Kimya kinachopiga kelele

Jumapili, tarehe 9 Oktoba 2022 ni kumbukumbu ya miaka 40 ya shambulio la kigaidi la Wapalestina la 1982 kwenye Sinagogi Kuu la Roma, ambapo mtoto wa miaka miwili, Stefano Tache, aliuawa na wengine 37 kujeruhiwa. Kakake Stefano Gadiel, ambaye pia alijeruhiwa katika shambulio hilo, amechapisha kumbukumbu yake, Kimya Cha Kupiga Kelele, ambapo anashughulika na ushirikiano wa serikali ya Italia na magaidi.

Italia nzima lazima imshukuru Gadiel kwa nguvu na uamuzi wake, na kwa kuelezea hadithi ya mateso yake na ya familia yake yote, hasa mama yake shujaa Daniela na baba yake Joseph. Hadithi yake ni ya kibinafsi yenye thamani ya ulimwengu wote. Inatufundisha kwamba wahasiriwa wa ugaidi wanakabiliwa na tsunami ya kihisia ambayo hawawezi kupona kabisa. Maumivu yao ya kisaikolojia na ya kimwili hayakubaliki na bado mbali na kueleweka kikamilifu, kufafanuliwa na kushughulikiwa.

Katika miezi ya hivi karibuni, Israel imekabiliwa na wimbi la mashambulizi ya kigaidi na majaribio ya mashambulizi. Ni wahasiriwa pekee wanajua kiwewe wanachopaswa kuvumilia, huzuni ya familia, urithi wa majeraha ya kimwili. Wakati wa intifada ya pili, niliona mitaa ya Yerusalemu ikiwa imefunikwa kihalisi na damu ya watu zaidi ya 1,000 waliokufa. Hata hivyo wachokozi walisamehewa na hata kuinuliwa kuwa wakuu wa waliodhulumiwa duniani. Hata hivyo, wahasiriwa hao walifutiliwa mbali, na Israeli na Wayahudi wakawafanya watu kuwa wakandamizaji.

Maelezo ya Gadiel Tache ya uzoefu wake binafsi na kashfa ya kutisha ya kisiasa iliyoruhusu shambulio hilo yanatoa mwanga juu ya hali halisi ya ugaidi wa chuki dhidi ya Wayahudi na mateso yanayosababishwa nayo. Katika kitabu chake, Gadiel anaweka wazi kwamba ugaidi dhidi ya Wayahudi ni dhihirisho la hivi punde la unyanyasaji wa mauaji ya kimbari dhidi ya Wayahudi, ambao ulifikia kilele cha mauaji ya Holocaust. Ugaidi dhidi ya Wayahudi leo hii unatumia ukatili wa kisiasa, kukashifu vyombo vya habari, chuki ya chuo kikuu na mitandao ya kijamii na mashambulizi ya moja kwa moja ya kimwili dhidi ya Wayahudi duniani kote.

Ugaidi huu uko katika hali mbaya zaidi katika Israeli, ambapo mtu yeyote, mahali popote anaweza kuwa mawindo ya mashambulizi ya risasi, visu na gari-ramming. Hakuna familia ambayo haina jamaa au rafiki ambaye amekuwa mwathirika wa ugaidi. Lakini pia hakuna sehemu yoyote duniani ambayo haijajua ugaidi dhidi ya Wayahudi, kuanzia Olimpiki ya Munich ya 1972 hadi Paris, Madrid, London, Toulouse, Uholanzi, New York na miji mingi ya Amerika, pamoja na Mumbai, Kenya na, bila shaka, Roma.

Janga la kimataifa la ugaidi, ambalo lilifikia kilele chake mnamo 9/11, halijafafanuliwa kwa usahihi kama chuki kubwa ya Semiti, ingawa magaidi wenyewe hawakosi kupiga kelele kwa chuki yao kwa Wayahudi, kama katika shambulio la Roma ambalo sikukuu yake ya kumbukumbu sasa tunaipenda sana. tazama. Matukio hayo yanafikia makumi ya maelfu, ambayo kila mara yanaambatana na kueneza pepo kwa Israeli na kilio cha "kifo kwa Wayahudi" kilichounganishwa na "kutoka mto hadi baharini, Palestina itakuwa huru."

Ugaidi dhidi ya Wayahudi una lengo sawa leo kama ilivyokuwa zamani: uharibifu wa watu wa Kiyahudi. Sasa, hili litatimizwa kwa kuangamizwa kwa dola pekee ya Kiyahudi duniani, ambayo pia ndiyo demokrasia pekee katika Mashariki ya Kati. Hakika, chuki ya Israeli ambayo inafikia kilele chake, kama Robert Wistrich alivyoiita, "Unazishaji" wa serikali ya Kiyahudi umechukua mwelekeo wa kutisha hata katika maoni ya umma ya Italia. Hii ni kati ya makala ya Valentino Parlato ambamo alimlinganisha Ariel Sharon na Kesserling na Goering na Lucio Lombardo Radice akidai kuwa Israeli ilikuwa ikitekeleza ufilisi wa Wanazi wa gheto huko Beirut.

matangazo

Mwanagaidi mkuu Yasser Arafat, akiwa amebeba silaha, alizungumza na bunge la Italia, kama Gadiel anakumbuka katika kitabu chake. Arafat hata wakati huo alikuwa akitengeneza mkakati wa umwagaji damu ambao ungesababisha intifadha ya pili, pamoja na mafunzo ya shahid mashahidi na utakaso wao, hata kama Arafat alidai kuwa anatafuta amani ambayo kwa kweli alikuwa akiikataa.

Katika kazi yangu kama mwandishi wa habari, nimekutana na magaidi wengi. Unapokutana nao, unagundua kwamba malezi na mafunzo yao yamewafanya wasiweze kuhamishika, na kwamba chuki yao haina uhusiano wowote na masuala ya kimaeneo. Ni ya kiitikadi na ya kidini, na inamgeuza "shahidi" anayeua Wayahudi kuwa mtu aliyetakaswa. Nyumbani, shuleni, kwenye kuta za viwanja vya jiji na katika kambi za majira ya joto, wanajifunza kufuata barabara ya kukataa, chuki na ugaidi. Wanajisifu, "Tunapenda kifo kama vile wanavyopenda uzima."

Huu ndio ukweli. Akina mama wanaofurahia kifo chao shahid wana ni kinyume kabisa cha mama zetu, kinyume kabisa cha Daniela, ambaye amepigana pamoja na Gadieli tangu siku hiyo mbaya miaka 40 iliyopita. Leo, anarudisha kumbukumbu ya Stefano kwetu, akiwa hai, mtoto wetu sote.

Hii ni tafsiri ya makala ambayo awali ilionekana katika uchapishaji wa Kiyahudi wa Kiitaliano Shalom.

Shiriki nakala hii: