Kuwasiliana na Ulaya - Stavros Papagianneas

“Weka rahisi! Fikiri juu ya kile unachotaka kusema wakati wa kukisema, na uhakikishe kuwa uko wazi.”

Kuwasiliana Ulaya inachukua kazi. Yote ni kuhusu demokrasia. Uwazi ni muhimu kwa demokrasia. Watu wanahitaji kuona jinsi viongozi wa EU wanachaguliwa. Kutokana na uwezo wa Umoja wa Ulaya unaokua, kugeuka kutoka kwa Umoja wa kiuchumi tu hadi Umoja wa kisiasa na kuathiri moja kwa moja idadi inayoongezeka ya raia wa Ulaya, jukumu la mawasiliano katika kuimarisha msaada wa umma kwa mradi wa Ulaya limekuwa muhimu zaidi. Stavros Papagianneas, mtaalam wa mawasiliano mwenye uzoefu, hata aliandika kitabu kuhusu Rebranding Europe. Mwandishi wa EU alimuuliza maswali machache juu ya mada hiyo.

Ulikuja Brussels vipi na lini?

Nilihamia Brussels kutoka Athens kama miaka 40 iliyopita. Nilikuja kama mwanafunzi na kuishia tu kukaa. Nilisomea mawasiliano na nikaanza kufanya kazi hapa baada ya hapo. Kwa miaka mingi, nimefanya kazi katika uwanja wa mawasiliano, kuwa mwanadiplomasia, na pia nimeshikilia nyadhifa katika Tume ya Ulaya. Miaka kumi iliyopita, mwaka wa 2014, nilianzisha kampuni yangu, STP Communications, ambayo iko karibu na Baraza la EU na majengo ya Tume ya Ulaya. Kwa hivyo, nimekuwa kwenye mchezo wa mawasiliano huko Brussels kwa takriban miaka 35 sasa.

"Bubble ya Brussels" ni nini, na unaweza kuielezeaje mtu ambaye hujui neno hilo?

"Bubble ya Brussels" ni mzunguko wa watu wanaofanya kazi katika Robo ya Ulaya, wakizingatia masuala yanayohusiana na EU. Hiyo inamaanisha kilomita mbili za mraba kuzunguka mzunguko wa Schuman. Watu hawa wanatoka kote Ulaya, lakini kazi yao ni kuendeleza sera kwa raia wa Ulaya. Shida ni kwamba watu wengi nje ya kiputo hiki hawajui kinachotokea hapa. Inahisi kutengwa na maisha yao ya kila siku, kwa hivyo mara nyingi hawaelewi ni nini EU hufanya au kwa nini ni muhimu.

Mara nyingi huzungumza kuhusu "Kupungua kwa kiputo cha Brussels." Je, hii ina maana gani?

"Kupungua" ninaozungumzia kunarejelea jinsi mambo yamebadilika, hasa kutokana na changamoto za hivi majuzi za kijiografia. Lengo la awali la EU baada ya Vita Kuu ya II ilikuwa kuunganisha Ulaya na kuzuia vita vya baadaye wakati wa kukuza usawa na haki za binadamu. Sasa, tunaona vitisho kutoka nje kama vile uvamizi wa Urusi nchini Ukraine na masuala ya ndani kama vile kuongezeka kwa vyama vya siasa vyenye msimamo mkali. Watu wanahisi kukatishwa tamaa kwa sababu maisha yanazidi kuwa magumu. Wakati EU ilipozinduliwa karibu miaka 70 iliyopita, wazo lilikuwa kuunganisha bara lenye wakazi karibu milioni 500. Ili kusiwe na vita katika siku zijazo, haki za binadamu zinaheshimiwa, usawa wa kijinsia unaheshimiwa, na kila mtu ana kazi na haki sawa. Mwishoni mwa njia hii ilikuwa, kama waanzilishi wa EU walivyofikiri wakati huo - Marekani ya Ulaya, Shirikisho la Ulaya.

Je, lengo la EU linapaswa kuwa shirikisho la Ulaya?

Ndiyo, umoja zaidi wa EU ni muhimu. Kuna vuguvugu zinazoshinikiza kutohusika kidogo kutoka kwa EU, lakini ninaamini kwamba maadili ya EU yanashambuliwa kutoka ndani na nje, na tunahitaji ushirikiano zaidi, sio chini. Kwa mfano, wakati viongozi kama Viktor Orbán wanakosoa EU, Hungaria bado inanufaika na mabilioni ya ufadhili wa EU. EU inafanya mengi kwa ajili ya raia wake—kujenga hospitali na madaraja, kusaidia maendeleo ya kikanda na kufadhili miradi muhimu katika utafiti na uvumbuzi. Shida ni kwamba watu hawaoni au kuelewa faida hizi kila wakati. Tunaona kuongezeka kwa nguvu za kitaifa, za kujitenga katika Bunge la Ulaya, na wanasema kwamba tunahitaji kidogo ya EU. Maadili ya jumuiya pia yameingiliwa kutoka ndani, ambayo yanatoka katika nchi kama vile Hungaria, na pia kutoka kwa baadhi ya nchi nyingine. Kwa hiyo ninaamini kwamba tangu 1945 wazo la pan-European limebadilika na sivyo lilivyokuwa baada ya Vita Kuu ya Pili ya Dunia. Inavyoonekana, huko Ufaransa na kwingineko, watu wana kumbukumbu fupi. Walisahau yaliyotokea wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, na kabla ya Vita vya Kidunia vya pili, pia kulikuwa na Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Hakuna mbadala katika EU. Tuliona kwamba kuna mengi tungeweza kufanya pamoja. Hatuhitaji chini ya EU. Tunahitaji zaidi ya EU kama thamani ya ziada kwa wananchi, na tunahitaji kueleza kile EU inawafanyia.

Tangu uchapishe kitabu cha Rebranding Europe, umeona mabadiliko yoyote katika njia ya mawasiliano ya EU?

Kwa bahati mbaya, hapana. Katika kitabu, tunatoa ushauri juu ya kuboresha mawasiliano na raia wa Ulaya. Nilipoandika Rebranding Europe miaka sita iliyopita—na nilikuwa nimemaliza tu toleo la pili—tuliwahoji waandishi wa Brussels. Tulirudia uchunguzi uleule mwaka wa 2023 na 2024. Tulishangaa kwamba waandishi wa habari bado wanakabiliwa na matatizo sawa na mwaka wa 2017: urasimu mwingi, ukosefu wa uwazi, na tabia ya kuzidisha mambo. Mawasiliano ya EU haijabadilika sana katika miaka michache iliyopita.

Je, unaweza kufafanua changamoto kuu ambazo wanahabari hukabiliana nazo wanapoangazia masuala ya Umoja wa Ulaya?

Masuala makuu ambayo wanahabari hushughulika nayo ni wingi wa habari, ukosefu wa muda, na matatizo ya uwazi ndani ya taasisi za Umoja wa Ulaya. Pia kuna ushindani mkubwa kati ya taasisi mbalimbali, ambayo inaongeza safu nyingine ya utata. Kuchanganyikiwa zaidi ni jinsi kila kitu kilivyo kiufundi. Mawasiliano ya Umoja wa Ulaya yamejaa maneno mengi, jambo ambalo hufanya iwe vigumu kwa wanahabari kuelezea mada hizi kwa umma kwa njia ambayo ni rahisi kuelewa.

Unaendesha kampuni yako ya mawasiliano sasa. Inamaanisha nini kufanya kazi katika sekta hii huko Brussels?

Tunazingatia maeneo matatu: mawasiliano ya shida, mawasiliano ya kisayansi, na mawasiliano yanayohusiana na EU, haswa kuhusu sheria. Sisi ni waandishi wa hadithi. Pia, tunatoa ushauri wa kimkakati kwa mashirika ya Ulaya na kimataifa. Kazi yetu ni kugeuza mada ngumu kuwa kitu ambacho watu wanaweza kuelewa. Ni ngumu zaidi huko Brussels kuliko mahali pengine kwa sababu mazingira ya kazi yanahitaji sana, haswa na taasisi za EU na NATO. Kwa hivyo, waandishi wa habari hapa ni wa hali ya juu, na mada wanazoandika ni muhimu kwa raia wa EU kusaidia vyombo vya habari kwa kuwapa habari sahihi ili waweze kuzingatia utaalamu wao.

Unasimuliaje hadithi kwenye kiputo cha Brussels? Je, ni tofauti na kusimulia hadithi katika miji kama Athene au Paris?

Ndiyo, ni ngumu zaidi huko Brussels. Waandishi wa habari hapa hushughulikia mada za kiufundi za juu za Umoja wa Ulaya na wanapaswa kuzichanganua kwa watazamaji wao nyumbani. Zaidi ya hayo, kuna ushindani mkubwa kwa usikivu wao kwani wanapata habari nyingi kila siku. Tunarekebisha mawasiliano yetu kwa lengo la kila mwandishi ili tusiwapoteze muda wao kwa mambo ambayo hawajali.

Je, ungetoa ushauri gani kwa mawasiliano yenye mafanikio katika kiputo cha Brussels?

Kwa mawasiliano yenye mafanikio katika kiputo cha Brussels - na zaidi - ninapendekeza kufikiria juu ya kile unachosema, unaposema, na kukiweka rahisi.

Stavros Papagianneas alizaliwa Athens na kufuzu katika Sayansi ya Mawasiliano katika Chuo Kikuu cha Brussels. Akiwa na usuli wa mikakati, ikijumuisha nyadhifa kama vile afisa wa mawasiliano katika Tume ya Ulaya na afisa wa vyombo vya habari na msemaji wa misheni za kidiplomasia huko Brussels, kwa sasa yeye ni mkurugenzi mkuu wa ushauri wa PR wa StP Communications na mwanzilishi wa Steps4Europe. Jumuiya hii isiyo ya faida inayounga mkono EU inalenga kuimarisha Jumuiya ya Umma ya Ulaya na kukuza maadili ya EU.

Mnamo 2017, 2018 na 2019, Stavros alitajwa na jukwaa la habari la Pan-European Euractiv kama mmoja wa Washawishi 40 wa Juu wa EU na ni mzungumzaji wa umma.

Stavros amekuwa mwanachama wa Chama cha Kazi cha Habari cha Baraza la Umoja wa Ulaya. Yeye ndiye mwandishi wa vitabu vya Powerful Online Communication (2016), Rebranding Europe (2017), Kuokoa Sifa Yako katika Umri wa Dijiti (2020), na Kukumbatia Machafuko (2021). Pia ameandika makala nyingi kwa vyombo vya habari vya Umoja wa Ulaya kama vile Euronews, Euractiv, EU Observer, L' Echo, Le Soir, De Tijd, Mkurugenzi wa Mawasiliano, na Utafiti wa Ulaya.

Mihadhara ya Stavros katika vyuo vikuu vya Ulaya: Chuo Kikuu cha Cantabria, Chuo Kikuu cha Vilnius, Chuo Kikuu cha Brussels, Taasisi ya Mafunzo ya Ulaya (IES), Chuo Kikuu cha Sofia, Chuo Kikuu cha Aristotle cha Thesaloniki, na Chuo Kikuu cha Thomas More.

Haki miliki ya picha: Julia Anisenko

Shiriki nakala hii: