Ujerumani itakuwa ikisoma zaidi ya euro milioni 300 ($ 354 milioni) kwa misaada ya haraka na mabilioni ya euro kurekebisha nyumba zilizoanguka, barabara na madaraja, Waziri wa Fedha Olaf Scholz aliliambia gazeti la kila wiki la Bild am Sonntag.

Mtu hupita kupitia maji wakati wa mafuriko huko Guelle, Uholanzi, Julai 16, 2021. REUTERS / Eva Plevier
Maafisa wa polisi na wajitolea husafisha kifusi katika eneo lililoathiriwa na mafuriko yaliyosababishwa na mvua kubwa huko Bad Muenstereifel, Ujerumani, Julai 18, 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen

"Kuna uharibifu mkubwa na hiyo ni wazi: wale waliopoteza biashara zao, nyumba zao, hawawezi kumaliza hasara peke yao."

Kunaweza pia kuwa na malipo ya muda mfupi ya euro 10,000 kwa wafanyabiashara walioathiriwa na athari za mafuriko na vile vile janga la COVID-19, Waziri wa Uchumi Peter Altmaier aliliambia jarida hilo.

Wanasayansi, ambao kwa muda mrefu walisema hivyo mabadiliko ya hali ya hewa yatasababisha mvua kubwa, alisema bado itachukua wiki kadhaa kuamua jukumu lake katika mvua hizi za mvua.

Waziri Mkuu wa Ubelgiji Alexander De Croo alisema uhusiano na mabadiliko ya hali ya hewa ni wazi.

Nchini Ubelgiji, ambayo itafanya siku ya maombolezo kitaifa siku ya Jumanne, watu 163 bado wanapotea au hawafikiki. Kituo cha shida kilisema viwango vya maji vinashuka na operesheni kubwa ya kusafisha ilikuwa inaendelea. Wanajeshi walipelekwa katika mji wa mashariki wa Pepinster, ambapo majengo kadhaa yameanguka, kutafuta wahasiriwa wengine zaidi.

Karibu kaya 37,0000 zilikuwa hazina umeme na mamlaka ya Ubelgiji ilisema usambazaji wa maji safi ya kunywa pia ni wasiwasi mkubwa.

MADARAJA YALIYOBATILIWA

Maafisa wa huduma za dharura nchini Uholanzi walisema hali hiyo imetulia katika eneo la kusini mwa mkoa wa Limburg, ambapo makumi ya maelfu walihamishwa katika siku za hivi karibuni, ingawa sehemu ya kaskazini bado ilikuwa katika tahadhari kubwa.

"Kwenye kaskazini wanafuatilia kwa nguvu dykes na ikiwa watashikilia," Jos Teeuwen wa mamlaka ya maji ya mkoa aliambia mkutano na waandishi wa habari Jumapili.

Kusini mwa Limburg, viongozi bado wana wasiwasi juu ya usalama wa miundombinu ya trafiki kama barabara na madaraja yaliyopigwa na maji mengi.

Uholanzi hadi sasa imeripoti tu uharibifu wa mali kutoka kwa mafuriko na hakuna watu waliokufa au kukosa.

Hallein, mji wa Austria karibu na Salzburg, maji yenye nguvu ya mafuriko yalipasuka katikati mwa mji Jumamosi jioni wakati mto Kothbach ulipasuka, lakini hakuna majeraha yoyote yaliyoripotiwa.

Maeneo mengi ya mkoa wa Salzburg na majimbo jirani hubaki macho, huku mvua zikinyesha kuendelea Jumapili. Jimbo la Magharibi mwa Tyrol liliripoti kwamba viwango vya maji katika maeneo mengine vilikuwa kwenye viwango vya juu visivyoonekana kwa zaidi ya miaka 30.

Sehemu za Uswisi zilibaki kwenye tahadhari ya mafuriko, ingawa tishio linalosababishwa na baadhi ya miili iliyo hatarini zaidi ya maji kama Ziwa Lucerne na mto wa Aare wa Bern umepungua.

($ 1 = € 0.8471)

Maafa

Matumaini ya kupata waathirika wa mlipuko katika bustani ya viwanda ya Ujerumani hupotea

Imechapishwa

on

By

Maoni yanaonyesha Chempark kufuatia mlipuko huko Leverkusen, Ujerumani, Julai 27, 2021. REUTERS / Leon Kuegeler

Mhudumu wa bustani ya viwanda ya Ujerumani ambayo ilitikiswa na mlipuko Jumanne (27 Julai) alipunguza matumaini ya kupata manusura zaidi kwenye vifusi na akaonya wakaazi karibu na tovuti hiyo wakae mbali na masizi ambayo yalinyesha baada ya mlipuko., andika Tom Kaeckenhoff na Maria Sheahan, Reuters.

Watu wawili walipatikana wakiwa wamekufa baada ya mlipuko katika eneo la Chempark, nyumbani kwa kampuni za kemikali pamoja na Bayer (BAYGn.DE) na Upweke (LXSG.DE), na 31 walijeruhiwa.

matangazo

Watano bado hawajapatikana, mkuu wa Currenta Frank Hyldmar aliwaambia waandishi wa habari Jumatano, na kuongeza kuwa "tunapaswa kudhani kwamba hatutawapata wakiwa hai".

Kwa kuzingatia eneo la tukio bado kutafuta watu waliopotea, pamoja na msaada wa ndege zisizo na kasi, kampuni hiyo ilisema bado ni mapema sana kusema ni nini kilisababisha mlipuko huo, ambao ulisababisha moto kwenye tangi lenye vimumunyisho.

Wataalam pia wanachunguza ikiwa masizi ambayo yalinyesha eneo jirani baada ya mlipuko huo kuwa na sumu.

Mpaka matokeo yatakapoingia, wakaazi wanapaswa kuepuka kupata masizi kwenye ngozi yao na kuileta ndani ya nyumba kwa viatu vyao, na hawapaswi kula matunda kutoka bustani zao, Hermann Greven wa idara ya zimamoto ya Leverkusen alisema.

Alisema pia kwamba uwanja wa michezo katika eneo hilo umefungwa.

Endelea Kusoma

Maafa

Mlipuko katika Hifadhi ya Viwanda ya Ujerumani waua wawili, kadhaa wakipotea

Imechapishwa

on

By

Mlipuko katika bustani ya viwanda ya Ujerumani mnamo Jumanne (27 Julai) uliwauwa watu wasiopungua wawili na kujeruhi 31, na kuwasha moto mkali uliotuma moshi juu ya mji wa Leverkusen magharibi. Watu kadhaa walikuwa bado wanapotea, andika Maria Sheahan, Madeline Chambers na Caroline Copley, Reuters.

Huduma za dharura zilichukua masaa matatu kuzima moto katika eneo la Chempark, nyumbani kwa kampuni za kemikali za Bayer (BAYGn.DE) na Upweke (LXSG.DE), ambayo iliibuka baada ya mlipuko saa 9h40 (7h40 GMT), mwendeshaji wa bustani Currenta alisema.

"Mawazo yangu yako kwa waliojeruhiwa na kwa wapendwa," mkuu wa Chempark Lars Friedrich. "Bado tunatafuta watu waliopotea, lakini matumaini ya kuwapata wakiwa hai yanapotea," akaongeza.

matangazo

Polisi walisema watano kati ya watu 31 waliojeruhiwa waliathiriwa vibaya kuhitaji utunzaji wa wagonjwa mahututi.

"Huu ni wakati mbaya kwa mji wa Leverkusen," alisema Uwe Richrath, meya wa jiji hilo, ambalo liko kaskazini mwa Cologne.

Eneo hilo na barabara zinazozunguka zilifungwa kwa muda mwingi wa siku.

Polisi waliwaambia wakazi wanaoishi karibu kukaa ndani ya nyumba na kufunga milango na madirisha iwapo kutakuwa na mafusho yenye sumu. Currenta alisema wenyeji wanapaswa pia kuzima mifumo ya hali ya hewa wakati inapima hewa karibu na tovuti kwa gesi zinazoweza kuwa na sumu.

Wazima moto wamesimama nje ya Chempark kufuatia mlipuko huko Leverkusen, Ujerumani, Julai 27, 2021. REUTERS / Leon Kuegeler
Mito ya moshi kufuatia mlipuko huko Leverkusen, Ujerumani, Julai 27, 2021, kwenye picha hii bado iliyochukuliwa kutoka kwa video ya media ya kijamii. Instagram / Rogerbakowsky kupitia REUTERS

Friedrich wa Chempark alisema haikufahamika ni nini kilisababisha mlipuko huo, ambao ulisababisha moto kuanza kutoka kwenye tangi lenye vimumunyisho.

"Vimumunyisho viliteketezwa wakati wa tukio hilo, na hatujui ni vitu gani vilivyotolewa," Friedrich aliongeza. "Tunachunguza hii na mamlaka, tukichukua sampuli."

Sirens na tahadhari za dharura juu ya programu ya simu ya wakala wa ulinzi wa raia ya Ujerumani iliwaonya raia juu ya "hatari kali".

Leverkusen iko chini ya kilomita 50 (maili 30) kutoka mkoa uliopigwa wiki iliyopita na mafuriko mabaya yaliyoua watu wasiopungua 180.

Zaidi ya kampuni 30 hufanya kazi kwenye tovuti ya Chempark huko Leverkusen, pamoja na Covestro (1COV.DE), Bayer, Lanxess na Arlanxeo, kulingana na wavuti yake.

Bayer na Lanxess mnamo 2019 waliuza Opereta wa Chempark Currenta kwa Miundombinu ya Macquarie na Mali Halisi (MQG.AX) kwa thamani ya biashara ya bilioni 3.5 ($ 4.12bn).

($ 1 = € 0.8492)

Endelea Kusoma

Ubelgiji

Magari na barabara zimesombwa wakati mji wa Ubelgiji ulikumbwa na mafuriko mabaya katika miongo

Imechapishwa

on

By

Mji wa kusini wa Ubelgiji wa Dinant ulikumbwa na mafuriko mazito katika miongo kadhaa Jumamosi (24 Julai) baada ya dhoruba ya masaa mawili kugeuza barabara kuwa mito mikubwa iliyosomba magari na barabara lakini haikuua mtu yeyote, anaandika Jan Strupczewski, Reuters.

Chakula cha jioni kiliokolewa na mafuriko mabaya siku 10 zilizopita ambazo ziliwaua watu 37 kusini mashariki mwa Ubelgiji na wengine wengi huko Ujerumani, lakini vurugu za dhoruba ya Jumamosi ziliwashangaza wengi.

"Nimekuwa nikikaa katika Dinant kwa miaka 57, na sijawahi kuona kitu kama hicho," Richard Fournaux, meya wa zamani wa mji kwenye mto Meuse na mahali pa kuzaliwa kwa mwanzilishi wa saxophone wa karne ya 19, Adolphe Sax, alisema kwenye mitandao ya kijamii.

matangazo
Mwanamke anafanya kazi kupata mali zake kufuatia mvua kubwa iliyonyesha huko Dinant, Ubelgiji Julai 25, 2021. REUTERS / Johanna Geron
Mwanamke anatembea katika eneo lililoathiriwa na mvua kubwa huko Dinant, Ubelgiji Julai 25, 2021. REUTERS / Johanna Geron

Maji ya mvua yaliyokuwa yakitiririka kwenye barabara zenye mwinuko yalisomba magari kadhaa, na kuyarundika katika lundo la kuvuka, na kuyaosha mawe ya cobbles, barabara na sehemu nzima ya lami wakati wakazi walitazama kwa hofu kutoka kwa madirisha.

Hakukuwa na makadirio sahihi ya uharibifu, na viongozi wa mji huo walitabiri tu kwamba itakuwa "muhimu", kulingana na Televisheni ya RTL ya Ubelgiji.

Dhoruba hiyo ilisababisha maafa sawa, pia bila kupoteza maisha, katika mji mdogo wa Anhee kilomita chache kaskazini mwa Dinant.

Endelea Kusoma
matangazo
matangazo
matangazo

Trending