Kuungana na sisi

Ulaya Anti-Fraud Office (OLAF)

Mpangilio wa kazi wa EPPO na OLAF: Kuhakikisha hakuna kesi haigunduliki

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Mpangilio wa kufanya kazi kama msingi wa uratibu na ushirikiano kati ya ofisi zao mbili umesainiwa leo huko Luxemburg na Ville Itälä, Mkurugenzi Mkuu wa Ofisi ya Kupambana na Udanganyifu wa Ulaya na Mwendesha Mashtaka Mkuu wa Ulaya, Laura Kӧvesi.

Ofisi ya Ulaya ya Kupambana na Udanganyifu (OLAF) inafanya uchunguzi wa kiutawala, wakati Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Umma wa Ulaya (EPPO) inafanya uchunguzi wa jinai na inashtaki kesi zinazoanguka chini ya uwezo wake mbele ya korti za kitaifa. Lengo la kawaida ni kuongeza ugunduzi wa udanganyifu katika kiwango cha EU, ili kuzuia kurudia, kulinda uadilifu na ufanisi wa uchunguzi wa jinai na kuongeza ahueni ya uharibifu. Ofisi zote mbili zitachanganya uwezo wao wa upelelezi na mengine kuboresha usalama wa maslahi ya kifedha ya Jumuiya ya Ulaya.

Laura Kӧvesi alisema: "Mpangilio huu wa kazi unaturuhusu kufafanua wazi majukumu na majukumu yetu, ili kufanya kazi pamoja kwa ufanisi zaidi tukiwa na lengo moja tu akilini: kulinda vizuri pesa za walipa kodi wa EU na kuleta uhalifu wote dhidi ya Bajeti ya EU kwa haki haraka iwezekanavyo. "

Ville Itälä ameongeza: "Mpangilio wa kazi kati ya OLAF na EPPO ni hatua muhimu katika uhusiano wetu wa baadaye. Inaweka kwa maneno halisi jinsi tutakavyofanya kazi pamoja, kwa kuzingatia uaminifu na uwazi. Kuzingatia ubadilishanaji wa habari wa haraka, mzuri na wa kubadilika, inapaswa kuhakikisha kuwa hakuna kesi inayopatikana. Ni sehemu kuu ya kuhakikisha kuwa kwa pamoja tunaweza kuongeza vita dhidi ya ulaghai na ufisadi unaoathiri masilahi ya kifedha ya EU. "

Pamoja na mambo mengine, mpangilio wa kazi unaweka bayana jinsi ofisi hizo mbili zitabadilishana habari, kuripoti na kuhamisha kesi zinazowezekana na kusaidiana katika uchunguzi wao. Pia inashughulikia jinsi OLAF itakavyofanya uchunguzi wa ziada wakati inahitajika, na pia kuhakikisha ofisi hizo mbili zinashiriki habari za kawaida juu ya mwenendo, na zinafanya mazoezi ya pamoja ya mafunzo na programu za kubadilishana wafanyikazi.

Maandishi kamili ya makubaliano yanaweza kupatikana hapa.

Ujumbe wa OLAF, maagizo na uwezo

matangazo

Ujumbe wa OLAF ni kuchunguza, kuchunguza na kuacha udanganyifu na fedha za EU.

OLAF inatimiza utume wake na:

· Kufanya uchunguzi huru juu ya udanganyifu na ufisadi unaohusisha fedha za EU, ili kuhakikisha kuwa pesa zote za walipa kodi wa EU zinafikia miradi ambayo inaweza kuunda ajira na ukuaji barani Ulaya;

· Kuchangia kuimarisha imani ya raia kwa Taasisi za EU kwa kuchunguza utovu wa nidhamu mkubwa wa wafanyikazi wa EU na wanachama wa Taasisi za EU;

· Kuandaa sera nzuri ya EU ya kupambana na ulaghai.

Katika kazi yake ya uchunguzi wa kujitegemea, OLAF inaweza kuchunguza mambo yanayohusiana na udanganyifu, rushwa na makosa mengine yanayoathiri maslahi ya kifedha ya EU kuhusu:

· Matumizi yote ya EU: aina kuu ya matumizi ni Fedha za Miundo, sera ya kilimo na vijijini

fedha za maendeleo, matumizi ya moja kwa moja na misaada ya nje;

Maeneo mengine ya mapato ya EU, haswa ushuru wa forodha;

· Tuhuma za utovu wa nidhamu mbaya na wafanyikazi wa EU na wanachama wa taasisi za EU.

Mara baada ya OLAF kukamilisha uchunguzi wake, ni kwa mamlaka ya EU na mamlaka ya kitaifa kuchunguza na kuamua juu ya ufuatiliaji wa mapendekezo ya OLAF. Watu wote wanaohusika wanachukuliwa kuwa wasio na hatia hadi watakapothibitishwa kuwa na hatia katika korti ya sheria ya kitaifa au EU.

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending